Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: voll

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: voll

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. voll:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für voll (Deutsch) ins Schwedisch

voll:

voll Adjektiv

  1. voll (gefüllt; vollgestopft)
    fyllt; fullproppad; packat; packad; uppstoppat; fullproppat
  2. voll (gesättigt; satt; befriedigt)
    nöjd; mätt; fullt; mättad
  3. voll (gesättigt; gefüllt; satt)
    tillfredställd; tillfredställt
  4. voll (mehr als genug; satt)
    mer än nog
  5. voll (vollgestopft; gefüllt)
    fullt; fyllt; stoppad; stoppat; fullproppad; utfylld; proppat; fullproppat; proppmätt
  6. voll (besoffen; schwerbetrunken; benebelt; )
    redlöst; plakat; aspackat; stupffullt; stupffull
  7. voll (gedrängt voll; zusammengedrängt; gerammeltvoll; )
    packat; propp fullt
  8. voll (angeheitert; betrunken; benebelt; )
    pirum; lätt berusad; lätt berusat; halvt berusat
  9. voll (gerammelt voll; überfüllt; übervoll; vollgestopft; gedrängt voll)
    packat; fullsatt; överbefolkad; överbefolkat; fullpackad; fullpackat

Übersetzung Matrix für voll:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nöjd Zufriedenheit
plakat Anschlag; Anschlagzettel; Plakat; Poster
tillfredställd Befriedigung; Freude; Gefallen; Genuß; Lust; Vergnügen; Wohlbehagen; Zufriedenheit
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aspackat benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken
fullpackad gedrängt voll; gerammelt voll; voll; vollgestopft; überfüllt; übervoll
fullpackat gedrängt voll; gerammelt voll; voll; vollgestopft; überfüllt; übervoll
fullproppad gefüllt; voll; vollgestopft
fullproppat gefüllt; voll; vollgestopft
fullsatt gedrängt voll; gerammelt voll; voll; vollgestopft; überfüllt; übervoll vollgeladen
fullt befriedigt; gefüllt; gesättigt; satt; voll; vollgestopft besoffen; betrunken; vollgeladen
fyllt gefüllt; voll; vollgestopft trächtig
halvt berusat angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; blau; duselig; schwer betrunken; stock besoffen; stock betrunken; voll; völlig betrunken
lätt berusad angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; blau; duselig; schwer betrunken; stock besoffen; stock betrunken; voll; völlig betrunken
lätt berusat angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; blau; duselig; schwer betrunken; stock besoffen; stock betrunken; voll; völlig betrunken
mer än nog mehr als genug; satt; voll
mätt befriedigt; gesättigt; satt; voll abgemessen; bemessen; gemessen
mättad befriedigt; gesättigt; satt; voll
nöjd befriedigt; gesättigt; satt; voll
packad gefüllt; voll; vollgestopft geladen
packat gedrängt voll; gefüllt; gerammelt voll; gerammeltvoll; voll; vollgestopft; zusammengedrängt; überfüllt; übervoll geladen; verkladdert; verschmutzt; vollgeladen
pirum angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; blau; duselig; schwer betrunken; stock besoffen; stock betrunken; voll; völlig betrunken
plakat benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken
propp fullt gedrängt voll; gerammelt voll; gerammeltvoll; voll; vollgestopft; zusammengedrängt; überfüllt; übervoll
proppat gefüllt; voll; vollgestopft vollgestopft
proppmätt gefüllt; voll; vollgestopft
redlöst benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken
stoppad gefüllt; voll; vollgestopft gelegt
stoppat gefüllt; voll; vollgestopft aufgehalten; aufgehört; gelegt; gepolstert; gestoppt
stupffull benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken
stupffullt benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken
tillfredställd gefüllt; gesättigt; satt; voll
tillfredställt gefüllt; gesättigt; satt; voll glücklich; zufrieden
uppstoppat gefüllt; voll; vollgestopft
utfylld gefüllt; voll; vollgestopft
överbefolkad gedrängt voll; gerammelt voll; voll; vollgestopft; überfüllt; übervoll übervölkert
överbefolkat gedrängt voll; gerammelt voll; voll; vollgestopft; überfüllt; übervoll übervölkert

Synonyms for "voll":


Wiktionary Übersetzungen für voll:

Cross Translation:
FromToVia
• voll → full; hell ↔ fraught — Charged or accompanied with
• voll → full ↔ full — containing the maximum possible amount
• voll → mätt ↔ full — satisfied, in relation to eating
• voll → full ↔ vol — geheel gevuld
• voll → fullständig; -talig; -satt; komplett ↔ complet — À quoi il ne manquer aucune des parties nécessaires.
• voll → hel; full ↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.

Verwandte Übersetzungen für voll







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0472 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden