Übersicht
Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten
- jetzt:
-
Wiktionary:
- jetzt → nu, numera, nuförtiden
- jetzt → nu, numera, nu för tiden, numer
Deutsch
Detailübersetzungen für jetzt (Deutsch) ins Schwedisch
jetzt:
-
jetzt (in diesem Moment; im Moment; zur Zeit; momentan; im Augenblick; auf der Stelle; augenblicklich)
-
jetzt (in diesem Moment; nun)
-
jetzt (gegenwärtig; aktuell; im Moment; derzeitig; im Augenblick; momentan; augenblicklich)
-
jetzt (heutzutage)
-
jetzt (in diesem Moment; zu diesem Zeitpunkt)
i det ögonblicket-
i det ögonblicket Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für jetzt:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| närvarande | Anwesende | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| i det ögonblicket | in diesem Moment; jetzt; zu diesem Zeitpunkt | |
| i nuet | heutzutage; jetzt | |
| idag | heutzutage; jetzt | heute |
| just nu | auf der Stelle; augenblicklich; gerade; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; nun; zur Zeit | auf der Stelle; augenblicklich; eben; eben noch; gerade; gerade eben; geradeeben; im Augenblick; im Moment; momentel; soeben |
| nuförtiden | auf der Stelle; augenblicklich; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zur Zeit | |
| nuvarande | aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan | aktuell; derzeitig; gegenwärtig; heutig; zeitgemäß; zeitgenössisch |
| närvarande | aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan | schal |