Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze rücksichtslos

übersetze rücksichtslos von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. rücksichtslos:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für rücksichtslos (Deutsch) ins Schwedisch

rücksichtslos:

rücksichtslos Adjektiv

  1. rücksichtslos (unbarmherzig; herzlos; mitleidslos)
    hårt; grym; hård; kyligt; kallt; grymt; utan medlidande; kallsinnigt
  2. rücksichtslos (unerbittlich; gnadenlos; hart; )
    oundviklig; oundvikligt
  3. rücksichtslos
    hänsynslös; hänsynslöst; samvetslöst

Übersetzung Matrix für rücksichtslos:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hänsynslös Heftigkeit; Ungestüm
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grym herzlos; mitleidslos; rücksichtslos; unbarmherzig
grymt herzlos; mitleidslos; rücksichtslos; unbarmherzig
hänsynslös rücksichtslos anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; eckig; feurig; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; heftig; kaltblütig; kantig; leichtsinnig; unaufmerksam; ungezeugen; unmenschlich; verwegen
hänsynslöst rücksichtslos anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; eckig; feurig; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; heftig; kaltblütig; kantig; leichtsinnig; unaufmerksam; ungezeugen; unmenschlich; verwegen
hård herzlos; mitleidslos; rücksichtslos; unbarmherzig brutal; eisenhart; eisenstark; erregt; feurig; gereizt; gewaltsam; gewalttätig; grob; haarig; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; kräftig; rauh; roh; rüde; schlimm; schroff; stahlhart; stark; steinhart; unsanft; unzart; wild
hårt herzlos; mitleidslos; rücksichtslos; unbarmherzig brutal; eisern; emotielos; erregt; fest; feurig; gereizt; gewaltsam; gewalttätig; grob; haarig; handfest; hart; hartherzig; heftig; herrisch; hitzig; inbrünstig; intensiv; kräftig; rauh; roh; rüde; schlimm; schroff; stark; straff; streng; unberührt; unsanft; unzart; wild
kallsinnigt herzlos; mitleidslos; rücksichtslos; unbarmherzig egal; gleichgültig; teilnahmslos; uninterressiert; unmotiviert; unwegsam
kallt herzlos; mitleidslos; rücksichtslos; unbarmherzig dürr; eisig; eiskalt; feuchtkalt; frisch; frostig; frästelnd; fröstelig; füchterlich; grauenerregend; grausig; gräßlich; himmelschreiend; kahl; kalt; kaltblütig; kaltschnäuzig; kälteempfindlich; kühl; naßkalt; nüchtern; rauh; reserviert; schauderhaft; scheußlich kalt; seelenruhig; steinern; streng; unempfindlich; verfroren; wüst
kyligt herzlos; mitleidslos; rücksichtslos; unbarmherzig cool; feuchtkalt; frisch; frostig; frästelnd; fröstelig; fröstelnd; gleichgültig; kalt; kaltblütig; kaltherzig; knackend; knusprig; kälteempfindlich; kühl; naßkalt; nüchtern; seelenruhig; verfroren; ziemlich kalt
oundviklig gnadenlos; hart; hartherzig; herrisch; herrschsüchtig; rücksichtslos; unerbittlich; unnachsichtig umvermeidbar; unvermeidlich; unweigerlich; zwangsläufig
oundvikligt gnadenlos; hart; hartherzig; herrisch; herrschsüchtig; rücksichtslos; unerbittlich; unnachsichtig benötigt; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; umvermeidbar; unvermeidlich; unweigerlich; zwangsläufig
samvetslöst rücksichtslos machiavellistisch
utan medlidande herzlos; mitleidslos; rücksichtslos; unbarmherzig

Synonyms for "rücksichtslos":


Wiktionary Übersetzungen für rücksichtslos:

rücksichtslos
adjective
  1. andere nicht schonend
Cross Translation:
FromToVia
• rücksichtslos → vårdslös; lättsinnig ↔ reckless — indifferent to danger or the consequences

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0375 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden