Deutsch
Detailübersetzungen für trösten (Deutsch) ins Schwedisch
trösten:
-
trösten (unterstützen)
-
trösten (aufmuntern; ermutigen; aufrichten; aufheitern)
Konjugationen für trösten:
Präsens
- tröste
- tröstest
- tröstet
- trösten
- tröstet
- trösten
Imperfekt
- tröstete
- tröstetest
- tröstete
- trösteten
- tröstetet
- trösteten
Perfekt
- habe getröstet
- hast getröstet
- hat getröstet
- haben getröstet
- habt getröstet
- haben getröstet
1. Konjunktiv [1]
- tröste
- tröstest
- tröste
- trösten
- tröstet
- trösten
2. Konjunktiv
- tröstete
- tröstetest
- tröstete
- trösteten
- tröstetet
- trösteten
Futur 1
- werde trösten
- wirst trösten
- wird trösten
- werden trösten
- werdet trösten
- werden trösten
1. Konjunktiv [2]
- würde trösten
- würdest trösten
- würde trösten
- würden trösten
- würdet trösten
- würden trösten
Diverses
- tröst!
- tröstet!
- trösten Sie!
- getröstet
- tröstend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für trösten:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| trösta | Erleichterung; Trost | |
| uppmuntra | Anmutigungen; Zusprüche | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| lugna | trösten; unterstützen | beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; erleichtern; ignorieren; lindern; negieren; schlichten; totschweigen; zur Ruhe mahnen |
| trösta | trösten; unterstützen | |
| uppmuntra | aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermutigen; trösten | Mut zusprechen; anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; anmutigen; anschüren; anspornen; antreiben; aufmuntern; aufrichten; bejauchzen; bejubeln; beruhigen; beschwichtigen; ermuntern; ermutigen; feiern; jemand begunstigen; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; provuzieren; schüren; unterstützen; vorgeben; vorschieben; vorschießen; vortäuschen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| uppmuntra | aufgemuntert |
Synonyms for "trösten":
Wiktionary Übersetzungen für trösten:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • trösten | → trösta | ↔ console — to comfort |
| • trösten | → trösta | ↔ troosten — als iemand verdriet of pijn heeft deze persoon geestelijke steun geven |
| • trösten | → trösta | ↔ consoler — soulager quelqu’un dans son affliction par des discours, par des soins, ou de quelque autre manière que ce être. |