Firma: deutsche und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

Firma:
- företag; industri; firma; handelsföretag; affärsföretag; handelskompani; konto; Företag; Kolleger
Wiktionary:
- Firma → firma
- Firma → bolag, verksamhet, företag, sällskap

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

firma:
- Firma; Gesellschaftsfirma; Betrieb; Genossenschaft; Unternehmen; Geschäftsbetrieb; Handelsunternehmen; Holdinggesellschaft; Holding
Wiktionary:
- firma → Firma

Deutsch

Detailübersetzungen für Firma (Deutsch) ins Schwedisch

Firma:

Firma [die ~] Nomen

die Firma (Betrieb; Unternehmen; Geschäftsbetrieb; Handelsunternehmen; Holdinggesellschaft; Holding)
företag; industri; firma
- företag [-ett] Nomen
- industri [-en] Nomen
- firma [-en] Nomen
die Firma (Gesellschaftsfirma; Betrieb; Genossenschaft)
firma; företag; handelsföretag; affärsföretag
- firma [-en] Nomen
- företag [-ett] Nomen
- handelsföretag [-ett] Nomen
- affärsföretag Nomen
die Firma (Handelsunternehmen; Betrieb; Unternehmen; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Geschäftsbetrieb)
handelskompani
- handelskompani Nomen
die Firma (Geschäftskunde)
konto
- konto
die Firma
Företag
- Företag
die Firma (Kollegen)
Kolleger; Företag
- Kolleger
- Företag

Übersetzung Matrix für Firma:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affärsföretag	Betrieb; Firma; Genossenschaft; Gesellschaftsfirma	Handelsgeschäft
firma	Betrieb; Firma; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Unternehmen
företag	Betrieb; Firma; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Unternehmen	Gesellschaft; Gewerbe; Großunternehmen; LORG; Unternehmen; Ämter; übergeordneter Organisationseinheit
handelsföretag	Betrieb; Firma; Genossenschaft; Gesellschaftsfirma	Fachverband; Handelsgeschäft; Handelsgesellschaft; Handelsunternehmen
handelskompani	Betrieb; Firma; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Unternehmen
industri	Betrieb; Firma; Geschäftsbetrieb; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Unternehmen
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Företag	Firma; Kollegen
Kolleger	Firma; Kollegen
konto	Firma; Geschäftskunde	Konto; Kunde; Windows Live-Konto

Synonyms for "Firma":

Betrieb; Unternehmen; Anstalt; Behörde; Einrichtung; Institut; Institution; Organisation

Wiktionary Übersetzungen für Firma:

Firma

noun

(umgangssprachlich) das Unternehmen als solches, nicht nur sein Name^[1]
- Firma → firma
deutsches Privatrecht: der Name, unter dem ein Kaufmann seine Geschäfte betreibt und die Unterschrift abgibt, unter dem er außerdem klagen und verklagen werden kann (Ref-dejure|§|17|HGB)
- Firma → firma

Cross Translation:

From	To	Via
• Firma	→ bolag; verksamhet	↔ company — in legal context, a corporation
• Firma	→ företag	↔ entreprise — Unité économique autonome.
• Firma	→ sällskap	↔ société — Réunion de plusieurs personnes associées pour quelque intérêt, pour quelque affaire et sous certaines conditions.

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für Firma (Schwedisch) ins Deutsch

firma:

firma [-en] Nomen

firma (handelsföretag; företag; affärsföretag)
die Firma; die Gesellschaftsfirma; der Betrieb; die Genossenschaft
- Firma [die ~] Nomen
- Gesellschaftsfirma [die ~] Nomen
- Betrieb [der ~] Nomen
- Genossenschaft [die ~] Nomen
firma (företag; industri)
der Betrieb; die Firma; Unternehmen; der Geschäftsbetrieb; Handelsunternehmen; die Holdinggesellschaft; die Holding
- Betrieb [der ~] Nomen
- Firma [die ~] Nomen
- Unternehmen [das ~] Nomen
- Geschäftsbetrieb [der ~] Nomen
- Handelsunternehmen [das ~] Nomen
- Holdinggesellschaft [die ~] Nomen
- Holding [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für firma:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Betrieb	affärsföretag; firma; företag; handelsföretag; industri	brådska; bråk; fabrik; flöde; handelskompani; liv; oljud; rusning; ståhej; tjafs; tumult; uppståndelse; väsen
Firma	affärsföretag; firma; företag; handelsföretag; industri	Företag; Kolleger; handelskompani; konto
Genossenschaft	affärsföretag; firma; företag; handelsföretag	allians; broderskap; cirkel; förbund; förening; gille; klubb; koalition; kooperativ; krets; pakt; samarbete; samfund; sammanslutning; samverkan; sällskap; union; överenskommelse
Geschäftsbetrieb	firma; företag; industri	handelskompani
Gesellschaftsfirma	affärsföretag; firma; företag; handelsföretag	handelskompani
Handelsunternehmen	firma; företag; industri	handelsbolag; handelsföretag; handelskompani; kommersiell firma; koncern
Holding	firma; företag; industri	holdingbolag
Holdinggesellschaft	firma; företag; industri	förvaltningbolag; holdingbolag
Unternehmen	firma; företag; industri	LORG; företag; handelskompani; koncern; stor organisation

Synonyms for "firma":

affärsverksamhet; företag; rörelse

Wiktionary Übersetzungen für firma:

firma

noun

(umgangssprachlich) das Unternehmen als solches, nicht nur sein Name^[1]
- Firma → firma
deutsches Privatrecht: der Name, unter dem ein Kaufmann seine Geschäfte betreibt und die Unterschrift abgibt, unter dem er außerdem klagen und verklagen werden kann (Ref-dejure|§|17|HGB)
- Firma → firma

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Firma

Detailübersetzungen für Firma (Deutsch) ins Schwedisch

Firma:

Firma [die ~] Nomen

die Firma (Betrieb; Unternehmen; Geschäftsbetrieb; Handelsunternehmen; Holdinggesellschaft; Holding)

die Firma (Gesellschaftsfirma; Betrieb; Genossenschaft)

die Firma (Handelsunternehmen; Betrieb; Unternehmen; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Geschäftsbetrieb)

die Firma (Geschäftskunde)

die Firma

die Firma (Kollegen)