Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze eintreten

übersetze eintreten von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. eintreten:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für eintreten (Deutsch) ins Schwedisch

eintreten:

eintreten Verb (trete ein, trittst ein, tritt ein, trat ein, tratet ein, eingetritten)

  1. eintreten (einkommen; eingehen; hereinkommen; )
    komma in; gå in; kliva in
    • komma in Verb (kommer in, komm in, kommit in)
    • gå in Verb (går in, gick in, gått in)
    • kliva in Verb (kliver in, klev in, klivit in)
  2. eintreten (ans licht kommen; erscheinen; heraufkommen)
    lysa upp
    • lysa upp Verb (lyser upp, lyste upp, lyst upp)
  3. eintreten (vorbinden; vortun; vornehmen; )
    sätta på; lägga på; slå på
    • sätta på Verb (sätter på, satte på, satt på)
    • lägga på Verb (lägger på, lade på, lagt på)
    • slå på Verb (slår på, slog på, slagit på)
  4. eintreten (einstoßen)
    sparka in
    • sparka in Verb (sparkar in, sparkade in, sparkat in)
  5. eintreten (Mitglied werden; einsteigen)
    bli medlem
    • bli medlem Verb (blir medlem, blev medlem, blivit medlem)
  6. eintreten (auftreten)
    sparka upp
    • sparka upp Verb (sparkar upp, sparkade upp, sparkat upp)
  7. eintreten (anschwellen; werden; entstehen; )
    stiga upp; uppstå; uppkomma; framträda; härröra
    • stiga upp Verb (stiger upp, steg upp, stigit upp)
    • uppstå Verb (uppstår, uppstod, uppstått)
    • uppkomma Verb (uppkommer, uppkomm, uppkommit)
    • framträda Verb (framträder, framträdde, framträtt)
    • härröra Verb (härrörar, härrörade, härrörat)
  8. eintreten (sich vollziehen)
    utföra; fullgöra
    • utföra Verb (utför, utförde, utfört)
    • fullgöra Verb (fullgör, fullgjorde, fullgjort)

Konjugationen für eintreten:

Präsens
  1. trete ein
  2. trittst ein
  3. tritt ein
  4. treten ein
  5. tretet ein
  6. treten ein
Imperfekt
  1. trat ein
  2. tratest ein
  3. trat ein
  4. traten ein
  5. tratet ein
  6. traten ein
Perfekt
  1. bin eingetritten
  2. bist eingetritten
  3. ist eingetritten
  4. sind eingetritten
  5. seid eingetritten
  6. sind eingetritten
1. Konjunktiv [1]
  1. trete ein
  2. tretest ein
  3. trete ein
  4. treten ein
  5. tretet ein
  6. treten ein
2. Konjunktiv
  1. träte ein
  2. trätest ein
  3. träte ein
  4. träten ein
  5. trätet ein
  6. träten ein
Futur 1
  1. werde eintreten
  2. wirst eintreten
  3. wird eintreten
  4. werden eintreten
  5. werdet eintreten
  6. werden eintreten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde eintreten
  2. würdest eintreten
  3. würde eintreten
  4. würden eintreten
  5. würdet eintreten
  6. würden eintreten
Diverses
  1. tret ein!
  2. tretet ein!
  3. treten Sie ein!
  5. eingetritten
  6. eintretend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für eintreten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
framträda Erscheinen; Erscheinung
lysa upp Erleuchten
sparka in Eintreten
sparka upp Auftreten
utföra Ausführen; Folge
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli medlem Mitglied werden; einsteigen; eintreten
framträda anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden enstehen; erstehen; hervorbrechen; sich erheben; sichtbar werden; zu vorschein kommen
fullgöra eintreten; sich vollziehen beilegen
gå in eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern
härröra anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden
kliva in eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern
komma in eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern anknöpfen; antreten; zutreten
lysa upp ans licht kommen; eintreten; erscheinen; heraufkommen anstecken; anzünden; aufheitern; aufmuntern; ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; entzünden; erleuchten
lägga på eintreten; geben; heucheln; vorbinden; vormachen; vornehmen; vortun aulegen
slå på eintreten; geben; heucheln; vorbinden; vormachen; vornehmen; vortun anschalten; einschalten
sparka in einstoßen; eintreten
sparka upp auftreten; eintreten
stiga upp anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufgehen; aufrücken; aufstauben; aufstehen; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporkommen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; gehen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sicher heben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; treiben; verkehren; verwirken; wallen
sätta på eintreten; geben; heucheln; vorbinden; vormachen; vornehmen; vortun aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben; umbinden; umtun
uppkomma anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden ansteigen; aufragen; aufsteigen; emporkommen; emporragen; emporsteigen; enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; ersteigen; heraufkommen; heraufsteigen; hochsteigen; schwellen; sich erheben; sprießen; steigen; wachsen
uppstå anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; sich erheben; sprießen; wachsen
utföra eintreten; sich vollziehen ausrichten; ausüben; beilegen; betreiben; bewirken; durchsetzen; erfüllen; erledigen; erreichen; erzeugen; fertigbringen; handeln; herstellen; hinkriegen; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollbringen; vollführen; vollstrecken; vollziehen; vornehmen

Synonyms for "eintreten":


Wiktionary Übersetzungen für eintreten:

eintreten
verb
  1. für jemanden eintreten: jemanden ersetzen
  2. (intransitiv) Tatsache sein, gerade passieren
  3. eintreten in …: sich etwas anschließen, in etwas aufgenommen werden
  4. für etwas/jemanden eintreten: sich dafür einsetzen, für etwas wirken
  5. (transitiv) etwas mit dem Fuß zerstören
  6. auf jemanden/etwas eintreten: mit dem Fuß gegen eine Person oder ein Tier treten
  7. eintreten in …: einen Raum betreten
Cross Translation:
FromToVia
• eintreten → inträda ↔ enter — to go into (a room, etc.)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0601 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden