"dienstbarkeit" übersetzt von Deutsche ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

Dienstbarkeit:
- tjänstvillighet; följsamhet; anspråkslöshet; beskedlighet; hörsamhet; undergivenhet; foglighet
Wiktionary:
- Dienstbarkeit → servitut, tjänstvillighet

Deutsch

Detailübersetzungen für Dienstbarkeit (Deutsch) ins Schwedisch

Dienstbarkeit:

Dienstbarkeit [die ~] Nomen

die Dienstbarkeit (Zuvorkommendheit; Dienstbereitschaft; Gefügigkeit; Gefälligkeit; Entgegenkommen; Anspruchslosigkeit; Dienstfertigkeit; Wohlwollen; Gehorsam; Folgsamkeit; Bescheidenheit; Genügsamkeit)
tjänstvillighet; följsamhet; anspråkslöshet; beskedlighet; hörsamhet; undergivenhet; foglighet
- tjänstvillighet [-en] Nomen
- följsamhet [-en] Nomen
- anspråkslöshet [-en] Nomen
- beskedlighet [-en] Nomen
- hörsamhet [-en] Nomen
- undergivenhet [-en] Nomen
- foglighet [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für Dienstbarkeit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anspråkslöshet	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Demut; Einfachheit; Einfalt; Genügsamkeit; Schlichtheit
beskedlighet	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit	Bescheidenheit; Gelassenheit; Gleichmutigkeit; Untertänigkeit; Unterwürfigkeit
foglighet	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit	Anordnung; Disziplin; Folgsamkeit; Gehorsamkeit; Unterwerfung; Verordnung; Vorschrift
följsamhet	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
hörsamhet	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
tjänstvillighet	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit	Bereitschaft; Bereitwilligkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Freundlichkeit; Gefälligkeit; Güte; Hilfsbereitschaft; Willigkeit; Wohlwollen
undergivenhet	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit	Anordnung; Disziplin; Folgsamkeit; Gehorsamkeit; Gelassenheit; Gleichmutigkeit; Unterwerfung; Unterwürfigkeit; Verordnung; Vorschrift

Synonyms for "Dienstbarkeit":

Servilität; Unterwürfigkeit; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug
Servitut

Wiktionary Übersetzungen für Dienstbarkeit:

Dienstbarkeit

noun

Recht: dingliches Recht an einem Grundstück
- Dienstbarkeit → servitut
Dienstbereitschaft
- Dienstbarkeit → tjänstvillighet

Remove Ads

übersetze Dienstbarkeit von Deutsche ins Schwedisch

Detailübersetzungen für Dienstbarkeit (Deutsch) ins Schwedisch

Dienstbarkeit:

Dienstbarkeit [die ~] Nomen

die Dienstbarkeit (Zuvorkommendheit; Dienstbereitschaft; Gefügigkeit; Gefälligkeit; Entgegenkommen; Anspruchslosigkeit; Dienstfertigkeit; Wohlwollen; Gehorsam; Folgsamkeit; Bescheidenheit; Genügsamkeit)

Übersetzung Matrix für Dienstbarkeit:

Synonyms for "Dienstbarkeit":

Wiktionary Übersetzungen für Dienstbarkeit: