Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für hereinbrechen (Deutsch) ins Schwedisch

hereinbrechen:

hereinbrechen Verb (breche herein, brichst ehrein, bricht herein, brach herein, bracht herein, hereingebrochen)

  1. hereinbrechen (durchbohren; eindringen; durchdringen; )
    penetrera; gå igenom; fördjupa sig i
    • penetrera Verb (penetrerar, penetrerade, penetrerat)
    • gå igenom Verb (går igenom, gick igenom, gått igenom)
    • fördjupa sig i Verb (fördjuper sig i, fördjupte sig i, fördjupt sig i)
  2. hereinbrechen (einstürmen; stürmen; einfliegen; hineinfliegen; hereinfliegen)
    storma inpå; rusa inpå
    • storma inpå Verb (stormar inpå, stormade inpå, stormat inpå)
    • rusa inpå Verb (rusar inpå, rusade inpå, rusat inpå)
  3. hereinbrechen (eindringen; hineindringen; durchdringen; )
    genomborra; genomtränga; bryta sig igenom
    • genomborra Verb (genomborrar, genomborrade, genomborrat)
    • genomtränga Verb (genomtränger, genomträngde, genomträngt)
    • bryta sig igenom Verb (bryter sig igenom, bröt sig igenom, brutit sig igenom)

Konjugationen für hereinbrechen:

Präsens
  1. breche herein
  2. brichst ehrein
  3. bricht herein
  4. brechen herein
  5. brecht herein
  6. brechen herein
Imperfekt
  1. brach herein
  2. brachst herein
  3. brach herein
  4. brachen herein
  5. bracht herein
  6. brachen herein
Perfekt
  1. habe hereingebrochen
  2. hast hereingebrochen
  3. hat hereingebrochen
  4. haben hereingebrochen
  5. habt hereingebrochen
  6. haben hereingebrochen
1. Konjunktiv [1]
  1. hereinbreche
  2. hereinbrechest
  3. hereinbreche
  4. hereinbrechen
  5. hereinbrechet
  6. hereinbrechen
2. Konjunktiv
  1. hereinbräche
  2. hereinbrächest
  3. hereinbräche
  4. hereinbrächen
  5. hereinbrächet
  6. hereinbrächen
Futur 1
  1. werde hereinbrechen
  2. wirst hereinbrechen
  3. wird hereinbrechen
  4. werden hereinbrechen
  5. werdet hereinbrechen
  6. werden hereinbrechen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hereinbrechen
  2. würdest hereinbrechen
  3. würde hereinbrechen
  4. würden hereinbrechen
  5. würdet hereinbrechen
  6. würden hereinbrechen
Diverses
  1. brich herein!
  2. brecht ehrein!
  3. brechen Sie herein!
  4. hereingebrochen
  5. hereinbrechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für hereinbrechen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fördjupa sig i Austiefen; Vertiefen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bryta sig igenom durchbohren; durchdringen; eindringen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren
fördjupa sig i durchbohren; durchdringen; eindringen; einnisten; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren
genomborra durchbohren; durchdringen; eindringen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren anstechen; aufstechen; harpunieren; niederstechen; stechen
genomtränga durchbohren; durchdringen; eindringen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren
gå igenom durchbohren; durchdringen; eindringen; einnisten; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren Passieren; absuchen; durchgehen; durchnehmen; durchsuchen; hindurchgehen; reparieren; vorbeifahren; vorübergehen; übergehen; überholen
penetrera durchbohren; durchdringen; eindringen; einnisten; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren
rusa inpå einfliegen; einstürmen; hereinbrechen; hereinfliegen; hineinfliegen; stürmen
storma inpå einfliegen; einstürmen; hereinbrechen; hereinfliegen; hineinfliegen; stürmen

Synonyms for "hereinbrechen":