Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: abschließen

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: abschließen

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. abschliessen:
  2. Abschliessen:
  3. abschließen:
  4. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für abschließen (Deutsch) ins Schwedisch

abschließen form of abschliessen:

abschliessen Verb (schließe ab, schließst ab, schließt ab, schloß ab, schloßet ab, abgeschlossen)

  1. abschliessen (verriegeln; schließen; sperren; )
    låsa
    • låsa Verb (låser, låste, låst)
  2. abschliessen (zumachen; schließen; verschließen; abdichten; sperren)
    tamponera; plombera; stoppa igen; plugga igen
    • tamponera Verb (tamponerar, tamponerade, tamponerat)
    • plombera Verb (plomberar, plomberade, plomberat)
    • stoppa igen Verb (stoppar igen, stoppade igen, stoppat igen)
    • plugga igen Verb (pluggar igen, pluggade igen, pluggat igen)
  3. abschliessen (schließen; sperren; verschließen; )
    stänga; dra till; stänga till
    • stänga Verb (stänger, stängde, stängt)
    • dra till Verb (drar till, drog till, dragit till)
    • stänga till Verb (stänger till, stängde till, stängt till)
  4. abschliessen (versiegeln; isolieren; abdichten)
    försegla
    • försegla Verb (förseglar, förseglade, förseglat)
  5. abschliessen (zuknöpfen; schließen; zumachen; verknoten; festknöpfen)
    knäppa igen
    • knäppa igen Verb (knäpper igen, knäppte igen, knäppt igen)

Konjugationen für abschliessen:

Präsens
  1. schließe ab
  2. schließst ab
  3. schließt ab
  4. schließen ab
  5. schließt ab
  6. schließen ab
Imperfekt
  1. schloß ab
  2. schlossest ab
  3. schloß ab
  4. schlossen ab
  5. schloßet ab
  6. schlossen ab
Perfekt
  1. habe abgeschlossen
  2. hast abgeschlossen
  3. hat abgeschlossen
  4. haben abgeschlossen
  5. habt abgeschlossen
  6. haben abgeschlossen
1. Konjunktiv [1]
  1. schließe ab
  2. schließest ab
  3. schließe ab
  4. schließen ab
  5. schließet ab
  6. schließen ab
2. Konjunktiv
  1. schlösse ab
  2. schlössest ab
  3. schlösse ab
  4. schlössen ab
  5. schlösset ab
  6. schlössen ab
Futur 1
  1. werde abschliessen
  2. wirst abschliessen
  3. wird abschliessen
  4. werden abschliessen
  5. werdet abschliessen
  6. werden abschliessen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abschliessen
  2. würdest abschliessen
  3. würde abschliessen
  4. würden abschliessen
  5. würdet abschliessen
  6. würden abschliessen
Diverses
  1. schließ ab!
  2. schließt ab!
  3. schließen Sie ab!
  5. abgeschlossen
  6. abschließend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für abschliessen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dra till abdichten; abschliessen; isolieren; schließen; sperren; verriegeln; verschließen; zumachen; zusperren andrehen; anschrauben; festschrauben; zumachen; zuziehen
försegla abdichten; abschliessen; isolieren; versiegeln besiegeln; luftdicht abdecken; versiegeln
knäppa igen abschliessen; festknöpfen; schließen; verknoten; zuknöpfen; zumachen zusammenklappen
låsa abschliessen; absperren; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zuschliessen; zusperren abschließen; andrehen; anschrauben; anziehen; festdrehen; festschrauben; verriegeln; versperren; zudrehen; zumachen; zuschliessen; zusperren
plombera abdichten; abschliessen; schließen; sperren; verschließen; zumachen füllen; plombieren
plugga igen abdichten; abschliessen; schließen; sperren; verschließen; zumachen
stoppa igen abdichten; abschliessen; schließen; sperren; verschließen; zumachen
stänga abdichten; abschliessen; isolieren; schließen; sperren; verriegeln; verschließen; zumachen; zusperren abschließen; schließen; sperren; verriegeln; verschließen; versperren; zudrehen; zufallen; zumachen; zuschliessen; zuschnappen; zusperren
stänga till abdichten; abschliessen; isolieren; schließen; sperren; verriegeln; verschließen; zumachen; zusperren andrehen; anschrauben; festschrauben
tamponera abdichten; abschliessen; schließen; sperren; verschließen; zumachen

Abschliessen:

Abschliessen [das ~] Nomen

  1. Abschliessen (Abdichten; Schliessen; Dichten)
    stängande
  2. Abschliessen
    stänga igen; låsa affären
  3. Abschliessen (Abdichten; Dichten)
    blockerande; stängande

Übersetzung Matrix für Abschliessen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blockerande Abdichten; Abschliessen; Dichten
låsa affären Abschliessen
stänga igen Abschliessen
stängande Abdichten; Abschliessen; Dichten; Schliessen

abschließen:

abschließen Verb

  1. abschließen (zuschliessen; verriegeln; versperren; )
    stänga; låsa
    • stänga Verb (stänger, stängde, stängt)
    • låsa Verb (låser, låste, låst)
  2. abschließen (beenden)
    avsluta; sluta
    • avsluta Verb (avslutar, avslutade, avslutat)
    • sluta Verb (slutar, slutade, slutat)
  3. abschließen (den Schlüssel umdrehen)
    vrida nyckeln
    • vrida nyckeln Verb (vrider nyckeln, vred nyckeln, vridit nyckeln)

Übersetzung Matrix für abschließen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsluta Abkriegen; Beenden
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsluta abschließen; beenden abmachen; aufessen; aufhören; aufwickeln; aufwinden; aufzehren; ausbekommen; aushaben; auskriegen; beenden; enden; ergehen; erledigen; essen; fertig bringen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; herunterfahren; hingelangen; hinkommen; komplettieren; speisen; verspeisen; vervollkommnen; vervollständigen; verzehren; vollbringen; vollenden; zu Ende sein; zuendespielen
låsa abschließen; verriegeln; versperren; zudrehen; zumachen; zuschliessen; zusperren abschliessen; absperren; andrehen; anschrauben; anziehen; festdrehen; festschrauben; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zuschliessen; zusperren
sluta abschließen; beenden abfallen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; aufhören; aufwickeln; aufwinden; ausfallen; ausscheiden; beenden; enden; entkoppeln; etwas aufgeben; geraten; hingeraten; kommen; loshaken; loskoppeln; verzichten; zurücktreten
stänga abschließen; verriegeln; versperren; zudrehen; zumachen; zuschliessen; zusperren abdichten; abschliessen; isolieren; schließen; sperren; verriegeln; verschließen; versperren; zufallen; zumachen; zuschnappen; zusperren
vrida nyckeln abschließen; den Schlüssel umdrehen

Synonyms for "abschließen":


Wiktionary Übersetzungen für abschließen:

abschließen
verb
  1. einen Vertrag, Handel oder Ähnliches vereinbaren durchführen
  2. das Öffnen durch Unbefugter mit einem Verschließmechanismus blockieren
  3. zu Ende bringen; beenden
Cross Translation:
FromToVia
• abschließen → låsa ↔ lock — to fasten with a lock
• abschließen → låsa ↔ fermer à clé — verrouiller une porte avec une clé

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0442 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden