"weib" übersetzt von Deutsche ins Schwedisch--Interglot

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

Weib:
- make eller maka; fru; livspartner; man; kvinna; satkäring; hora; hynda; häxa; orm; herre; person av manligt kön; make; livskamrat; äkta hälft; maka; subba; kärringjävel; fnask; äktapar
Wiktionary:
- Weib → tjej, kvinna, hustru, maka, fru

Deutsch

Detailübersetzungen für Weib (Deutsch) ins Schwedisch

Weib:

Weib [das ~] Nomen

Weib (Gattin; Frau; Gemahlin; Mann; Gemahl; Gatte)
make eller maka; fru; livspartner; man
- make eller maka Nomen
- fru [-en] Nomen
- livspartner Nomen
- man [-ett] Nomen
Weib (Frauenzimmer; Weibsbild)
kvinna; fru
- kvinna [-en] Nomen
- fru [-en] Nomen
Weib (Hexe; Trulla; Schreckschraube; Fischweib; Schlange; Luder)
satkäring; hora; hynda; häxa; orm
- satkäring [-en] Nomen
- hora [-en] Nomen !
- hynda [-en] Nomen
- häxa [-en] Nomen
- orm [-en] Nomen
Weib (männliche Person; Mann; Kumpel; Kerl; Gatte; Gemahl; Gefährte; Freund; Partner; Teilhaber)
herre; man; person av manligt kön; make
- herre Nomen
- man [-ett] Nomen
- person av manligt kön Nomen
- make [-en] Nomen
Weib (Frau; Fräulein)
kvinna
- kvinna [-en] Nomen
Weib (Gatte; Gattin; Frau; Ehehälfte; Gemahlin; Gemahl; Mann)
livskamrat; äkta hälft; fru; maka; make; man
- livskamrat Nomen
- äkta hälft Nomen
- fru [-en] Nomen
- maka [-en] Nomen
- make [-en] Nomen
- man [-ett] Nomen
Weib (Schreckschraube; Trulla; Hexe; Hündin; Fischweib; Schlange; Aas; Luder)
subba; kärringjävel
- subba Nomen
- kärringjävel Nomen
Weib (Trulla; Schreckschraube; Schlange; Aas; Fischweib; Luder; Hexe)
fnask
- fnask [-ett] Nomen !
Weib (Gemahlin; Frau; Gattin)
äktapar; man; fru
- äktapar Nomen
- man [-ett] Nomen
- fru [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für Weib:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fnask	Aas; Fischweib; Hexe; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib
fru	Ehehälfte; Frau; Frauenzimmer; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Mann; Weib; Weibsbild	Gebieterin; Herrin; Meisterin
herre	Freund; Gatte; Gefährte; Gemahl; Kerl; Kumpel; Mann; Partner; Teilhaber; Weib; männliche Person	Landsmann
hora	Fischweib; Hexe; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib	Dirne; Freudenmädchen; Hure; Prostituierte; Schlampe
hynda	Fischweib; Hexe; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib	Hündin
häxa	Fischweib; Hexe; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib	Hexe; Zauberin
kvinna	Frau; Frauenzimmer; Fräulein; Weib; Weibsbild	Frau
kärringjävel	Aas; Fischweib; Hexe; Hündin; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib
livskamrat	Ehehälfte; Frau; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Mann; Weib	Ehepartner; Lebensgefährte; Lebensgefährtin; Partner
livspartner	Frau; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Mann; Weib
maka	Ehehälfte; Frau; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Mann; Weib	Ehehälfte
make	Ehehälfte; Frau; Freund; Gatte; Gattin; Gefährte; Gemahl; Gemahlin; Kerl; Kumpel; Mann; Partner; Teilhaber; Weib; männliche Person	Ehegatte; Ehehälfte; Gatte; Gemahl; Lebenspartner; Mann; Partner
make eller maka	Frau; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Mann; Weib
man	Ehehälfte; Frau; Freund; Gatte; Gattin; Gefährte; Gemahl; Gemahlin; Kerl; Kumpel; Mann; Partner; Teilhaber; Weib; männliche Person	Bruder; Bursche; Gatte; Gemahl; Geselle; Kerl; Kerlchen; Mann; Mähne
orm	Fischweib; Hexe; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib	Aas; Luder; Schlange; Schlangenbrut; Slang; falsches Ding; hinterlistiges Ding
person av manligt kön	Freund; Gatte; Gefährte; Gemahl; Kerl; Kumpel; Mann; Partner; Teilhaber; Weib; männliche Person
satkäring	Fischweib; Hexe; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib	Schreckschraube
subba	Aas; Fischweib; Hexe; Hündin; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib
äkta hälft	Ehehälfte; Frau; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Mann; Weib
äktapar	Frau; Gattin; Gemahlin; Weib

Synonyms for "Weib":

Alte; Angetraute; bessere Hälfte; Ehefrau; Ehegattin; Frau; Gattin; Gemahlin; Frauenzimmer; Schachtel; Tante; Tussi; weiblicher Mensch
Frauenzimmer; Schachtel; Tante; Tussi; weiblicher Mensch; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Übersetzungen für Weib:

Cross Translation:

From	To	Via
• Weib	→ tjej	↔ broad — colloquial term for a woman or girl
• Weib	→ kvinna	↔ feminine — a woman
• Weib	→ hustru; maka; fru	↔ wife — married woman
• Weib	→ kvinna	↔ woman — adult female human being
• Weib	→ kvinna	↔ femme — Être humain adulte de sexe féminin

übersetze Weib von Deutsche ins Schwedisch

Detailübersetzungen für Weib (Deutsch) ins Schwedisch

Weib:

Weib [das ~] Nomen

Weib (Gattin; Frau; Gemahlin; Mann; Gemahl; Gatte)

Weib (Frauenzimmer; Weibsbild)

Weib (Hexe; Trulla; Schreckschraube; Fischweib; Schlange; Luder)

Weib (männliche Person; Mann; Kumpel; Kerl; Gatte; Gemahl; Gefährte; Freund; Partner; Teilhaber)

Weib (Frau; Fräulein)

Weib (Gatte; Gattin; Frau; Ehehälfte; Gemahlin; Gemahl; Mann)

Weib (Schreckschraube; Trulla; Hexe; Hündin; Fischweib; Schlange; Aas; Luder)

Weib (Trulla; Schreckschraube; Schlange; Aas; Fischweib; Luder; Hexe)

Weib (Gemahlin; Frau; Gattin)

Übersetzung Matrix für Weib:

Synonyms for "Weib":

Wiktionary Übersetzungen für Weib:

Verwandte Übersetzungen für Weib