Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Vernunft

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Vernunft

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

Vernunft:
- mental förmåga; förstånd; intelligens; mental kapacitet
- idé; begrepp
Wiktionary:
- Vernunft → förnuft, förstånd, visdom

Deutsch

Detailübersetzungen für Vernunft (Deutsch) ins Schwedisch

Vernunft:

Vernunft [das ~] Nomen

Vernunft (Verstand; Geist; Gehirn; Denkvermögen; Intellekt)
mental förmåga; förstånd; intelligens; mental kapacitet
- mental förmåga Nomen
- förstånd [-ett] Nomen
- intelligens [-en] Nomen
- mental kapacitet Nomen

Vernunft [die ~] Nomen

die Vernunft (Begriff; Verstand; Erkenntnis; Begriffsvermögen; Eindruck; Idee; Gedanke; Ansicht; Gedächtnis; Fassungsvermögen; Meinung; Auffassung; Intellekt; Eingebung; Bewußtsein; Eindrücke; Denkweise; Vorstellung; Einsicht)
idé; begrepp
- idé [-en] Nomen
- begrepp [-ett] Nomen

Übersetzung Matrix für Vernunft:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
begrepp	Ansicht; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Einsicht; Erkenntnis; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Intellekt; Meinung; Vernunft; Verstand; Vorstellung	Ahnung; Begriffsvermögen; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Verstand
förstånd	Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand	Begriff; Bewußtsein; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Verstand; Vorstellung
idé	Ansicht; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Einsicht; Erkenntnis; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Intellekt; Meinung; Vernunft; Verstand; Vorstellung	Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Bewußtsein; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Sicht; Standpunkt; Verstand; Vorstellung
intelligens	Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand	Begriffsvermögen; Bewußtsein; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schlauigkeit; Verstand
mental förmåga	Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand
mental kapacitet	Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand

Synonyms for "Vernunft":

Denkfähigkeit; Denkvermögen; Gehirnschmalz; Geist; Grips; Grütze; Intelligenz; Köpfchen; Scharfsinn; Scharfsinnigkeit; Verstand
gesunder Menschenverstand; gesunder Verstand; Ratio; Räson; Wirklichkeitssinn
Gesetzmäßigkeit; Konsequenz; Logik

Wiktionary Übersetzungen für Vernunft:

Vernunft

das geistige Vermögen, womit ein Mensch die aufgenommenen Gegenstände in sich verarbeiten, d. h. Zusammenhänge zu erkennen, zu beurteilen, zu überschauen und sich dementsprechend sinnvoll und zweckmäßig zu verhalten
- Vernunft → förnuft

Cross Translation:

From	To	Via
• Vernunft	→ förstånd	↔ reason — (the capacity of the human mind for) rational thinking
• Vernunft	→ visdom	↔ sagesse — prudence, circonspection, sentiment juste des choses.