Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. abweichen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für abweichen (Deutsch) ins Schwedisch

abweichen:

abweichen Verb (weiche ab, weichest ab, weicht ab, wich ab, wicht ab, abgewichen)

  1. abweichen
    avvika; frångå
    • avvika Verb (avviker, avvek, avvikit)
    • frångå Verb (frångår, frångick, frångått)
  2. abweichen
    blöta
    • blöta Verb (blötar, blötte, blött)
  3. abweichen (sich unterscheiden; unterschiedlich sein)
    avvika; skilja sig åt; vara olik
    • avvika Verb (avviker, avvek, avvikit)
    • skilja sig åt Verb (skiljer sig åt, skiljde sig åt, skiljt sig åt)
    • vara olik Verb (är olik, var olik, varit olik)

Konjugationen für abweichen:

Präsens
  1. weiche ab
  2. weichest ab
  3. weicht ab
  4. weichen ab
  5. weicht ab
  6. weichen ab
Imperfekt
  1. wich ab
  2. wichst ab
  3. wich ab
  4. wichen ab
  5. wicht ab
  6. wichen ab
Perfekt
  1. habe abgewichen
  2. hast abgewichen
  3. hat abgewichen
  4. haben abgewichen
  5. habt abgewichen
  6. haben abgewichen
1. Konjunktiv [1]
  1. weiche ab
  2. weichest ab
  3. weiche ab
  4. weichen ab
  5. weichet ab
  6. weichen ab
2. Konjunktiv
  1. wiche ab
  2. wichest ab
  3. wiche ab
  4. wichen ab
  5. wichet ab
  6. wichen ab
Futur 1
  1. werde abweichen
  2. wirst abweichen
  3. wird abweichen
  4. werden abweichen
  5. werdet abweichen
  6. werden abweichen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abweichen
  2. würdest abweichen
  3. würde abweichen
  4. würden abweichen
  5. würdet abweichen
  6. würden abweichen
Diverses
  1. weich ab!
  2. weicht ab!
  3. weichen Sie ab!
  4. abgewichen
  5. abweichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für abweichen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avvika abweichen; sich unterscheiden; unterschiedlich sein ausführlich berichten; vom Weg abkommen
blöta abweichen anfeuchten; aufweichen; befeuchten; begießen; besprengen; bespritzen; besprühen; beträufeln; bewässern; hineingießen; spritzen; sprühen
frångå abweichen
skilja sig åt abweichen; sich unterscheiden; unterschiedlich sein
vara olik abweichen; sich unterscheiden; unterschiedlich sein

Synonyms for "abweichen":

  • trennen; unterscheiden; aberieren; auseinander gehen; auseinander laufen; auseinander streben; differieren; divergieren

Wiktionary Übersetzungen für abweichen:

abweichen
verb
  1. sich von einer Norm oder Regularität unterscheiden

Cross Translation:
FromToVia
abweichen skilja; avvika depart — to deviate
abweichen variera différer — Traductions à trier suivant le sens