Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Rat

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Rat

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Rat:
  2. raten:
  3. Wiktionary:
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. råt:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Rat (Deutsch) ins Schwedisch

Rat:

Rat [der ~] Nomen

  1. der Rat (Beraten; Ratschlag; Raten)
    råd; rådgivning; rådslag
  2. der Rat (Ratschlag)
    rådgivande församling

Übersetzung Matrix für Rat:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
råd Beraten; Rat; Raten; Ratschlag Empfehlung; Ermahnung; Mahnung; Referenz; Tadel; Verwarnung; Zurechtweisung
rådgivande församling Rat; Ratschlag Beirat; Beratungsausschuß; Beratungsgremium
rådgivning Beraten; Rat; Raten; Ratschlag
rådslag Beraten; Rat; Raten; Ratschlag

Synonyms for "Rat":


Wiktionary Übersetzungen für Rat:

Rat
noun
  1. beratendes Gremium
  2. das einzelne Mitglied dieses Gremiums
  3. ohne Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten
Cross Translation:
FromToVia
• Rat → råd ↔ advice — opinion recommended or offered, as worthy to be followed; counsel
• Rat → styrelse; råd ↔ council — committee that leads or governs
• Rat → maning; råd ↔ conseil — Traductions à trier suivant le sens
• Rat → rå; råda ↔ conseiller — Indiquer à quelqu’un ce qu’il doit faire ou ne doit pas faire. (Sens général).

raten:

raten Verb (rate, rätst, rät, riet, rietet, geraten)

  1. raten (vorschlagen; suggerieren; zuraten; )
    föreslå; föreställa
    • föreslå Verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • föreställa Verb (föreställer, föreställde, föreställt)
  2. raten (empfehlen; konsultieren)
    föreslå; rekommendera; råda
    • föreslå Verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • rekommendera Verb (rekommenderar, rekommenderade, rekommenderat)
    • råda Verb (råder, rådde, rått)
  3. raten (empfehlen; vortragen; vorschlagen; vorbringen)
    råda; utse; rekommendera
    • råda Verb (råder, rådde, rått)
    • utse Verb (utser, utsedde, utsett)
    • rekommendera Verb (rekommenderar, rekommenderade, rekommenderat)
  4. raten (einflüstern; vorschlagen; anregen; )
    viska; viska i någons öra
    • viska Verb (viskar, viskade, viskat)
    • viska i någons öra Verb (viskar i någons öra, viskade i någons öra, viskat i någons öra)
  5. raten (empfehlen)
    rekommendera
    • rekommendera Verb (rekommenderar, rekommenderade, rekommenderat)
  6. raten (zuflüstern)
    snabba; slaga på

Konjugationen für raten:

Präsens
  1. rate
  2. rätst
  3. rät
  4. raten
  5. ratt
  6. raten
Imperfekt
  1. riet
  2. rietst
  3. riet
  4. rieten
  5. rietet
  6. rieten
Perfekt
  1. habe geraten
  2. hast geraten
  3. hat geraten
  4. haben geraten
  5. habt geraten
  6. haben geraten
1. Konjunktiv [1]
  1. rate
  2. ratest
  3. rate
  4. raten
  5. ratet
  6. raten
2. Konjunktiv
  1. riete
  2. rietest
  3. riete
  4. rietenn
  5. rietet
  6. rieten
Futur 1
  1. werde raten
  2. wirst raten
  3. wird raten
  4. werden raten
  5. werdet raten
  6. werden raten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde raten
  2. würdest raten
  3. würde raten
  4. würden raten
  5. würdet raten
  6. würden raten
Diverses
  1. rat!
  2. ratet!
  3. raten Sie!
  5. geraten
  6. ratend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für raten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
föreslå anregen; ausmachen; bestimmen; empfehlen; ermessen; konsultieren; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vorschlagen; zuraten; überschlagen aufwerfen; bedeuten; darstellen; einbringen; einen Vorschlag machen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; suggerieren; unterbreiten; vorbringen; vorlegen; vorschlagen; vorsetzen; vorweisen; zur Rede bringen
föreställa anregen; ausmachen; bestimmen; ermessen; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vorschlagen; zuraten; überschlagen aufwerfen; vorschlagen; zur Rede bringen
rekommendera empfehlen; konsultieren; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen anempfelen; anpreisen; empfehlen
råda empfehlen; konsultieren; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen beherrschen; die Oberhand haben; dominieren; einen Rat geben; herrschen; schalten; vorherrschen; walten; überwiegen
slaga på raten; zuflüstern
snabba raten; zuflüstern
utse empfehlen; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen
viska anregen; antreiben; aufjagen; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuraten flüstern; lispeln; munkeln; säuseln; tuscheln; zischeln
viska i någons öra anregen; antreiben; aufjagen; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuraten

Synonyms for "raten":

  • anraten; ans Herz legen; empfehlen; nahelegen; Rat geben

Wiktionary Übersetzungen für raten:

raten
  1. versuchen, eine Antwort zu finden
  2. einen Rat geben / erteilen, empfehlen
Cross Translation:
FromToVia
• raten → råda ↔ advise — to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn
• raten → gissa ↔ guess — to reach an unqualified conclusion
• raten → rå; råda ↔ conseiller — Indiquer à quelqu’un ce qu’il doit faire ou ne doit pas faire. (Sens général).
• raten → gissa ↔ deviner — prédire ce qui doit arriver, découvrir, par des sortilèges, ce qui cacher.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Rat



Schwedisch

Detailübersetzungen für Rat (Schwedisch) ins Deutsch

rät:


Synonyms for "rät":


Wiktionary Übersetzungen für rät:

rät
adjective
  1. kSt.|: Mathematik, von einem Winkel ausgesagt: 90 Grad messend
Cross Translation:
FromToVia
• rät → rechtwinklig ↔ right — perpendicular
• rät → aufrecht; direkt; gerade; gradlinig; unmittelbar; recht ↔ direct — Qui est droit, qui ne taire aucun détour.
• rät → rechts; gerade; aufrecht; direkt; gradlinig; unmittelbar; rechtwinklig; bieder; loyal; rechter; geradeaus ↔ droit — Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la

råt:

råt Adjektiv

  1. råt (svårt; rå; grovt; sträng; strängt)
    rauh

Übersetzung Matrix für råt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rauh grovt; rå; råt; sträng; strängt; svårt grov; grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; kall; kallt; karg; knottrig; knottrigt; ogästvänlig; ojämnt; rigit; råbarkat; rått; skrovlig; skrovligt; stel; stram; stramt; styvt; tuff; tufft; våldsamt

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Rat







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0748 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden