Deutsch

Detailübersetzungen für vortrefflich (Deutsch) ins Schwedisch

vortrefflich:

vortrefflich Adjektiv

  1. vortrefflich (ausgezeichnet; tipp-topp; erstklassig; )
    förträffligt; bra; utmärkt
  2. vortrefflich (herausragend; phantastisch; grandios; )
    väldigt; stor; storslagen; storslaget; storartat; stort
  3. vortrefflich (ausgezeichnet; perfekt; hervorragend; )
  4. vortrefflich (herrlich; himmlisch; köstlich; )
    himmelskt; himmelsk
  5. vortrefflich (ausgezeichnet; herrlich; vorzüglich; )
    bedårande; härligt; underbar; underbart; gudomligt
  6. vortrefflich (vorzüglich; ausgezeichnet)
  7. vortrefflich (erstrangig; erstklassig; oberst; )
  8. vortrefflich (gründlich; total; absolut; )
    grundligt; noggrann; noggrant
  9. vortrefflich (ausgezeichnet; hervorragend; vorzüglich)
  10. vortrefflich (sublim; ausgezeichnet; hervorragend; vorzüglich; vollkommen)

Übersetzung Matrix für vortrefflich:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
noggrann Akkuratesse; Genauigkeit; Gewissenhaftigkeit
perfekt Großartigkeit; Perfektion; Vollkommenheit; Vollständigkeit; Vortrefflichkeit
underbar Salonlöwe
utmärkt Salonlöwe
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bra geht in Ordnung!; okay
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedårande ausgezeichnet; formidabel; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich
bra auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; herausragend; hervorragend; tadellos; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich angemessen; befähig; fähig; geeignet; kapabel; kompetent; passend; schicklich
bättre ausgezeichnet; hervorragend; sublim; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
exellent ausgezeichnet; vortrefflich; vorzüglich
exemplarisk erstklassig; erstrangig; herausragend; oberst; oberste; vortrefflich; vorzüglich
exemplariskt erstklassig; erstrangig; herausragend; oberst; oberste; vortrefflich; vorzüglich musterhaft; tugendhaft; vorbildlich
framför alla andra ausgezeichnet; hervorragend; vortrefflich; vorzüglich
fullkomligt auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich abgerundet; abgeschlossen; leibhaftig
fullständig auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich aus; beendet; fertig; ganz; gänzlich; vollendet; völlig
fullständigt auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich abgerundet; abgeschlossen; aus; beendet; fertig; ganz; gesamt; gänzlich; integral; komplett; leibhaftig; vollendet; vollkommen; vollständig; völlig
fulländad auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
fulländat auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
förstklassigt ausgezeichnet; erstklassig; erstrangig; herausragend; oberst; oberste; vortrefflich; vorzüglich erstklassig
förträffligt auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; herausragend; hervorragend; tadellos; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich einmalig; einzig; einzigartig; erstklassig; fabelhaft; famos; fehlerfrei; genial; großartig; hervorragend; ideal; köstlich; perfekt; prächtig; stolz; sublim; tadellos; toll; vollkommen; wunderschön
grundligt absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig eingehend; einschneidend; gründlich; sorgfältig; sorgsam
gudomligt ausgezeichnet; formidabel; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich
himmelsk auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich
himmelskt auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich engelhaft; göttlich; herrlich; himmlisch; köstlich; paradiesisch
härligt ausgezeichnet; formidabel; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich allerliebst; angenehm; anmutig; appetittlich; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; erfreulich; ergreifend; fabelhaft; famos; freundlich; freundschaftlich; gefällig; genial; gesellig; glorreich; goldig; gottselig; großartig; gutartig; heilig; herrlich; himmlisch; hold; hübsch; kameradschaftlich; köstlich; lecker; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizend; reizent; schmackhaft; schön; selig; sympathisch; umgänglich; verherrlicht; verlockend; wonnig; zierlich
noggrann absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig akkurat; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; konzentriert; peinlilch genau; pünktlich; sicher; sorgfältig; ängstlich
noggrant absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig eng; mit großer Genauigkeit; schmal
par excellence ausgezeichnet; hervorragend; vortrefflich; vorzüglich
perfekt auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich einwandfrei; erstklassig; fehlerfrei; fehlerlos; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen
stor enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich beleibt; breit; dick; fett; hochgespannt; korpulent; kräftig; kräftig gebaut sein; robust; sehr groß; stark; unglaublich groß; voluminös
storartat enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich blendend; glänzend; großartig; hervorragend
storslagen enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich
storslaget enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich
stort enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; beleibt; bemerkenswert; beträchtlich; breit; derb; dick; erheblich; fett; forsch; groß; hervorspringend; hochgespannt; korpulent; kräftig; kräftig gebaut sein; lang; riesig; robust; schwer; sehr groß; sichtbar; stark; stattlich; stämmig; unglaublich groß; voluminös; ziemlich
underbar ausgezeichnet; formidabel; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich angenehm; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bildhübsch; bildschön; eindrucksvoll; einmalig; einzig; einzigartig; erfreulich; fabelhaft; famos; freundlich; freundschaftlich; gefällig; genial; gesellig; gewaltig; glorreich; gottselig; grandios; großartig; gut; gutartig; heilig; herrlich; hervorragend; himmlisch; imponierend; imposant; kameradschaftlich; köstlich; liebenswürdig; nett; niedlich; originell; phantastisch; prima; prächtig; pudelwohl; reizent; sauwohl; selig; stolz; sympathisch; süß; toll; umgänglich; unvergleichbar; unvergleichlich; verherrlicht; wonnig; wunderbar; wunderschön; überwältigend
underbart ausgezeichnet; formidabel; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich allerliebst; angenehm; anmutig; außergewöhnlich; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blendend; brillant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; erfreulich; ergreifend; fabelhaft; famos; flaumig; freundlich; freundschaftlich; gefällig; genial; gesellig; glorreich; goldig; gottselig; großartig; gut; gutartig; heilig; herrlich; hervorragend; himmlisch; hold; hübsch; kameradschaftlich; köstlich; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; originell; phantastisch; prachtvoll; prima; prächtig; pudelwohl; reizend; reizent; sauwohl; schön; selig; stolz; sympathisch; süß; toll; umgänglich; unvergleichbar; unvergleichlich; verherrlicht; wonnig; wunderbar; wunderschön; zierlich
utmärkt auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; herausragend; hervorragend; tadellos; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich angenehm; bewährt; einmalig; einzig; einzigartig; erfreulich; erprobt; fabelhaft; famos; freundlich; freundschaftlich; gefällig; genial; gesellig; großartig; gutartig; hervorragend; herzensgut; kameradschaftlich; köstlich; liebenswürdig; nett; probat; prächtig; riesig; sehr gut; stolz; sympathisch; toll; umgänglich; wunderschön
väldigt enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; schwer; stark; stattlich; titanisch; toll; triumphal; unabsehbar; unermeßlich; ungeheuer; unübersehbar; überwältigend
överlägset ausgezeichnet; hervorragend; sublim; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich anmaßend; arrogant; aufgebläht; cool; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; fröstelnd; geringschätzend; geringschätzig; gleichgültig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; kalt; kaltherzig; selbstgefällig; stolz; überheblich

Synonyms for "vortrefflich":