Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. hinunterbringen:


Deutsch

Detailübersetzungen für hinunterbringen (Deutsch) ins Schwedisch

hinunterbringen:

hinunterbringen Verb (bringe hinunter, bringst hinunter, bringt hinunter, brachte hinunter, brachtet hinunter, hinuntergebracht)

  1. hinunterbringen (nach unten bringen)
    ta ner; hämta ner
    • ta ner Verb (tar ner, tog ner, tagit ner)
    • hämta ner Verb (hämtar ner, hämtade ner, hämtat ner)
  2. hinunterbringen
    sänka; förödmjuka; ta ner; göra ner
    • sänka Verb (sänker, sänkte, sänkt)
    • förödmjuka Verb (förödmjukar, förödmjukade, förödmjukat)
    • ta ner Verb (tar ner, tog ner, tagit ner)
    • göra ner Verb (gör ner, gjorde ner, gjort ner)
  3. hinunterbringen (herabtragen; herabmindern)
    ta ned
    • ta ned Verb (tar ned, tog ned, tagit ned)
  4. hinunterbringen (hinuntertragen; herabtragen)
    bära ner
    • bära ner Verb (bär ner, bar ner, burit ner)
  5. hinunterbringen (herabtragen)
    lyfta ner
    • lyfta ner Verb (lyftar ner, lyftade ner, lyftat ner)

Konjugationen für hinunterbringen:

Präsens
  1. bringe hinunter
  2. bringst hinunter
  3. bringt hinunter
  4. bringen hinunter
  5. bringt hinunter
  6. bringen hinunter
Imperfekt
  1. brachte hinunter
  2. brachtest hinunter
  3. brachte hinunter
  4. brachten hinunter
  5. brachtet hinunter
  6. brachten hinunter
Perfekt
  1. habe hinuntergebracht
  2. hast hinuntergebracht
  3. hat hinuntergebracht
  4. haben hinuntergebracht
  5. habt hinuntergebracht
  6. haben hinuntergebracht
1. Konjunktiv [1]
  1. bringe hinunter
  2. bringest hinunter
  3. bringe hinunter
  4. bringen hinunter
  5. bringet hinunter
  6. bringen hinunter
2. Konjunktiv
  1. brächte hinunter
  2. brächtest hinunter
  3. brächte hinunter
  4. brächten hinunter
  5. brächtet hinunter
  6. brächten hinunter
Futur 1
  1. werde hinunterbringen
  2. wirst hinunterbringen
  3. wird hinunterbringen
  4. werden hinunterbringen
  5. werdet hinunterbringen
  6. werden hinunterbringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hinunterbringen
  2. würdest hinunterbringen
  3. würde hinunterbringen
  4. würden hinunterbringen
  5. würdet hinunterbringen
  6. würden hinunterbringen
Diverses
  1. bringe hinunter!
  2. bringt hinunter!
  3. bringen Sie hinunter!
  4. hinuntergebracht
  5. hinunterbringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für hinunterbringen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förödmjuka Demut
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bära ner herabtragen; hinunterbringen; hinuntertragen hinuntentragen
förödmjuka hinunterbringen foltern; kasteien; martern; peinigen; verletzen
göra ner hinunterbringen
hämta ner hinunterbringen; nach unten bringen
lyfta ner herabtragen; hinunterbringen
sänka hinunterbringen herablassen; herabsetzen; niedriger machen; reduzieren; schrumpfen; schwinden; senken
ta ned herabmindern; herabtragen; hinunterbringen ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen
ta ner hinunterbringen; nach unten bringen ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; loslösen; lösen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; trennen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen