| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
dunkel
|
|
Dunkelheit; Dünkel; Düsterheit; Finsternis
|
|
farligt
|
|
Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gehässigkeit; Gemeinheit; Giftigheit; Hinterhältigkeit; Niederträchtigkeit; Schlechtigkeit
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
dimmigt
|
diesig; dumpf; dumpfig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; grob; halblaut; neblig; schattenhaft; schwammig; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
|
diesig; dunstig; grob; heiig; nebelhaft; nebelig; neblig; unklar; unscharf; verschwommen
|
|
disigt
|
schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
|
dampfformig; diesig; dunstformig; dunstig; nebelig; neblig; unklar; verschwommen
|
|
dunkel
|
dunkel; düster; faul; finster; haarig; obskur; schattenhaft; schuftig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar; vage; verschwommen
|
bösartig; böse; dubios; fraglich; fragwürdig; geheimnisvoll; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; mysteriös; niederträchtig; obskur; rätselhaft; schmierig; schuftig; sonderbar; teuflisch; unheimlich; verdächtig
|
|
dunkelt
|
schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
|
bösartig; böse; dubios; faul; fraglich; fragwürdig; geheimnisvoll; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; morsch; mysteriös; mürbe; niederträchtig; obskur; rätselhaft; schmierig; schuftig; sonderbar; teuflisch; unheimlich; verdächtig
|
|
farligt
|
brenzlig; heikel; mißlich; prekär; schwierig; unbestimmt
|
bedrängt; mit einem Risiko verbunden; unsicher
|
|
konturlöst
|
schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
|
|
|
känslig
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
betroffen; bewegt; empfindlich; ergriffen; gerührt; reizbar; sentimental; ärgerlich
|
|
känsligt
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
bewegt; empfindlich; empfindsam; empfänglich; feinfühlig; gerührt; reizbar; sentimental; ärgerlich
|
|
mulig
|
diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
|
|
|
mörk
|
dunkel; düster; faul; finster; haarig; obskur; schuftig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar
|
dunkel; düster; finster; gedrückt; trüb; trübe; unbeleuchtet
|
|
obestämd
|
dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen
|
flüssig; liquid; zahlungskräftig
|
|
obestämt
|
dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen
|
flüssig; liquid; unentschieden; unentschlossen; unschlüssig; zahlungskräftig
|
|
ogenomskinlig
|
obskur; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; unklar
|
|
|
ogenomskinligt
|
obskur; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; unklar
|
|
|
oklar
|
dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
|
fragwürdig; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
|
|
oklart
|
dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
|
faul; fragwürdig; morsch; mürbe; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
|
|
osäker
|
brenzlig; fraglich; heikel; mißlich; nicht sicher; prekär; schwierig; unbestimmt; ungewiß; unsicher; verworren; zweifelhaft
|
instabil; klapprig; lästig; schwankend; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; unschlüssig; unsolide; unzuverlässig; wackelig; wankelmütig; zögernd
|
|
osäkert
|
fraglich; nicht sicher; unbestimmt; ungewiß; unsicher; verworren; zweifelhaft
|
instabil; klapprig; lästig; schwankend; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; unschlüssig; unsicher; unsolide; unzuverlässig; wackelig; wankelmütig; zögernd
|
|
otydligt
|
dumpf; dumpfig; dunkel; düster; faul; finster; grob; haarig; halblaut; obskur; schattenhaft; schuftig; schwammig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar; vage; verschwommen
|
bösartig; böse; diesig; dubios; dunstig; faul; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; grob; gruselig; heiig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; morsch; mürbe; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unheimlich; unklar; unscharf; vage; verdächtig; verschwommen; verworren
|
|
oöverskådligt
|
obskur; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; unklar; unÜbersichtlich
|
|
|
prekärt
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
|
|
riskabel
|
brenzlig; heikel; mißlich; prekär; schwierig; unbestimmt
|
|
|
riskabelt
|
brenzlig; heikel; mißlich; prekär; schwierig; unbestimmt
|
brenzlig; gefährlich; gewagt; heikel; mit einem Risiko verbunden; mißlich; riskant; schwierig
|
|
svag
|
dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen
|
ausgebleicht; blaß; bleich; ein bißchen; ein wenig; einigermaßen; empfindlich; fahl; falb; farblos; fein; gebrechlich; glanzlos; hilflos; kraftlos; matt; schal; schattenhaft; schimmerhaft; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; vage; verletzbar; verschlissen; verschossen; verwaschen; verwundbar; weich; weiß; welk; zart; zerbrechlich
|
|
svagt
|
dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen
|
abgespannt; ausgebleicht; blaß; bleich; empfindlich; fahl; falb; farblos; fein; gebrechlich; glanzlos; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schal; schattenhaft; schimmerhaft; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; vage; verletzbar; verschlissen; verschossen; verwaschen; verwundbar; weich; weiß; welk; zart; zerbrechlich
|
|
svimma av
|
dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen
|
lustlos; schwach
|
|
svåröverskådlig
|
obskur; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; unklar; unÜbersichtlich
|
|
|
svåröverskådligt
|
obskur; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; unklar; unÜbersichtlich
|
|
|
vag
|
schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
|
|
|
vagt
|
dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen
|
|