Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: beschneiden

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: beschneiden

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. beschneiden:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für beschneiden (Deutsch) ins Schwedisch

beschneiden:

beschneiden Verb (beschneide, beschneidest, beschneidet, beschnitt, beschnittet, beschnitten)

  1. beschneiden
    omskära; skära i; tälja på
    • omskära Verb (omskär, omskar, omskurit)
    • skära i Verb (skär i, skar i, skurit i)
    • tälja på Verb (täljar på, täljade på, täljat på)
  2. beschneiden (kürzen; schneiden; abkürzen)
    beskära
    • beskära Verb (beskär, beskar, beskurit)
  3. beschneiden (beschränken; limitieren; begrenzen; )
    begränsa; inskränka; hålla fängslad
    • begränsa Verb (begränsar, begränsade, begränsat)
    • inskränka Verb (inskränker, inskränkte, inskränkt)
    • hålla fängslad Verb (håller fängslad, höll fängslad, hållit fängslad)

Konjugationen für beschneiden:

Präsens
  1. beschneide
  2. beschneidest
  3. beschneidet
  4. beschneiden
  5. beschneidet
  6. beschneiden
Imperfekt
  1. beschnitt
  2. beschnittst
  3. beschnitt
  4. beschnitten
  5. beschnittet
  6. beschnitten
Perfekt
  1. habe beschnitten
  2. hast beschnitten
  3. hat beschnitten
  4. haben beschnitten
  5. habt beschnitten
  6. haben beschnitten
1. Konjunktiv [1]
  1. beschneide
  2. beschneidest
  3. beschneide
  4. beschneiden
  5. beschneidet
  6. beschneiden
2. Konjunktiv
  1. beschnitte
  2. beschnittest
  3. beschnitte
  4. beschnitten
  5. beschnittet
  6. beschnitten
Futur 1
  1. werde beschneiden
  2. wirst beschneiden
  3. wird beschneiden
  4. werden beschneiden
  5. werdet beschneiden
  6. werden beschneiden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beschneiden
  2. würdest beschneiden
  3. würde beschneiden
  4. würden beschneiden
  5. würdet beschneiden
  6. würden beschneiden
Diverses
  2. beschneidet!
  3. beschneiden Sie!
  5. beschnitten
  6. beschneidend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für beschneiden:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
begränsa abgrenzen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschränken; einsäumen; limitieren; umzäunen abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; beschränken; beschwichtigen; dämpfen; eindämmen; einhegen; einschränken; einzäunen; festlegen; limitieren; neppen; prellen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren; trassieren; umzäunen; übervorteilen
beskära abkürzen; beschneiden; kürzen; schneiden Zuschnitt; zuschneiden
hålla fängslad abgrenzen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschränken; einsäumen; limitieren; umzäunen
inskränka abgrenzen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschränken; einsäumen; limitieren; umzäunen begrenzen; beschränken; beschwichtigen; dämpfen; eindämmen; einschränken; limitieren; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren
omskära beschneiden
skära i beschneiden
tälja på beschneiden

Synonyms for "beschneiden":


Wiktionary Übersetzungen für beschneiden:

beschneiden
  1. eine Verhaltensweise oder einen Rechtsanspruch einer Person einschränken
  2. eine (Geld-)Menge verringern
  3. Körperteile (meist Schwanz) von Tieren abtrennen
  4. Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen
Cross Translation:
FromToVia
• beschneiden → skära ner ↔ prune — (figuratively) cut down or shorten

Beschneiden:


Synonyms for "Beschneiden":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0439 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden