Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze frei

übersetze frei von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. frei:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für frei (Deutsch) ins Schwedisch

frei:

frei Adjektiv

  1. frei (ungebunden; zügellos)
    fritt; obundet; fri; befriat från bojor; befriad från bojor
  2. frei (kostenlos; kostenfrei; umsonst; gebührenfrei; unentgeltlich)
    kostnadsfri; utan betalning
  3. frei (in Freiheit; unbesetzt)
    i frihet
  4. frei (vorhanden; verfügbar; zur Verfügung stehend)
    tillgänglig; fri; fritt; till förfogandet; tillgängligt
  5. frei (unabhängig)
    självständigt; fritt; fri; oavhängig; oavhängigt
  6. frei (ledig; leer; unbesetzt; offen)
    tomt; tom
  7. frei (im freien; unbedeckt; im Freien; )
    inte övertäckt
  8. frei (freiwillig; spontan; zwanglos; )
    frivilligt; frivillig
  9. frei (offen; gerade)
    ärligt; uppriktig; rättfram
  10. frei (steuerfrei)
    skattefritt; tullfri; tullfritt
  11. frei (zugänglich; offen; aufgeschlossen)
    åtkomligt; åtkomlig
  12. frei (unbehelligt; ungehindert; ungestört; unbehindert)
    fritt; ostört; obehindrat; ostörd; obehindrad
  13. frei (unbewohnt; unbesetzt; ledig; )
    obebott
  14. frei
    ledig

Übersetzung Matrix für frei:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frivillig Anwärter; Freiwillige; Freiwilliger; Freiwilligkeit; Praktikant; Selbstlosigkeit; Volontär
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ledig frei
tillgänglig frei; verfügbar; vorhanden; zur Verfügung stehend auf Lager; verfügbar; vorhanden; vorliegend; vorrätig; zur Verfügung
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befriad från bojor frei; ungebunden; zügellos
befriat från bojor frei; ungebunden; zügellos
fri frei; unabhängig; ungebunden; verfügbar; vorhanden; zur Verfügung stehend; zügellos freigegeben; leer; ohne Aufgabe; ohne Auftrag
fritt frei; unabhängig; unbehelligt; unbehindert; ungebunden; ungehindert; ungestört; verfügbar; vorhanden; zur Verfügung stehend; zügellos leer; ohne Aufgabe; ohne Auftrag
frivillig frei; freiwillig; natürlich; spontan; uneigennützig; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos fakultativ; freiwillig; informell; unverbindlich; wahlfrei
frivilligt frei; freiwillig; natürlich; spontan; uneigennützig; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos fakultativ; informell; unverbindlich; wahlfrei
i frihet frei; in Freiheit; unbesetzt
inte övertäckt Frei-; frei; im Freien; im freien; nichtüberdacht; unbedeckt; unverhüllt
kostnadsfri frei; gebührenfrei; kostenfrei; kostenlos; umsonst; unentgeltlich
oavhängig frei; unabhängig
oavhängigt frei; unabhängig
obebott frei; freigegeben; ledig; leer; offen; unbebaut; unbesetzt; unbewohnt; untätig; wüst
obehindrad frei; unbehelligt; unbehindert; ungehindert; ungestört reibungslos
obehindrat frei; unbehelligt; unbehindert; ungehindert; ungestört
obundet frei; ungebunden; zügellos
ostörd frei; unbehelligt; unbehindert; ungehindert; ungestört
ostört frei; unbehelligt; unbehindert; ungehindert; ungestört
rättfram frei; gerade; offen aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
självständigt frei; unabhängig eigenmächtig; eigensinnig; selbständig
skattefritt frei; steuerfrei steuerfrei; zollfrei
till förfogandet frei; verfügbar; vorhanden; zur Verfügung stehend
tillgängligt frei; verfügbar; vorhanden; zur Verfügung stehend Zuneigung erweckend; auf Lager; bezaubernd; entzückend; ergreifend; erhältlich; gesellig; gönnerhaft; käuflich; leutselig; lieferbar; umgänglich; unterhaltend; unterhaltsam; verfügbar; verkäuflich; vorhanden; vorrätig; zur Verfügung
tom frei; ledig; leer; offen; unbesetzt leer; luftleer; ohne Inhalt; vakuum
tomt frei; ledig; leer; offen; unbesetzt blanko; geistlos; hohl; inhaltslos; leer; luftleer; nicht eingefüllt; nichtssagend; ohne Inhalt; unausgefüllt; unbeschrieben; vakuum
tullfri frei; steuerfrei
tullfritt frei; steuerfrei zollfrei
uppriktig frei; gerade; offen aufrecht; aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; ausgekocht; ehrlich; erfinderisch; fachmännisch; fair; fein; freigegeben; freimütig; gekonnt; gemeint; genial; gerade; geradeheraus; gerecht; gescheit; geöffnet; herzlich; integer; klug; kundig; offen; offenherzig; pur; rein; rundheraus; sachverständig; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; vernünftig; wahrhaft; öffentlich
utan betalning frei; gebührenfrei; kostenfrei; kostenlos; umsonst; unentgeltlich
ärligt frei; gerade; offen achtenswert; angemessen; anständig; artig; aufrecht; aufrichtig; brav; direkt; dreist; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; ernst; ernsthaft; fair; feierlich; fein; fidel; freimütig; galant; gemeint; gerade; geradeheraus; gerecht; höflich; keck; korrekt; offen; offenherzig; ordentlich; pur; recht; rechtschaffen; redlich; rundheraus; schicklich; schnurgerade; sittsam; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; unumwunden; unverblümt; unverschämt; unverstellt; vorbildlich; wahr; wahrhaft; wahrhaftig; wohlanständig; wohlerzogen
åtkomlig aufgeschlossen; frei; offen; zugänglich
åtkomligt aufgeschlossen; frei; offen; zugänglich

Synonyms for "frei":


Wiktionary Übersetzungen für frei:

frei
adjective
  1. antiquiert: unverheiratet
  2. (von einem Körperteil) unbedeckt
  3. nicht eingegrenzt, unbegrenzt
  4. verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung
  5. freiberuflich, freischaffend
  6. ungehindert
  7. frei von: ohne
  8. uneingeschränkt
  9. kostenlos, umsonst
  10. nicht besetzt
  11. unabhängig, nicht gefangen, nicht versklaven
Cross Translation:
FromToVia
• frei → fri ↔ free — not imprisoned
• frei → fri ↔ free — unconstrained
• frei → ledig ↔ free — not in use
• frei → fri ↔ free — without obligations
• frei → fri ↔ free — software: with very few limitations on distribution or improvement
• frei → gratis; kostnadsfri ↔ gratis — free, without charge
• frei → ledig ↔ vacant — not occupied
• frei → gratis ↔ gratis — wat zonder betaling verkregen wordt
• frei → fri ↔ libre — non soumis à une ou plusieurs contraintes externes, en parlant de personnes

Verwandte Übersetzungen für frei







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0487 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden