Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze prüfen

übersetze prüfen von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. prüfen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für prüfen (Deutsch) ins Schwedisch

prüfen:

prüfen Verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)

  1. prüfen (testen)
    pröva; smaka
    • pröva Verb (prövar, prövade, prövat)
    • smaka Verb (smakar, smakade, smakat)
  2. prüfen (erproben; untersuchen; überprüfen; )
    testa; undersöka; kontrollera; kolla; pröva
    • testa Verb (testar, testade, testat)
    • undersöka Verb (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kontrollera Verb (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
    • kolla Verb (kollar, kollade, kollat)
    • pröva Verb (prövar, prövade, prövat)
  3. prüfen (nachprüfen; kontrollieren; überprüfen; testen)
    undersöka; kolla; höra; testa; förhöra; inspektera
    • undersöka Verb (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kolla Verb (kollar, kollade, kollat)
    • höra Verb (hör, hörde, hört)
    • testa Verb (testar, testade, testat)
    • förhöra Verb (förhör, förhörde, förhört)
    • inspektera Verb (inspekterar, inspekterade, inspekterat)
  4. prüfen (examinieren; testen; überprüfen; )
    undersöka; kontrollera
    • undersöka Verb (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kontrollera Verb (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
  5. prüfen (ausprobieren; überprüfen; testen; )
    undersöka; kolla; testa
    • undersöka Verb (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kolla Verb (kollar, kollade, kollat)
    • testa Verb (testar, testade, testat)
  6. prüfen (kontrollieren; mustern; inspizieren; examinieren)
    undersöka; kontrollera; utvärdera; inspektera
    • undersöka Verb (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kontrollera Verb (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
    • utvärdera Verb (utvärderar, utvärderade, utvärderat)
    • inspektera Verb (inspekterar, inspekterade, inspekterat)
  7. prüfen (überprüfen; verifizieren; nachgehen; )
    spåra
    • spåra Verb (spårar, spårade, spårat)
  8. prüfen (Tot fallen können; begucken; anschauen; )
    försvinna; stick
  9. prüfen
    pröva
    • pröva Verb (prövar, prövade, prövat)
  10. prüfen
    granska
  11. prüfen (nachprüfen; kontrollieren; überprüfen; nachsehen)
    kontrollera
    • kontrollera Verb (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
  12. prüfen (Auf die Probe stellen; ausprobieren; probieren; erproben)
    pröva; testa
    • pröva Verb (prövar, prövade, prövat)
    • testa Verb (testar, testade, testat)
  13. prüfen (bespitzeln; nachgehen; erkunden; )
    spionera på
    • spionera på Verb (spionerar på, spionerade på, spionerat på)
  14. prüfen (forschen; untersuchen; nachgehen; )
    fråga; undra; förfråga; höra efter; höra sig för
    • fråga Verb (frågar, frågade, frågat)
    • undra Verb (undrar, undrade, undrat)
    • förfråga Verb (förfrågar, förfrågade, förfrågat)
    • höra efter Verb (hör efter, hörde efter, hört efter)
    • höra sig för Verb (hör sig för, hörde sig för, hört sig för)

Konjugationen für prüfen:

Präsens
  1. prüfe
  2. prüfst
  3. prüft
  4. prüfen
  5. prüft
  6. prüfen
Imperfekt
  1. prüfte
  2. prüftest
  3. prüfte
  4. prüften
  5. prüftet
  6. prüften
Perfekt
  1. habe geprüf
  2. hast geprüf
  3. hat geprüf
  4. haben geprüf
  5. habt geprüf
  6. haben geprüf
1. Konjunktiv [1]
  1. prüfe
  2. prüfest
  3. prüfe
  4. prüfen
  5. prüfet
  6. prüfen
2. Konjunktiv
  1. prüfte
  2. prüftest
  3. prüfte
  4. prüften
  5. prüftet
  6. prüften
Futur 1
  1. werde prüfen
  2. wirst prüfen
  3. wird prüfen
  4. werden prüfen
  5. werdet prüfen
  6. werden prüfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde prüfen
  2. würdest prüfen
  3. würde prüfen
  4. würden prüfen
  5. würdet prüfen
  6. würden prüfen
Diverses
  1. prüf!
  2. prüft!
  3. prüfen Sie!
  5. geprüf
  6. prüfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für prüfen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fråga Abfrage; Anfrage; Angelegenheit; Fall; Frage; Interpellation; Problem; Sache; Streitfrage; Substanz
höra Hören
inspektera Besichtigung; Inspektion
kontrollera Kontrolieren
stick Abdruck; Abzug; Ausdruck; Kupferstecherarbeit; Kupferstich; Seitenstich; Stachel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fråga ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; eine Frage stellen; ersuchen; flehen; fragen; informieren; nachfragen; sich fragen; verwundern
förfråga ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen
förhöra kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; verhören
försvinna Tot fallen können; anschauen; ansehen; begucken; beschauen; betrachten; inspizieren; mustern; prüfen abhauen; abkratzen; abzischen; abzwitschen; ausbrechen; ausrücken; aussteigen; durchbrennen; entfahren; entfallen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entwischen; fliehen; sich verflüchtigen; sich wegscheren; sich zum Teufel scheren; verfliegen; verschwinden
granska abfühlen; abtasten; besprechen; rezensieren; Überwachung
höra kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen abhören; hinhören; horchen; hören; schicken; zuhören
höra efter ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen
höra sig för ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen
inspektera examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen anblicken; anschauen; ansehen; beschauen; besichtigen; betrachten; hinblicken; inspizieren; mustern; schauen; sehen; überblicken; übersehen
kolla ausprobieren; erproben; experimentieren; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; begucken; beobachten; betrachten; hinblicken; inspizieren; nachsehen; observieren; zusehen; überblicken; übersehen
kontrollera abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; kontrollieren; unter Kontrolle haben; unter die Gewalt bringen; unterdrücken; unterwerfen; zurücknehmen; zähmen
pröva Auf die Probe stellen; ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; probieren; prüfen; schmecken; testen; untersuchen; überprüfen
smaka prüfen; schmecken; testen
spionera på auskundschaften; bespitzeln; erforschen; ergründen; erkunden; nachgehen; prüfen; spähen Spionage treiben; belauern; heimlich beobachten; spionieren
spåra erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen Ablauf verfolgen; durchpausen; durchzeichnen; mit Ablaufverfolgung ausführen; nachverfolgen; verfolgen
stick Tot fallen können; anschauen; ansehen; begucken; beschauen; betrachten; inspizieren; mustern; prüfen abhauen; abkratzen; abzischen; abzwitschen; sich zum Teufel scheren
testa Auf die Probe stellen; ausprobieren; erproben; experimentieren; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; proben; probieren; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen Examen abnehmen
undersöka abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; experimentieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; beschauen; beschnuppern; beschnüffeln; besichtigen; betrachten; durch die Nase einziehen; durchforschen; durchsuchen; erforschen; erkunden; fahnden; forschen; grabbeln; grasen; herumkramen; kramen; mustern; nachforschen; nachsehen; schauen; schnüffeln; sehen; sichern; sondieren; spähen; spüren; stöbern; suchen; untersuchen; visitieren; wittern; wühlen
undra ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen fehlgehen; sich fragen; sich irren; verwundern
utvärdera examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; prüfen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
granska prüfen

Synonyms for "prüfen":


Wiktionary Übersetzungen für prüfen:

prüfen
verb
  1. (transitiv) feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird
Cross Translation:
FromToVia
• prüfen → undersöka ↔ examine — to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination
• prüfen → inspektera ↔ inspect — view and examine officially
• prüfen → visa; bevisa ↔ prove — to demonstrate that something is true; to give proof for
• prüfen → bepröva; försöka; probera; prova ↔ essayer — Traductions à trier suivant le sens
• prüfen → bepröva; undersöka ↔ examiner — observer avec attention, avec réflexion.
• prüfen → prova; försöka ↔ éprouver — Mettre à l’épreuve un objet pour se rendre compte s’il a toutes les qualités voulues.
• prüfen → sätta på prov ↔ éprouver — Mettre à l'épreuve des personnes pour vérifier leurs qualités, leurs sentiments, etc.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0756 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden