Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. behaupten:
  2. sich behaupten:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für behauptet (Deutsch) ins Schwedisch

behaupten:

behaupten Verb (behaupte, behauptest, behauptet, behauptete, behauptetet, behauptet)

  1. behaupten (prätendieren)
    låtsas
    • låtsas Verb (låtsar, låtsade, låtsat)
  2. behaupten (demonstrieren; feststellen; konstatieren; )
    demonstera; visa; förklara
    • demonstera Verb (demonsterar, demonsterade, demonsterat)
    • visa Verb (visar, visade, visat)
    • förklara Verb (förklarar, förklarade, förklarat)
  3. behaupten
    stoppa någon
    • stoppa någon Verb (stoppar någon, stoppade någon, stoppat någon)

Konjugationen für behaupten:

Präsens
  1. behaupte
  2. behauptest
  3. behauptet
  4. behaupten
  5. behauptet
  6. behaupten
Imperfekt
  1. behauptete
  2. behauptetest
  3. behauptete
  4. behaupteten
  5. behauptetet
  6. behaupteten
Perfekt
  1. habe behauptet
  2. hast behauptet
  3. hat behauptet
  4. haben behauptet
  5. habt behauptet
  6. haben behauptet
1. Konjunktiv [1]
  1. behaupte
  2. behauptest
  3. behaupte
  4. behaupten
  5. behauptet
  6. behaupten
2. Konjunktiv
  1. behauptete
  2. behauptetest
  3. behauptete
  4. behaupteten
  5. behauptetet
  6. behaupteten
Futur 1
  1. werde behaupten
  2. wirst behaupten
  3. wird behaupten
  4. werden behaupten
  5. werdet behaupten
  6. werden behaupten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde behaupten
  2. würdest behaupten
  3. würde behaupten
  4. würden behaupten
  5. würdet behaupten
  6. würden behaupten
Diverses
  1. behaupt!
  2. behauptet!
  3. behaupten Sie!
  4. behauptet
  5. behauptend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für behaupten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
visa Demonstrieren; Melodie; Vorführen; Weise
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demonstera annehmen; aufstellen; behaupten; demonstrieren; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; feststellen; konstatieren
förklara annehmen; aufstellen; behaupten; demonstrieren; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; feststellen; konstatieren aufheitern; aufhellen; aufklären; aufschließen; ausarbeiten; auseinandersetzen; benachrichtigen; bezeigen; bezeugen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erweisen; erzählen; erörtern; genauerumschreiben; illustrieren; klären; mitteilen; paraphrasieren; schildern; sein Meinung geben; verdeutlichen
låtsas behaupten; prätendieren erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; so tun als ob; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen
stoppa någon behaupten
visa annehmen; aufstellen; behaupten; demonstrieren; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; feststellen; konstatieren anbieten; anweisen; anzeigen; aufweisen; aushängen; ausstellen; belegen; beweisen; darbieten; darstellen; erweisen; erweitern; feilbieten; hervor holen; hervor ziehen; hervorbringen; hinweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorführen; vorstellen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zum Vorschein bringen; zum Vorschein holen; zur Schau stellen

Synonyms for "behaupten":


Wiktionary Übersetzungen für behaupten:

behaupten
verb
  1. reflexiv: sich durchsetzen
  2. (transitiv) etwas sagen, was nicht stimmen muss oder gar unglaubwürdig ist

Cross Translation:
FromToVia
behaupten påstå allege — assert without proof
behaupten påstå claim — to state a new fact
behaupten beskydda; freda; skydda; värja; värna; lova; garantera; betrygga; försäkra assurerrendre stable.
behaupten försvara; värja; värna défendreprotéger une personne contre une attaque.

sich behaupten:

sich behaupten Verb (behaupte mich, behauptest dich, behauptet sich, behauptete sich, behauptetet euch, sich behauptet)

  1. sich behaupten
    hävda sig; hålla sig kvar
    • hävda sig Verb (hävdar sig, hävdade sig, hävdat sig)
    • hålla sig kvar Verb (håller sig kvar, höll sig kvar, hållit sig kvar)

Konjugationen für sich behaupten:

Präsens
  1. behaupte mich
  2. behauptest dich
  3. behauptet sich
  4. behaupten uns
  5. behauptet euch
  6. behaupten sie
Imperfekt
  1. behauptete mich
  2. behauptetest dich
  3. behauptete sich
  4. behaupteten uns
  5. behauptetet euch
  6. behaupteten sich
Perfekt
  1. habe mich behauptet
  2. hast dich behauptet
  3. hat sich behauptet
  4. haben uns behauptet
  5. habt euch behauptet
  6. haben sich behauptet
1. Konjunktiv [1]
  1. behaupte mich
  2. behauptest dich
  3. behaupte sich
  4. behaupten uns
  5. behauptet euch
  6. behaupten sich
2. Konjunktiv
  1. behauptete mich
  2. behauptetest dich
  3. behauptete sich
  4. behaupteten uns
  5. behauptetet euch
  6. behaupteten sich
Futur 1
  1. werde mich behaupten
  2. wirst dich behaupten
  3. wird sich behaupten
  4. werden uns behaupten
  5. werdet euch behaupten
  6. werden sich behaupten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich behaupten
  2. würdest dich behaupten
  3. würde sich behaupten
  4. würden uns behaupten
  5. würdet euch behaupten
  6. würden sich behaupten
Diverses
  1. behaupte dich!
  2. behauptet euch !
  3. behaupten Sie sich !
  4. behauptet
  5. behauptend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sich behaupten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hävda sig sich behaupten
hålla sig kvar sich behaupten

Synonyms for "sich behaupten":