| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
green; unfledged; unripe; unripened; young
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
armselig
|
immature
|
abominable; few; flimsy; inferior; lean; lousy; meager; meagre; miserable; paltry; poor; poverty stricken; ragged; seedy; shabby; shady; terrible; thin; unsightly
|
|
dürftig
|
immature
|
banal; below the belt; coarse; come off badly; few; flimsy; gross; inferior; lean; low; meager; meagre; mean; miserable; nasty; not high; pedestrian; poor; puny; ragged; ramshackle; rickety; rotten; shabby; skinny; small; thin; to a limited extent; to a small extent; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vile; vulgar; wobbly; wonky; worst
|
|
halbwüchsig
|
half-grown; immature
|
|
|
karg
|
immature
|
barren; dry; few; flimsy; inferior; lean; meager; meagre; miserable; parced; parched; poor; puny; scorched; shabby; skinny; thin; unfruitful; withered
|
|
kärglich
|
immature
|
barren; few; inferior; meager; meagre; parched; poor; puny; skinny; thin; unfruitful
|
|
minderwertig
|
immature
|
average; diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; mediocre; middling; minuscule; poor; short; shortish; small; so-so; tiny; undersized
|
|
nicht erwachsen sein
|
immature
|
|
|
schofel
|
immature
|
banal; barren; base; below the belt; bogus; coarse; commonplace; contemptuous; contumelious; crude; derisive; disdainful; faked; false; feigned; fictitious; gross; low; mean; nasty; not genuine; not high; poor; rotten; scornful; seedy; shabby; sham; sneering; stingy; trite; trivial; unfruitful; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; villainous; vulgar
|
|
schäbig
|
immature
|
banal; barren; base; below the belt; bogus; coarse; crude; despicable; faked; false; feigned; fictitious; flimsy; gross; in gutter; inferior; lean; low; mean; miserable; nasty; niggardly; not genuine; not high; paltry; poky; poor; ragged; rotten; scornful; shabby; shady; sham; stingy; thin; trite; trivial; unfruitful; unmannerly; unsavory; unsavoury; unsightly; vapid; villainous; vulgar
|
|
unreif
|
immature
|
green; green coloured; inexperienced
|
|
ärmlich
|
immature
|
austere; come off badly; few; flimsy; frugal; inferior; lean; miserable; paltry; poor; ragged; scanty; shabby; shady; sober; thin; unsightly; worst
|