Übersicht
Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten
- trotzdem:
-
Wiktionary:
- trotzdem → ändå, trots allt, men, i alla fall, hur som helst, fast, trots det, icke dess mindre, icke desto mindre, trots
Deutsch
Detailübersetzungen für trotzdem (Deutsch) ins Schwedisch
trotzdem:
-
trotzdem (dessenungeachtet)
-
trotzdem (jedoch; trotz; dennoch; allerdings; dessenungeachtet)
-
trotzdem (zum Trotz; dennoch)
Übersetzung Matrix für trotzdem:
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| även då | dessenungeachtet; trotzdem | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| hur som helst | allerdings; dennoch; dessenungeachtet; jedoch; trotz; trotzdem | sowieso |
| icke dess mindre | allerdings; dennoch; dessenungeachtet; jedoch; trotz; trotzdem | |
| även om | dennoch; trotzdem; zum Trotz |
Synonyms for "trotzdem":
Wiktionary Übersetzungen für trotzdem:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • trotzdem | → ändå; trots allt | ↔ all the same — anyway; nevertheless; nonetheless |
| • trotzdem | → men | ↔ although — but |
| • trotzdem | → i alla fall; ändå | ↔ anyway — regardless |
| • trotzdem | → hur som helst; ändå; i alla fall | ↔ anyway — used to indicate that a statement explains or supports a previous statement |
| • trotzdem | → men; fast | ↔ but — although |
| • trotzdem | → hur som helst | ↔ in any case — at any rate |
| • trotzdem | → trots det; icke dess mindre; ändå; icke desto mindre | ↔ nevertheless — in spite of what preceded |
| • trotzdem | → ändå; trots | ↔ still — nevertheless |