Deutsch
Detailübersetzungen für organisieren (Deutsch) ins Schwedisch
organisieren:
organisieren Verb (organisiere, organisierst, organisiert, organisierte, organisiertet, organisiert)
-
organisieren (aufstellen; regeln; einrichten; veranstalten; anordnen; bauen; ausrichten; herrichten; aufbauen; erbauen; deichseln; errichten)
-
organisieren (regeln; regulieren; steuern; ordnen)
Konjugationen für organisieren:
Präsens
- organisiere
- organisierst
- organisiert
- organisieren
- organisiert
- organisieren
Imperfekt
- organisierte
- organisiertest
- organisierte
- organisierten
- organisiertet
- organisierten
Perfekt
- habe organisiert
- hast organisiert
- hat organisiert
- haben organisiert
- habt organisiert
- haben organisiert
1. Konjunktiv [1]
- organisiere
- organisierest
- organisiere
- organisieren
- organisieret
- organisieren
2. Konjunktiv
- organisierte
- organisiertest
- organisierte
- organisierten
- organisiertet
- organisierten
Futur 1
- werde organisieren
- wirst organisieren
- wird organisieren
- werden organisieren
- werdet organisieren
- werden organisieren
1. Konjunktiv [2]
- würde organisieren
- würdest organisieren
- würde organisieren
- würden organisieren
- würdet organisieren
- würden organisieren
Diverses
- organisier!
- organisiert!
- organisieren Sie!
- organisiert
- organisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für organisieren:
Synonyms for "organisieren":
Wiktionary Übersetzungen für organisieren:
organisieren
Cross Translation:
verb
-
(umgangssprachlich) auf nicht ganz korrektem Wege etwas beschaffen
- organisieren → lägga rabarber på; fixa
-
systematisch vorbereiten
- organisieren → organisera
-
zusammenschließen, sich verbinden
- organisieren → organisera
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• organisieren | → anpassa; ordna; anrätta; tillaga; frisera; tilltyga; förlika; försona; passa | ↔ accommoder — donner, procurer de la commodité. |
• organisieren | → arrangera; inreda | ↔ arranger — arranger (transitive) (fr) |
• organisieren | → arrangera; inreda | ↔ disposer — arranger, mettre dans l’ordre le plus convenable. |