Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: standstill

Englische und deutsche Suchergebnisse für: standstill

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. standstill:
  2. stand still:
  3. Wiktionary:
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. stillstehen:

Englisch

Detailübersetzungen für standstill (Englisch) ins Deutsch

standstill:

standstill [the ~] Nomen

  1. the standstill (stagnation; stagnancy)
    die Stagnation; die Sperrung; die Stauung

Übersetzung Matrix für standstill:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Sperrung stagnancy; stagnation; standstill ban; bar; barricade; barrier; blockade; congelation; interdiction; obstruction; prohibition; revocation; roadblock; stoppage; suppression
Stagnation stagnancy; stagnation; standstill congestion; hold-up; jam; stagnation; stoppage
Stauung stagnancy; stagnation; standstill blockage; buildup of traffic; congestion; constipation; file; hold-up; jam; line; queue; row; stagnation; stoppage; stowing; tailback; traffic block; traffic jam
- dead end; deadlock; impasse; stalemate; stand; tie-up

Verwandte Wörter für "standstill":


Synonyms for "standstill":


Verwandte Definitionen für "standstill":

  1. an interruption of normal activity1
  2. a situation in which no progress can be made or no advancement is possible1

Wiktionary Übersetzungen für standstill:

standstill
noun
  1. complete immobility
Cross Translation:
FromToVia
• standstill → Stillstand ↔ arrêt — Action de s’arrêter ; fait d’être arrêté
• standstill → Stillstand; Haltestelle; Aufenthalt; Stockung ↔ halte — pause, station des gens de guerre dans leur marche.

stand still:

to stand still Verb (stands still, stood still, standing still)

  1. to stand still (remain standing; stay put; stop)
    stehenbleiben
    • stehenbleiben Verb (bleibe stehen, bleibst stehen, bleibt stehen, blieb stehen, bliebt stehen, stehengeblieben)
  2. to stand still
    stehenbleiben; stagnieren; stillstehen
    • stehenbleiben Verb (bleibe stehen, bleibst stehen, bleibt stehen, blieb stehen, bliebt stehen, stehengeblieben)
    • stagnieren Verb (stagniere, stagnierst, stagniert, stagnierte, stagniertet, stagniert)
    • stillstehen Verb (stehe still, stehst still, steht still, stand still, standet still, stillgestand)
  3. to stand still (come to a standstill)
    stillstehen; stehenbleiben; zum Stillstand kommen
    • stillstehen Verb (stehe still, stehst still, steht still, stand still, standet still, stillgestand)
    • stehenbleiben Verb (bleibe stehen, bleibst stehen, bleibt stehen, blieb stehen, bliebt stehen, stehengeblieben)
  4. to stand still (come to a stand-still; stop; halt)
    anhalten; stoppen; einstellen; stagnieren; stutzen; Einhalt gebieten
    • anhalten Verb (halte an, hälst an, hält an, hielt an, hieltet an, angehalten)
    • stoppen Verb (stoppe, stoppst, stoppt, stoppte, stopptet, gestoppt)
    • einstellen Verb (r, stellst ein, stellt ein, stellte ein, stelltet ein, eingestellt)
    • stagnieren Verb (stagniere, stagnierst, stagniert, stagnierte, stagniertet, stagniert)
    • stutzen Verb (stutze, stutzt, stutzte, stutztet, gestutzt)

Konjugationen für stand still:

present
  1. stand still
  2. stand still
  3. stands still
  4. stand still
  5. stand still
  6. stand still
simple past
  1. stood still
  2. stood still
  3. stood still
  4. stood still
  5. stood still
  6. stood still
present perfect
  1. have stood still
  2. have stood still
  3. has stood still
  4. have stood still
  5. have stood still
  6. have stood still
past continuous
  1. was standing still
  2. were standing still
  3. was standing still
  4. were standing still
  5. were standing still
  6. were standing still
future
  1. shall stand still
  2. will stand still
  3. will stand still
  4. shall stand still
  5. will stand still
  6. will stand still
continuous present
  1. am standing still
  2. are standing still
  3. is standing still
  4. are standing still
  5. are standing still
  6. are standing still
subjunctive
  1. be stood still
  2. be stood still
  3. be stood still
  4. be stood still
  5. be stood still
  6. be stood still
diverse
  1. stand still!
  2. let's stand still!
  5. stood still
  6. standing still
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für stand still:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Einhalt gebieten come to a stand-still; halt; stand still; stop
anhalten come to a stand-still; halt; stand still; stop bring to a close; bring to a halt; bring to a standstill; come to an end; continue; decide; delay; deter; drag on; end; finish; halt; hold on; keep on; keep up; pause; persevere; persist; put to a stop; retard; stem; stop; suspend; terminate; wind up
einstellen come to a stand-still; halt; stand still; stop adjust; annul; appoint; bring down; cancel; deposit; employ; engage; establish; go on strike; hire; instal; install; institute; lay; lay aside; laydown; place; put away; put down; recruit; rescind; save; set; set down; set to work; sign on; situate; station; store; strike; take down; tune in
stagnieren come to a stand-still; halt; stand still; stop falter; stagnate; stay put; stick; stop; waver
stehenbleiben come to a standstill; remain standing; stand still; stay put; stop linger; loiter; sojourn; stay; stay the same
stillstehen come to a standstill; stand still stiffen
stoppen come to a stand-still; halt; stand still; stop brake; bring to a halt; bring to a standstill; clock; force something to stop; halt; put a brake on; put a stop to; put out; put to a stop; set out; slow down; stem; stop; stopping; time; turn off
stutzen come to a stand-still; halt; stand still; stop be amazed; be astonished; be dumbfounded; be surprised; clip; cut; cut close; get suspicious; pare; skim; stop for a while; trim
zum Stillstand kommen come to a standstill; stand still

Antonyme für "stand still":


Verwandte Definitionen für "stand still":

  1. remain in place; hold still; remain fixed or immobile1

Verwandte Übersetzungen für standstill



Deutsch

Detailübersetzungen für standstill (Deutsch) ins Englisch

stillstehen:

stillstehen Verb (stehe still, stehst still, steht still, stand still, standet still, stillgestand)

  1. stillstehen (zum Stillstand kommen; stehenbleiben)
    to stand still; to come to a standstill
    • stand still Verb (stands still, stood still, standing still)
    • come to a standstill Verb (comes to a standstill, came to a standstill, coming to a standstill)
  2. stillstehen (stehenbleiben; stagnieren)
    to stand still
    • stand still Verb (stands still, stood still, standing still)
  3. stillstehen (erstarren; erfrieren; erhärten; )
    stiffen

Konjugationen für stillstehen:

Präsens
  1. stehe still
  2. stehst still
  3. steht still
  4. stehen still
  5. steht still
  6. stehen still
Imperfekt
  1. stand still
  2. standest still
  3. stand still
  4. standen still
  5. standet still
  6. standen still
Perfekt
  1. habe stillgestand
  2. hast stillgestand
  3. hat stillgestand
  4. haben stillgestand
  5. habt stillgestand
  6. haben stillgestand
1. Konjunktiv [1]
  1. stehe still
  2. stehest still
  3. stehe still
  4. stehen still
  5. stehet still
  6. stehen still
2. Konjunktiv
  1. stände still
  2. ständest still
  3. stände still
  4. ständen still
  5. ständet still
  6. ständen still
Futur 1
  1. werde stillstehen
  2. wirst stillstehen
  3. wird stillstehen
  4. werden stillstehen
  5. werdet stillstehen
  6. werden stillstehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde stillstehen
  2. würdest stillstehen
  3. würde stillstehen
  4. würden stillstehen
  5. würdet stillstehen
  6. würden stillstehen
Diverses
  1. steh still!
  2. steht still!
  3. stehen Sie still!
  5. stillgestand
  6. stillstehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für stillstehen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
come to a standstill Ausrollen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
come to a standstill stehenbleiben; stillstehen; zum Stillstand kommen
stand still stagnieren; stehenbleiben; stillstehen; zum Stillstand kommen Einhalt gebieten; anhalten; einstellen; stagnieren; stehenbleiben; stoppen; stutzen
stiffen eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken eindicken; stärken; versteifen

Synonyms for "stillstehen":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0818 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden