Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: glatt

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: glatt

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. glatt:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. glatt:
  2. glädja:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für glatt (Deutsch) ins Schwedisch

glatt:

glatt Adjektiv

  1. glatt (glitschig; schlüpfrig)
    glatt
  2. glatt (nicht schwer; einfach; leicht; )
    lätt
  3. glatt (blinkend; glimmend; strahlend; blank)
    blank; blankt
  4. glatt (hinterhältig; gemein; geschliffen; )
    slug; falsk; elakt; slugt; falskt
  5. glatt (mühelos; ungezwungen; einfach; )
    ansträngningslöst; ansträngningslös
  6. glatt (aufgeweckt; schlagfertig; pfiffig; )
    smart
  7. glatt (bequem; komfortabel; gemütlich; )
    angenämt; skön; bekväm; bekvämt; behagligt; trevlig; trevligt; skönt
  8. glatt (anspruchslos; licht; leicht; )
    skir; skirt
  9. glatt (allzu höflich)
    alltför hövlig; alltför hövligt
  10. glatt (bar; einfach; sauber; )
    på pricken; oförfalskad; bara; precis
  11. glatt (rundheraus)
    burdus; trubbigt
  12. glatt (schimmernd; blank; strahlend; glimmend)
    glödgad; glödgat
  13. glatt (knetbar; reibungslos; nachgiebig; )
    plastisk; formbart; foglig; fogligt; knådbart; knådbar; bearbetligt; plastiskt

Übersetzung Matrix für glatt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
slug Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit
smart Genie; besonders heller Kopf; genialer Kopf
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lätt albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig bei weitem; einfach; einfacher; einfältig; federleicht; geringfügig; leicht; minimal; mühelos; nichtig; problemlos; schlicht; sehr gering; sehr klein; simpel; unkompliziert; winzig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alltför hövlig allzu höflich; glatt
alltför hövligt allzu höflich; glatt
angenämt angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; eßbar; fabelhaft; fein; gemütlich; genießbar; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
ansträngningslös anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos
ansträngningslöst anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos
bara bar; einfach; glatt; pur; rein; sauber; schier; unverfälscht; wahr eben; einfach; gerade; gerade eben; kurzerhand; kurzweg
bearbetligt beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos
behagligt angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend amüsant; angenehm; anmutig; behaglich; bequem; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; grazil; graziös; herrlich; hold; hübsch; katzenfreundlich; lieblich; nett; reizend; ruhig; schön; spaßig; stimmungsvoll; sympathisch; toll; tragbar; vergnüglich; vergnügt; wohltuend; zierlich
bekväm angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend tragbar; zu tragen
bekvämt angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend angenehm; behaglich; bequem; gemütlich; gemütlich in der Umgang; gesellig; komfortabel; kuschelig; ruhig; tragbar; umgänglich; wohltuend; zu tragen
blank blank; blinkend; glatt; glimmend; strahlend blanko; leer; nicht eingefüllt; unausgefüllt; unbeschrieben
blankt blank; blinkend; glatt; glimmend; strahlend blanko; leer; nicht eingefüllt; unausgefüllt; unbeschrieben
burdus glatt; rundheraus klobig; stumpf
elakt ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil; alltäglich; arg; aufsässig; banal; bedrohlich; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; drohend; dürftig; einfach; falsch; fehlerhaft; feindlich; feindselig; furchtbar; fühllos; gefährlich; gehässig; gemein; gering; giftig; gängig; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häslich; kleinlich; landläufig; liederlich; mies; niederträchtig; schamlos; schlecht; schlimm; schmählich; schuftig; tückisch; unhold; verderbt; verdorben; vergammelt; verlottert; verrucht; winzig; zornig; übel
falsk ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen affektiert; arg; betrügerisch; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; fehlerhaft; fingiert; fraudulös; gekünstelt; gemein; geschraubt; geziert; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; künstlich; lügenhaft; mies; mißtönend; niederträchtig; schief; schlecht; schlimm; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; trügerisch; tückisch; unecht; ungenau; unnatürlich; unrecht; unrichtig; untergeschoben; unwahr; unzutreffend; unzuverlässig; verlogen; zornig; übel
falskt ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen affektiert; arg; betrügerisch; bösartig; böse; doppelzüngig; durcheinander; falsch; fehlerhaft; fingiert; fraudulös; fälschlicherweise; gekünstelt; gemein; geschraubt; geziert; grob; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; konfus; künstlich; lügenhaft; mies; mißtönend; niederträchtig; schief; schlecht; schlimm; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; trügerisch; tückisch; unaufrichtig; unecht; unfreundlich; ungenau; unhöfflich; unnatürlich; unrecht; unrichtig; untergeschoben; unwahr; unwahrhaftig; unzutreffend; unzuverlässig; verlogen; verstört; verwirrt; wirr; zornig; zu Unrecht; übel
foglig beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; ergeben; faltbar; folgsam; füglich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gelassen; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; passiv; sich fügend; untertänig; unterworfen; willig; zuvorkommend
fogligt beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; ergeben; faltbar; folgsam; füglich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gelassen; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; passiv; sich fügend; untertänig; unterworfen; willig; zuvorkommend
formbart beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos bestechlich; formbar; knetbar
glatt glatt; glitschig; schlüpfrig amüsant; angenehm; begeistert; behaglich; blühend; denkwürdig; entzückend; entzückt; erfreulich; erfreut; ergötzlich; euphorisch; fabelhaft; farbig; fein; freudenerfüllt; freudig; frisch; froh; fröhlich; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glücklich; gutgelaunt; heiter; herrlich; herzensfroh; lachlustig; lebhaft; lustig; munter; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; voll Freude; wohlgemut; wohltuend; zufrieden
glödgad blank; glatt; glimmend; schimmernd; strahlend
glödgat blank; glatt; glimmend; schimmernd; strahlend
knådbar beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos
knådbart beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos
oförfalskad bar; einfach; glatt; pur; rein; sauber; schier; unverfälscht; wahr glockenrein; lauter; pur; rein; sauber; unverfälscht
plastisk beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos
plastiskt beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos
precis bar; einfach; glatt; pur; rein; sauber; schier; unverfälscht; wahr akkurat; eigen; eng; geleckt; genau; genaugenommen; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; korrekt; mit großer Genauigkeit; piekfein; prezies; pünktlich; schmal; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend; treffsicher
på pricken bar; einfach; glatt; pur; rein; sauber; schier; unverfälscht; wahr
skir anspruchslos; einfach; einfältig; gefügig; geistesschwach; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; gewöhnlich; glatt; leicht; licht; mühelos
skirt anspruchslos; einfach; einfältig; gefügig; geistesschwach; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; gewöhnlich; glatt; leicht; licht; mühelos
skön angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend
skönt angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend tragbar
slug ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen abgefeimt; ausgekocht; berechnend; brillant; durchtrieben; falsch; gelehrt; genial; gerissen; gescheit; gewandt; gewichst; hinterhältig; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klug; link; listig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt; weise
slugt ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; eigennützig; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; gewiegt; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; pfiffig; raffiniert; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt
smart aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt clever; gebildet; gelehrt; gerissen; gescheit; geschult; gewieft; klug; pfiffig

Synonyms for "glatt":


Wiktionary Übersetzungen für glatt:

glatt
adverb
  1. ohne Umstände, schlichtweg, schlechterdings
adjective
  1. keine Schwierigkeiten habend; mühelos
  2. rutschig (aber nicht schmierig), z. B. durch Eis
  3. ohne Rauigkeiten und Unebenheiten
Cross Translation:
FromToVia
• glatt → monoton ↔ flat — without variations in pitch
• glatt → slät; glatt ↔ sleek — smooth
• glatt → jämn; len; hal; slät ↔ smooth — lacking friction, not rough
• glatt → hal; slät; len; jämn ↔ glad — egaal, met geringe ruwheid, slipperig
• glatt → hal; halkig ↔ glissant — Sur quoi l’on glisse facilement.
• glatt → glatt ↔ lisse — Sans aspérité ni rayure.
• glatt → flack; jämn ↔ plat — sans relief.



Schwedisch

Detailübersetzungen für glatt (Schwedisch) ins Deutsch

glatt:

glatt Adjektiv

  1. glatt (glädjande; förtjust)
    vergnügt; erfreut; begeistert; entzückt; vergnüglich; munter; heiter
  2. glatt (angenäm; trevligt; trevlig; )
    schön; toll; spaßig; angenehm; gemütlich; amüsant; fein; gesellig; nett; geschmackvoll; vergnüglich; erfreulich; behaglich; herrlich; fabelhaft; vergnügt; entzückend; wohltuend; ergötzlich
  3. glatt (trevlig; lycklig; trevligt; )
    angenehm; erfreulich; vergnüglich; gefällig; denkwürdig
  4. glatt (glad)
    fröhlich; froh; erfreut; freudig; euphorisch; heiter; munter; vergnüglich; entzückt
  5. glatt (glad)
    fröhlich; lustig; vergnügt; heiter
  6. glatt
    glitschig; glatt; schlüpfrig
  7. glatt (tillfredställt; glad)
    zufrieden; glücklich
  8. glatt (klar; klart; färgstark; färgstarkt)
    farbig; frisch; blühend
  9. glatt (glädjerik; glad; glädjefullt; glädjerikt)
    freudenerfüllt; voll Freude
  10. glatt (lätt om hjärtat; sorglös; sorglöst)
    lachlustig
  11. glatt (lyckligt; munter; gladlynt; lycklig; muntert)
    fröhlich; gutgelaunt; wohlgemut; froh; heiter
  12. glatt (muntert; glättig; glättigt; glad)
    entzückt; freudig; herzensfroh; begeistert; froh; fröhlich
  13. glatt (livligt; livaktig; livfullt; )
    munter; heiter; lebhaft

Übersetzung Matrix für glatt:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
toll angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt enorm; enormt; fantastisk; fantastiskt; förträfflig; förträffligt; genial; genialt; gigantisk; häftig; häftigt; jättestor; jättestort; kolossalt; motiverad; motiverat; ofantligt; otroligt; snygg; storaktig; superbt; tuff; tufft; underbar; underbart; utmärkt; väldig; väldigt; väldigt stor
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amüsant angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt gulligt; komisk; komiskt; kult; lustig; lustigt; njutvärdigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; söt; sött; trevlig; underhållande
angenehm angenäm; angenämt; behagligt; glad; glatt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; beskedlig; beskedligt; charmerande; delikat; fantastiskt; favoriserat; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; godsint; gulligt; hyggligt; härligt; livligt; njutbart; njutvärdigt; privilegierad; privilegierat; se bra ut; skämtsam; skön; skönt; snygg; snyggt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; vackert; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
begeistert förtjust; glad; glatt; glädjande; glättig; glättigt; muntert entusiastisk; gladlynt; godmodigt; hetsig; hetsigt; hett; kått; lidelsefullt; munter; muntert; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt; passionerad; passionerat; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
behaglich angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; livligt; njutbart; skämtsam; skön; skönt; trevlig; trevligt
blühend färgstark; färgstarkt; glatt; klar; klart blommande; blomstrande; friskt; färggrann; i form; i god form; kry; piggt; rosigt; vid god hälsa; välmående
denkwürdig glad; glatt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt minnesvärd; minnesvärt; slående; tänkvärt
entzückend angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt attraktiv; bedårande; behagligt; beundransvärd; beundransvärt; bildskönt; bländandet; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; förbindlig; förbindligt; förblindande; förblindandet; förekommande; förekommandet; förhäxande; förtjusande; glansfull; glänsande; glänsandet; gracil; gracilt; graciös; graciöst; hedersamt; härlig; härligt; intagande; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; magiskt; mycket charmerande; mystisk; mystiskt; otroligt vacker; otroligt vackert; pompös; pompöst; praktfullt; smakfull; smakfullt; ståtlig; ståtligt; sött; tillgängligt; trevlig; trevligt; underbart; vänlig; vänligt; älskvärd; älskvärt; ärorik; ärorikt
entzückt förtjust; glad; glatt; glädjande; glättig; glättigt; muntert attraherad; attraherat; draget till; hett; kått; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tagen utav; taget utav; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
erfreulich angenäm; angenämt; behagligt; glad; glatt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt beskedlig; beskedligt; delikat; fantastiskt; glädjande; godsint; hyggligt; härligt; sympatiskt; tilltalande; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänligt
erfreut förtjust; glad; glatt; glädjande glädjande
ergötzlich angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt kult; roande; skojig; skojigt; smakligt; underhållande; välsmakande; ätbart; ätlig; ätligt
euphorisch glad; glatt
fabelhaft angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt beundransvärd; beundransvärt; bra; enorm; enormt; fabulös; fabulöst; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; förträfflig; förträffligt; genial; genialt; gigantisk; härlig; härligt; jättestor; jättestort; kolossalt; ljuvligt; ofantligt; otroligt; sagolik; sagolikt; storartigt; stortartigt; superbt; toppen; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; väldig; väldigt; väldigt stor
farbig färgstark; färgstarkt; glatt; klar; klart färgglad; färgglatt; färggrann; färgrik; färgrikt; färgstark; färgstarkt; högfärgad; högfärgat; rik på färger
fein angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt dekorativ; dekorativt; delikat; elegant; fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; fin; fint; frimodig; frimodigt; gles; glest; gracil; gracilt; graciös; graciöst; klar; klart; klent; ledsvagt; liten; litet; ljuvlig; ljuvligt; njutvärdigt; ornamentalt; prydlig; prydligt; rankigt; rart; rättfram; skral; skralt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skröpligt; skört; smakfullt; smalt; spröd; sprött; späd; spätt; stilfull; stilfullt; stilig; subtil; subtilt; svag; svagt; sympatiskt; sällspord; sällsport; sällsynt; sönderriven; sönderrivet; sött; tilltalande; trevlig; tunn; tunnt; tunt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; välvillig; välvilligt; ynklig; ynkligt; ärligt; ömtåligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
freudenerfüllt glad; glatt; glädjefullt; glädjerik; glädjerikt
freudig glad; glatt; glättig; glättigt; muntert gladlynt; godlynt; godmodig; godmodigt; lycklig; lyckligt; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt; mycket upptaget med; upptagen; upptaget
frisch färgstark; färgstarkt; glatt; klar; klart aktuell; aktuellt; blomstrande; frisk; friskt; fräsch; fräscht; färggrann; färskt; het; hett; högfärgad; högfärgat; kallt; kylig; kyligt; kysk; kyskt; luftigt; modernt; mycket upptaget med; nutida; ny; nybakad; nybakat; nytt; oanvänd; oanvänt; obefläckad; obefläckat; oförstörd; oförstört; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; rent; sval; svalkande; svalt; upphetsatt; upptagen; upptaget
froh glad; gladlynt; glatt; glättig; glättigt; lycklig; lyckligt; munter; muntert gladlynt; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; lättsam; lättsamt; munter; muntert; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt
fröhlich glad; gladlynt; glatt; glättig; glättigt; lycklig; lyckligt; munter; muntert befriad; befriat; gladlynt; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; lekfull; lekfullt; levande; livlig; livligt; lycklig; lyckligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt; mycket upptaget med; skrattig; skrattigt; upptagen; upptaget; ystert; översvallande
gefällig glad; glatt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt attraktiv; behjälplig; beredvilligt; beskedlig; beskedligt; fantastiskt; flexibelt; foglig; fogligt; följaktig; följaktigt; följsam; följsamt; förbindligt; förekommande; godsint; hjälpsam; hjälpsamt; hyggligt; härligt; intagande; ljuv; ljuvt; lydigt; tillmötesgående; tjänstvillig; tjänstvilligt; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänligt; älskvärt
gemütlich angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt allvarlig; allvarligt; allvarsamt; angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; dystert; fint; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; högtidlig; högtidligt; jovialt; konfidentiell; konfidentiellt; livligt; mysig; mysigt; privat; skir; skirt; skämtsam; skön; skönt; subtil; subtilt; trevlig; trevligt; tunn; tunnt; vänlig; vänligt
geschmackvoll angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt elegant; smakfullt; stilfull; stilfullt
gesellig angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; charmerande; fantastiskt; förbindligt; försonlig; försonligt; gemytlig; gemytligt; glad; gulligt; härligt; konversabel; konversabelt; levande; livligt; mycket upptaget med; mysig; mysigt; skämtsam; skön; skönt; sympatiskt; sällskapligt; söt; sött; tillgängligt; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; upptagen; upptaget; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
glatt glatt alltför hövlig; alltför hövligt; angenämt; ansträngningslös; ansträngningslöst; bara; bearbetligt; behagligt; bekväm; bekvämt; blank; blankt; burdus; elakt; falsk; falskt; foglig; fogligt; formbart; glödgad; glödgat; knådbar; knådbart; lätt; oförfalskad; plastisk; plastiskt; precis; på pricken; skir; skirt; skön; skönt; slug; slugt; smart; trevlig; trevligt; trubbigt
glitschig glatt dubiöst; dunkel; dunkelt; frivol; frivolt; listigt; låg; lågt; mörkt; obscent; obskyrt; omoralisk; omoraliskt; otydlig; otydligt
glücklich glad; glatt; tillfredställt befriad; befriat; framgångsrikt; fördelaktig; fördelaktigt; gladlynt; godmodigt; hälsosam; hälsosamt; lycklig; lyckligt; lyckligt lottat; lyckosam; lyckosamt; nyttigt; tursam; tursamt; välgörandet
gutgelaunt gladlynt; glatt; lycklig; lyckligt; munter; muntert godlynt; godmodig; godmodigt; välmenande
heiter förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; lycklig; lyckligt; munter; muntert; vitalt gladlynt; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; klar; klart; komisk; komiskt; lekfull; lekfullt; levande; livlig; livligt; lustig; lustigt; lättsam; lättsamt; molnfritt; munter; muntert; mycket upptaget med; roligt; upptagen; upptaget; ystert
herrlich angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt ansett; bedårande; berömd; berömt; bländandet; delikat; distingerat; fantastisk; fantastiskt; framstående; förblindande; förblindandet; glansfull; glänsande; glänsandet; gudomligt; hedersamt; himmelsk; himmelskt; häftig; häftigt; härlig; härligt; högt uppsatt; högtidlig; högtidligt; kostbart; pompös; pompöst; praktfullt; ståtlig; ståtligt; superbt; tuff; tufft; underbar; underbart; utomordentligt; utsökt; ärorik; ärorikt
herzensfroh glad; glatt; glättig; glättigt; muntert mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt
lachlustig glatt; lätt om hjärtat; sorglös; sorglöst skrattig; skrattigt
lebhaft glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt dynamisk; dynamiskt; energiskt; godlynt; godmodig; godmodigt; het; hett; kvickt; levande; livlig; livligt; mycket upptaget med; snabb; snabbt; upphetsatt; upptagen; upptaget; vaken; vaket
lustig glad; glatt gladlynt; glättigt; godmodigt; gulligt; komisk; komiskt; kult; lekfull; lekfullt; levande

Synonyms for "glatt":


Wiktionary Übersetzungen für glatt:

glatt
adjective
  1. rutschig (aber nicht schmierig), z. B. durch Eis
  2. ohne Rauigkeiten und Unebenheiten
Cross Translation:
FromToVia
• glatt → glücklich ↔ happy — enjoying peace, comfort, etc.; contented, joyous
• glatt → glatt ↔ sleek — smooth
• glatt → glatt; geläufig ↔ lisse — Sans aspérité ni rayure.

glädja:

glädja Verb (glädjer, gladde, glatt)

  1. glädja (liva upp; fröjda)
    freuen; erfreuen; verführen; gefallen; entzücken; scharmieren; verzaubern; bezaubern; reizen; beglücken
    • freuen Verb (freue, freust, freut, freute, freutet, gefreut)
    • erfreuen Verb (erfreue, erfreust, erfreut, erfreute, erfreutet, erfreut)
    • verführen Verb (verführe, verführst, verführt, verführte, verführtet, verführt)
    • gefallen Verb (gefalle, gefällst, gefällt, gefiel, gefielt, gefallen)
    • entzücken Verb (entzücke, entzückst, entzückt, entzückte, entzücktet, entzückt)
    • scharmieren Verb (scharmiere, scharmierst, scharmiert, scharmierte, scharmiertet, scharmiert)
    • verzaubern Verb (verzaubere, verzauberst, verzaubert, verzauberte, verzaubertet, verzaubert)
    • bezaubern Verb (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)
    • reizen Verb (reize, reizst, reizt, reizte, reiztet, gereizt)
    • beglücken Verb
  2. glädja (göra någon glad)
    erfreuen; gefallen; helfen
    • erfreuen Verb (erfreue, erfreust, erfreut, erfreute, erfreutet, erfreut)
    • gefallen Verb (gefalle, gefällst, gefällt, gefiel, gefielt, gefallen)
    • helfen Verb (helfe, hilfst, hilft, half, halft, geholfen)
  3. glädja
    erfreuen
    • erfreuen Verb (erfreue, erfreust, erfreut, erfreute, erfreutet, erfreut)

Konjugationen für glädja:

presens
  1. glädjer
  2. glädjer
  3. glädjer
  4. glädjer
  5. glädjer
  6. glädjer
imperfekt
  1. gladde
  2. gladde
  3. gladde
  4. gladde
  5. gladde
  6. gladde
framtid 1
  1. kommer att glädja
  2. kommer att glädja
  3. kommer att glädja
  4. kommer att glädja
  5. kommer att glädja
  6. kommer att glädja
framtid 2
  1. skall glädja
  2. skall glädja
  3. skall glädja
  4. skall glädja
  5. skall glädja
  6. skall glädja
conditional
  1. skulle glädja
  2. skulle glädja
  3. skulle glädja
  4. skulle glädja
  5. skulle glädja
  6. skulle glädja
perfekt particip
  1. har glatt
  2. har glatt
  3. har glatt
  4. har glatt
  5. har glatt
  6. har glatt
imperfekt particip
  1. hade glatt
  2. hade glatt
  3. hade glatt
  4. hade glatt
  5. hade glatt
  6. hade glatt
blandad
  1. glädj!
  3. glädj!
  6. glädjande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für glädja:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beglücken fröjda; glädja; liva upp
bezaubern fröjda; glädja; liva upp charma; fascinera; förleda; förtrolla; leda på villovägar; locka; lura; narra; vilseföra
entzücken fröjda; glädja; liva upp bli entusiastisk; bli upphetsad; charma; fascinera; förtrolla; vara förtjust
erfreuen fröjda; glädja; göra någon glad; liva upp behaga; klä; passa; tillfredställa
freuen fröjda; glädja; liva upp
gefallen fröjda; glädja; göra någon glad; liva upp behaga; finna lämpligt; finna nöje i; klä; likna; njuta av; passa; tycka om; vara lämplig; vara på; vara riktig; ägna sig för
helfen glädja; göra någon glad assistera; behöva; bistå; få; få det att gå ihop ekonomiskt; förse; ge bistånd; hjälpa; hjälpa till; måste; stödja; tillgodose; utrusta; vara användbar; vara hjälpsam; vara medmänsklig mot; vara praktisk; vara till hjälp
reizen fröjda; glädja; liva upp charma; driva på; egga; fascinera; förarga; hetsa; irritera; provocera; reta; störa; tjata; uppröra; uppväcka; väcka till liv
scharmieren fröjda; glädja; liva upp
verführen fröjda; glädja; liva upp berusa; charma; fascinera; förleda; förtrolla; locka; lura; narra
verzaubern fröjda; glädja; liva upp charma; fascinera; förtrolla; transforma genom trollkonst
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entzücken hänföra; hänrycka

Synonyms for "glädja":


Wiktionary Übersetzungen für glädja:

glädja
verb
  1. jemandem Freude, Spaß bereiten
  2. veraltet: jemandem Freude, Spaß bereiten
  3. (transitiv) bei jemandem Freude oder innere Heiterkeit hervorrufen
Cross Translation:
FromToVia
• glädja → freuen; erfreuen ↔ gladden — to cause to become more glad
• glädja → gefallen; rechtmachen ↔ please — to make happy or satisfy

Verwandte Übersetzungen für glatt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1936 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden