Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. herumkramen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für herumkramen (Deutsch) ins Schwedisch

herumkramen:

herumkramen Verb (krame herum, kramst herum, kramt herum, kramte herum, kramtet herum, herumgekramt)

  1. herumkramen (vor sich hin machen; stümpern; herumbasteln; )
    sabba; schabbla bort; göra pannkaka av; klanta till
    • sabba Verb (sabbar, sabbade, sabbat)
    • schabbla bort Verb (schabblar bort, schabblade bort, schabblat bort)
    • göra pannkaka av Verb (gör pannkaka av, gjorde pannkaka av, gjort pannkaka av)
    • klanta till Verb (klantar till, klantade till, klantat till)
  2. herumkramen (schnüffeln; stöbern; spionieren)
    ströva omkring
    • ströva omkring Verb (strövar omkring, strövade omkring, strövat omkring)
  3. herumkramen (wühlen; stöbern; kramen; )
    gräva; treva; kravla
    • gräva Verb (gräver, grävde, grävt)
    • treva Verb (trevar, trevade, trevat)
    • kravla Verb (kravlar, kravlade, kravlat)
  4. herumkramen (stöbern; wühlen; grabbeln; kramen)
    undersöka; snoka efter; snoka runt
    • undersöka Verb (undersöker, undersökte, undersökt)
    • snoka efter Verb (snokar efter, snokade efter, snokat efter)
    • snoka runt Verb (snokar runt, snokade runt, snokat runt)

Konjugationen für herumkramen:

Präsens
  1. krame herum
  2. kramst herum
  3. kramt herum
  4. kramen herum
  5. kramt herum
  6. kramen herum
Imperfekt
  1. kramte herum
  2. kramtest herum
  3. kramte herum
  4. kramten herum
  5. kramtet herum
  6. kramten herum
Perfekt
  1. habe herumgekramt
  2. hast herumgekramt
  3. hat herumgekramt
  4. haben herumgekramt
  5. habt herumgekramt
  6. haben herumgekramt
1. Konjunktiv [1]
  1. herumkrame
  2. herumkramest
  3. herumkrame
  4. herumkramen
  5. herumkramet
  6. herumkramen
2. Konjunktiv
  1. herumkramte
  2. herumkramtest
  3. herumkramte
  4. herumkramten
  5. herumkramtet
  6. herumkramten
Futur 1
  1. werde herumkramen
  2. wirst herumkramen
  3. wird herumkramen
  4. werden herumkramen
  5. werdet herumkramen
  6. werden herumkramen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herumkramen
  2. würdest herumkramen
  3. würde herumkramen
  4. würden herumkramen
  5. würdet herumkramen
  6. würden herumkramen
Diverses
  1. krame herum!
  2. kramt herum!
  3. kramen Sie herum!
  4. herumgekramt
  5. herumkramend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für herumkramen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gräva grabbeln; grapschen; grapsen; herumkramen; kramen; rummeln; schachern; stöbern; wühlen ausheben; durchwühlen; grabbeln; graben; scharren; schaufeln; wühlen
göra pannkaka av herumbasteln; herumdoktern; herumfingern; herumkramen; herumpfuschen; pfuschen; stümpern; vor sich hin machen
klanta till herumbasteln; herumdoktern; herumfingern; herumkramen; herumpfuschen; pfuschen; stümpern; vor sich hin machen
kravla grabbeln; grapschen; grapsen; herumkramen; kramen; rummeln; schachern; stöbern; wühlen
sabba herumbasteln; herumdoktern; herumfingern; herumkramen; herumpfuschen; pfuschen; stümpern; vor sich hin machen
schabbla bort herumbasteln; herumdoktern; herumfingern; herumkramen; herumpfuschen; pfuschen; stümpern; vor sich hin machen fummeln; pfuschen; stümpern
snoka efter grabbeln; herumkramen; kramen; stöbern; wühlen
snoka runt grabbeln; herumkramen; kramen; stöbern; wühlen
ströva omkring herumkramen; schnüffeln; spionieren; stöbern bummeln; herumirren; herumschlendern; herumspazieren; herumstreifen; herumstreunen; herumtreiben; irren; schlendern; schwalken; schweifen; streunen; umherschlendern; umherschweifen
treva grabbeln; grapschen; grapsen; herumkramen; kramen; rummeln; schachern; stöbern; wühlen fummeln; herumdoktern; herumfingern; tappen; tasten
undersöka grabbeln; herumkramen; kramen; stöbern; wühlen abhören; anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; ausprobieren; beschauen; beschnuppern; beschnüffeln; besichtigen; betrachten; durch die Nase einziehen; durchforschen; durchsuchen; erforschen; erkunden; erproben; examinieren; experimentieren; fahnden; forschen; grasen; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachforschen; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; schauen; schnüffeln; sehen; sichern; sondieren; spähen; spüren; suchen; testen; untersuchen; visitieren; wittern; überprüfen

Wiktionary Übersetzungen für herumkramen:

herumkramen
verb
  1. (umgangssprachlich) suchend in einem Haufen Dinge wühlen