"unbesonnen" übersetzt von Deutsche ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

unbesonnen:
- spontan; spontant; impulsivt; förhastad; obetänksam; förhastat; dumdristigt; överilat; obetänksamt; vågande; våghalsig; tanklös; tanklöst; våghalsigt; ansvarslös; huvudlöst; ansvarslöst; huvudlös; oomtänksam; oomtänksamt; virrig; lättsinnig; lättsinnigt; virrigt; förrycktet; överilad; brådstörtat; lättfärdig; ogenomtänkt; lättfärdigt
Wiktionary:
- unbesonnen → oblyg, indiskret

Deutsch

Detailübersetzungen für unbesonnen (Deutsch) ins Schwedisch

unbesonnen:

unbesonnen Adjektiv

unbesonnen (impulsiv)
spontan; spontant; impulsivt
- spontan Adjektiv
- spontant Adjektiv
- impulsivt Adjektiv
unbesonnen (unüberlegt; unbedachtsam)
förhastad; obetänksam; förhastat; dumdristigt; överilat; obetänksamt
- förhastad Adjektiv
- obetänksam Adjektiv
- förhastat Adjektiv
- dumdristigt Adjektiv
- överilat Adjektiv
- obetänksamt Adjektiv
unbesonnen (tollkühn; übermütig; keck; verwegen; leichtsinnig; waghalsig)
vågande
- vågande Adjektiv
unbesonnen (leichtsinnig; waghalsig; unbedachtsam; unüberlegt; gedankenlos; leichtfertig)
våghalsig; tanklös; tanklöst; våghalsigt; obetänksamt
- våghalsig Adjektiv
- tanklös Adjektiv
- tanklöst Adjektiv
- våghalsigt Adjektiv
- obetänksamt Adjektiv
unbesonnen (unbedachtsam; leichtfertig; unüberlegt; gedankenlos)
tanklöst; ansvarslös; obetänksamt; huvudlöst; ansvarslöst; huvudlös
- tanklöst Adjektiv
- ansvarslös Adjektiv
- obetänksamt Adjektiv
- huvudlöst Adjektiv
- ansvarslöst Adjektiv
- huvudlös Adjektiv
unbesonnen (unbedachtsam; leichtfertig; unüberlegt; gedankenlos)
oomtänksam; tanklöst; oomtänksamt
- oomtänksam Adjektiv
- tanklöst Adjektiv
- oomtänksamt Adjektiv
unbesonnen (leichtsinnig)
virrig; obetänksam; lättsinnig; tanklöst; lättsinnigt; virrigt; obetänksamt; förrycktet
- virrig Adjektiv
- obetänksam Adjektiv
- lättsinnig Adjektiv
- tanklöst Adjektiv
- lättsinnigt Adjektiv
- virrigt Adjektiv
- obetänksamt Adjektiv
- förrycktet Adjektiv
unbesonnen (überhastet; unüberlegt; leichtfertig; unbedachtsam; gedankenlos; unvorsichtig)
överilad; obetänksam; överilat; obetänksamt; brådstörtat
- överilad Adjektiv
- obetänksam Adjektiv
- överilat Adjektiv
- obetänksamt Adjektiv
- brådstörtat Adjektiv
unbesonnen (leichtfertig; leichtsinnig; waaghalsig)
lättfärdig; lättsinnigt; ogenomtänkt; lättfärdigt
- lättfärdig Adjektiv
- lättsinnigt Adjektiv
- ogenomtänkt Adjektiv
- lättfärdigt Adjektiv
unbesonnen (unbedachtsam; unüberlegt)
tanklös; tanklöst
- tanklös Adjektiv
- tanklöst Adjektiv

Übersetzung Matrix für unbesonnen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
överilad		Leichtfertigkeit
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ansvarslös	gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt
ansvarslöst	gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt
brådstörtat	gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unvorsichtig; unüberlegt; überhastet
dumdristigt	unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt
förhastad	unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt	ohne zu zweifeln
förhastat	unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt	ohne zu zweifeln; voreilig; vorschnell
förrycktet	leichtsinnig; unbesonnen
huvudlös	gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt
huvudlöst	gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt
impulsivt	impulsiv; unbesonnen
lättfärdig	leichtfertig; leichtsinnig; unbesonnen; waaghalsig
lättfärdigt	leichtfertig; leichtsinnig; unbesonnen; waaghalsig
lättsinnig	leichtsinnig; unbesonnen	leichtsinnig; waghalsig
lättsinnigt	leichtfertig; leichtsinnig; unbesonnen; waaghalsig	frivol; leichtsinnig; waghalsig
obetänksam	gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; unbedachtsam; unbesonnen; unvorsichtig; unüberlegt; überhastet	leichtsinnig; tollkühn
obetänksamt	gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; unbedachtsam; unbesonnen; unvorsichtig; unüberlegt; waghalsig; überhastet	abwesend; gedankenlos; geistesabwesend; unaufmerksam; unbewußt; unüberlegt
ogenomtänkt	leichtfertig; leichtsinnig; unbesonnen; waaghalsig
oomtänksam	gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt	unbedacht; unüberlegt
oomtänksamt	gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt	unbedacht; unüberlegt
spontan	impulsiv; unbesonnen
spontant	impulsiv; unbesonnen	freiwillig
tanklös	gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt; waghalsig	abwesend; gedankenlos; geistesabwesend; nonchalant; sorglos; unaufmerksam; unbewußt; unüberlegt
tanklöst	gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt; waghalsig	abwesend; gedankenlos; geistesabwesend; nonchalant; sorglos; unaufmerksam; unbedacht; unbewußt; unüberlegt
virrig	leichtsinnig; unbesonnen
virrigt	leichtsinnig; unbesonnen	durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr
vågande	keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig	gewagt; herausfordernd; wagemutig
våghalsig	gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt; waghalsig	draufgängerisch; leichtsinnig; tollkühn; waghalsig
våghalsigt	gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt; waghalsig	draufgängerisch; tollkühn; waghalsig
överilad	gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unvorsichtig; unüberlegt; überhastet
överilat	gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unvorsichtig; unüberlegt; überhastet

Synonyms for "unbesonnen":

gedankenlos; unaufmerksam; unbedacht; unüberlegt; vorschnell

Wiktionary Übersetzungen für unbesonnen:

Cross Translation:

From	To	Via
• unbesonnen	→ oblyg; indiskret	↔ indiscreet — not discreet; wanting in discretion

Remove Ads

übersetze unbesonnen von Deutsche ins Schwedisch

Detailübersetzungen für unbesonnen (Deutsch) ins Schwedisch

unbesonnen:

unbesonnen Adjektiv

unbesonnen (impulsiv)

unbesonnen (unüberlegt; unbedachtsam)

unbesonnen (tollkühn; übermütig; keck; verwegen; leichtsinnig; waghalsig)

unbesonnen (leichtsinnig; waghalsig; unbedachtsam; unüberlegt; gedankenlos; leichtfertig)

unbesonnen (unbedachtsam; leichtfertig; unüberlegt; gedankenlos)

unbesonnen (unbedachtsam; leichtfertig; unüberlegt; gedankenlos)

unbesonnen (leichtsinnig)

unbesonnen (überhastet; unüberlegt; leichtfertig; unbedachtsam; gedankenlos; unvorsichtig)

unbesonnen (leichtfertig; leichtsinnig; waaghalsig)

unbesonnen (unbedachtsam; unüberlegt)

Übersetzung Matrix für unbesonnen:

Synonyms for "unbesonnen":

Wiktionary Übersetzungen für unbesonnen: