Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: conclude

Englische und deutsche Suchergebnisse für: conclude

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. conclude:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für conclude (Englisch) ins Deutsch

conclude:

to conclude Verb (concludes, concluded, concluding)

  1. to conclude
    schlußfolgern
  2. to conclude (bring to an end; finish; end; )
    beenden; enden; aufhören; halten; schließen; beschließen; abbrechen; vollenden; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; fertigkriegen
    • beenden Verb (beende, beendest, beendet, beendete, beendetet, beendet)
    • enden Verb (ende, endest, endet, endete, endetet, geendet)
    • aufhören Verb (höre auf, hörst auf, hört auf, hörte auf, hörtet auf, aufgehört)
    • halten Verb (halte, hältst, hält, hielt, hieltet, gehalten)
    • schließen Verb (schließe, schließest, schließt, schloß, schloßt, geschlossen)
    • beschließen Verb (beschließe, beschließt, beschloß, beschloßt, beschlossen)
    • abbrechen Verb (breche ab, brechst ab, brecht ab, brechte ab, brechtet ab, abgebrecht)
    • vollenden Verb (vollende, vollendest, vollendet, vollendete, vollendetet, vollendet)
    • fertigbringen Verb (bringe fertig, bringst fertig, bringt fertig, brachte fertig, brachtet fertig, fertiggebracht)
    • fertigmachen Verb (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
    • fertigstellen Verb (stelle fertig, stellst fertig, stellt fertig, stellte fertig, fertiggestellt)
  3. to conclude (deduce; deduct)
    ableiten; konkludieren; schließen; entnehmen; folgern
    • ableiten Verb (leite ab, leitest ab, leitet ab, leitete ab, leitetet ab, abgeleitet)
    • schließen Verb (schließe, schließest, schließt, schloß, schloßt, geschlossen)
    • entnehmen Verb (entnehme, entnimmst, entnimmt, entnahm, entnahmt, entnommen)
    • folgern Verb (folgre, folgerst, folgert, folgerte, folgertet, gefolgert)
  4. to conclude (deduce; divert)
    etwas ableiten von
  5. to conclude (finish; end)
    abschließen; beenden

Konjugationen für conclude:

present
  1. conclude
  2. conclude
  3. concludes
  4. conclude
  5. conclude
  6. conclude
simple past
  1. concluded
  2. concluded
  3. concluded
  4. concluded
  5. concluded
  6. concluded
present perfect
  1. have concluded
  2. have concluded
  3. has concluded
  4. have concluded
  5. have concluded
  6. have concluded
past continuous
  1. was concluding
  2. were concluding
  3. was concluding
  4. were concluding
  5. were concluding
  6. were concluding
future
  1. shall conclude
  2. will conclude
  3. will conclude
  4. shall conclude
  5. will conclude
  6. will conclude
continuous present
  1. am concluding
  2. are concluding
  3. is concluding
  4. are concluding
  5. are concluding
  6. are concluding
subjunctive
  1. be concluded
  2. be concluded
  3. be concluded
  4. be concluded
  5. be concluded
  6. be concluded
diverse
  1. conclude!
  2. let's conclude!
  5. concluded
  6. concluding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für conclude:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abbrechen bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off ABEND; abandon; abend; abort; adjourn; break down; break off; break open; break up; cancel; crack; decode; demolish; destruct; devastate; eliminate; exhaust; force open; lay waste; liquidate; ruin; sap; sever; tear down; tear loose; tear open; wear out; work to death; wreck
ableiten conclude; deduce; deduct amuse; divert; entertain someone; reduce; simplify; trace back
abschließen conclude; end; finish close; lock; lock up; turn the key
aufhören bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off bring to a close; bring to a halt; bring to a standstill; come to an end; decide; end; finish; go on strike; halt; put to a stop; stem; stop; strike; terminate; wind up
beenden bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off adjourn; better; break down; bring to a close; come to an end; complete; decide; end; exit; finish; fix; fix it up; get done; get ready; improve; make better; manage; perfect; pull it off; pull the trick; sever; stop; terminate; wind up
beschließen bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up
enden bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off arrive at; bring to a close; come; come to an end; come to rest; decide; draw to an end; end; end up; end up at; fall; finish; finish off; land; run down; stop; terminate; turn out; wind up
entnehmen conclude; deduce; deduct accuse; blame; clear; clear the table; collect; come round for; deprive; derive; discredit; draw; draw up; empty the table; fetch; hold against; pick; pick up; rebuke; reprimand; reproach; rob; take; take along; take away
etwas ableiten von conclude; deduce; divert
fertigbringen bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off accomplish; better; bring off; complete; construct; cope; dig up; do s.o. a bad turn; fabricate; finish; fix; fix it up; get done; get through; improve; lift; make; make better; manage; manufacture; pass; perfect; produce; pull it off; pull off; pull the trick; put it over on s.o.; succeed
fertigkriegen bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off bring off; cope; do s.o. a bad turn; fix; manage; pull off; put it over on s.o.
fertigmachen bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off adorn; better; complete; decorate; destruct; devastate; dress; dunnage; eliminate; exhaust; fatigue; finish; finish off; fix; fix it up; foul up; garnish; get done; improve; kill; lay waste; liquidate; make better; manage; mess up; muck up; murder; ornament; perfect; pull it off; pull the trick; ruin; tire out; trim; upset; wear out; work to death; wreck
fertigstellen bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off adorn; better; complete; decorate; dress; dunnage; finish; fix; fix it up; garnish; get done; improve; make better; manage; ornament; perfect; pull it off; pull the trick; trim
folgern conclude; deduce; deduct be fulfilled; come true; culminate; end in; lead to; result in
halten bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; take in one's hand; terminate; wind up
konkludieren conclude; deduce; deduct
schließen bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; deduce; deduct; end; finish; finish off besiege; besieged; besieges; bind; bring to a close; button up; caulk; click shut; close; close tight; come to an end; cover; decide; demarcate; dismiss; draw; encapsulate; enclose; end; evnvelope; fence off; fill gaps; finish; lock; pay for; pay off; plug; pull shut; pull to; put under seal; resolve; seal; shut; stop; stop holes; stop up; surround; terminate; turn off; wind up; wrap up
schlußfolgern conclude
vollenden bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off adorn; better; complete; decorate; dress; dunnage; finish; fix; fix it up; garnish; get done; improve; make better; manage; ornament; perfect; pull it off; pull the trick; trim
- close; reason; reason out; resolve
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- complete; finalise; finalize; finish; infer

Verwandte Wörter für "conclude":


Synonyms for "conclude":


Verwandte Definitionen für "conclude":

  1. decide by reasoning; draw or come to a conclusion1
  2. bring to a close1
    • The committee concluded the meeting1
  3. reach a conclusion after a discussion or deliberation1
  4. reach agreement on1
    • They concluded an economic agreement1
    • We concluded a cease-fire1
  5. come to a close1

Wiktionary Übersetzungen für conclude:

conclude
verb
  1. to end
  2. to come to a final decision
conclude
verb
  1. eine Schlussfolgerung machen
  2. etwas kausal erschließen
  1. (transitiv) mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen
Cross Translation:
FromToVia
• conclude → folgern ↔ concluderen — (overgankelijk) tot een besluit komen
• conclude → aufhören; beenden; einstellen; aufgeben; Ende ↔ cesser — Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer.
• conclude → folgern; schließen ↔ conclure — Traductions à trier suivant le sens
• conclude → enden; beenden; endigen; beschließen; beendigen; erledigen ↔ finir — achever, terminer, arriver à échéance, cesser, finaliser.
• conclude → ein Ende machen; beenden; Einhalt gebieten; einstellen; beschließen; enden; endigen; beendigen; erledigen ↔ terminer — borner, limiter.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für conclude







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0884 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden