Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. lodern:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für lodere (Deutsch) ins Schwedisch

lodern:

lodern Verb (lodere, loderst, lodert, loderte, lodertet, gelodert)

  1. lodern (lichterloh brennen)
    laga; brinna; blossa; stå i ljusan låga
    • laga Verb (lagar, lagade, lagat)
    • brinna Verb (brinner, brann, brunnit)
    • blossa Verb (blossar, blossade, blossat)
    • stå i ljusan låga Verb (står i ljusan låga, stod i ljusan låga, stått i ljusan låga)
  2. lodern (flammen)
    flamma
    • flamma Verb (flammar, flammade, flammat)

Konjugationen für lodern:

Präsens
  1. lodere
  2. loderst
  3. lodert
  4. loderen
  5. lodert
  6. loderen
Imperfekt
  1. loderte
  2. lodertest
  3. loderte
  4. loderten
  5. lodertet
  6. loderten
Perfekt
  1. habe gelodert
  2. hast gelodert
  3. hat gelodert
  4. haben gelodert
  5. habt gelodert
  6. haben gelodert
1. Konjunktiv [1]
  1. lodere
  2. loderest
  3. lodere
  4. loderen
  5. loderet
  6. loderen
2. Konjunktiv
  1. loderte
  2. lodertest
  3. loderte
  4. loderten
  5. lodertet
  6. loderten
Futur 1
  1. werde lodern
  2. wirst lodern
  3. wird lodern
  4. werden lodern
  5. werdet lodern
  6. werden lodern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lodern
  2. würdest lodern
  3. würde lodern
  4. würden lodern
  5. würdet lodern
  6. würden lodern
Diverses
  1. loder!
  2. lodert!
  3. loderen Sie!
  4. gelodert
  5. lodernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für lodern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flamma Funkeln; Signalflamme
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blossa lichterloh brennen; lodern
brinna lichterloh brennen; lodern anbrennen; entbrennen; sich entflammen; sich entzünden
flamma flammen; lodern flackern; flammen; funkeln; funken
laga lichterloh brennen; lodern Löcher stopfen; ausbessern; beheben; beseitigen; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; kochen; montieren; reparieren; restaurieren; stopfen; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; zubereiten
stå i ljusan låga lichterloh brennen; lodern

Synonyms for "lodern":


Wiktionary Übersetzungen für lodern:

lodern
verb
  1. (intransitiv) mit großer Flamme brennen