Übersicht
Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten
- flach legen:
-
Wiktionary:
- flachlegen → slå ned, sträcka ut sig
- flachlegen → ligga
Deutsch
Detailübersetzungen für flachlegen (Deutsch) ins Schwedisch
flach legen:
-
flach legen (niederlegen)
Übersetzung Matrix für flach legen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ligga platt | flach legen; niederlegen |
Wiktionary Übersetzungen für flachlegen:
flachlegen
Cross Translation:
verb
-
(transitiv) salopp: jemanden zusammenschlagen, jemanden bewusstlos schlagen, jemanden zu Boden strecken
- flachlegen → slå ned
-
(reflexiv) salopp: sich (kurzzeitig) zum schlafen niederlegen
- flachlegen → sträcka ut sig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • flachlegen | → ligga | ↔ lay — to have sex with |