Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: rumen

Englische und deutsche Suchergebnisse für: rumen

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. rumen:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. räumen:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für rumen (Englisch) ins Deutsch

rumen:

rumen [the ~] Nomen

  1. the rumen (paunch; tripe)
    der Speckbauch; der Pansen; der Bauch; der Balg; der Wanst
  2. the rumen (paunch)
    der Pansen

Übersetzung Matrix für rumen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Balg paunch; rumen; tripe
Bauch paunch; rumen; tripe abdomen; belly; little belly; little stomach; paunch; stomach; tummy
Pansen paunch; rumen; tripe bellies; paunches
Speckbauch paunch; rumen; tripe
Wanst paunch; rumen; tripe abdomen; belly; stomach; tummy
- first stomach

Verwandte Wörter für "rumen":

  • rumina

Synonyms for "rumen":


Verwandte Definitionen für "rumen":

  1. the first compartment of the stomach of a ruminant; here food is collected and returned to the mouth as cud for chewing1

Wiktionary Übersetzungen für rumen:

rumen
noun
  1. first stomach of ruminants
rumen
noun
  1. erster Abschnitt des Magens (genauer: erster Vormagen) bei Wiederkäuern
Cross Translation:
FromToVia
• rumen → Pansen ↔ rumen — premier estomac des ruminants



Deutsch

Detailübersetzungen für rumen (Deutsch) ins Englisch

rumen form of räumen:

räumen Verb (räume, räumst, räumt, räumte, räumtet, geumt)

  1. räumen (abräumen; ausräumen; entleeren; aus dem Weg räumen)
    to evacuate; to clear; to empty
    • evacuate Verb (evacuates, evacuated, evacuating)
    • clear Verb (clears, cleared, clearing)
    • empty Verb (empties, emptied, emptying)
  2. räumen (demontieren; entfernen; wegnehmen; )
    to dismantle; to strip down; to remove; to take apart a machine; to clear away; to unharness; to unrig; to clear up
    • dismantle Verb (dismantles, dismantled, dismantling)
    • strip down Verb (strips down, stripped down, stripping down)
    • remove Verb (removes, removed, removing)
    • take apart a machine Verb (takes apart a machine, took apart a machine, taking apart a machine)
    • clear away Verb (clears away, cleared away, clearing away)
    • unharness Verb (unharnesses, unharnessed, unharnessing)
    • unrig Verb (unrigs, unrigged, unrigging)
    • clear up Verb (clears up, cleared up, clearing up)
  3. räumen (evakuieren; ausräumen; entfernen; )
    to evacuate
    • evacuate Verb (evacuates, evacuated, evacuating)

Konjugationen für räumen:

Präsens
  1. räume
  2. räumst
  3. räumt
  4. räumen
  5. räumt
  6. räumen
Imperfekt
  1. räumte
  2. räumtest
  3. räumte
  4. räumten
  5. räumtet
  6. räumten
Perfekt
  1. habe geumt
  2. hast geumt
  3. hat geumt
  4. haben geumt
  5. habt geumt
  6. haben geumt
1. Konjunktiv [1]
  1. räume
  2. räumest
  3. räume
  4. räumen
  5. räumet
  6. räumen
2. Konjunktiv
  1. räumte
  2. räumtest
  3. räumte
  4. räumten
  5. räumtet
  6. räumten
Futur 1
  1. werde räumen
  2. wirst räumen
  3. wird räumen
  4. werden räumen
  5. werdet räumen
  6. werden räumen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde räumen
  2. würdest räumen
  3. würde räumen
  4. würden räumen
  5. würdet räumen
  6. würden räumen
Diverses
  1. räum!
  2. räumt!
  3. räumen Sie!
  5. geumt
  6. räumend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für räumen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
remove Abnehmen; Abwischen; Staub abnehmen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear abräumen; aus dem Weg räumen; ausräumen; entleeren; räumen Auswahl aufheben; Bagage einklarieren; abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausheben; ausleeren; ausmisten; ausnehmen; ausräumen; ausverkaufen; befreien; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; deaktivieren; decken; egalisieren; einklarieren; einräumen; entbinden; enteignen; entheben; entlassen; entleeren; entnehmen; erleichtern; erlöschen; erlösen; fallen; freigeben; freilassen; freimachen; freiplädieren; freisprach fragen; freisprechen; herausnehmen; klarwerden; leeren; leermachen; löschen; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; schaukeln; schwinden; sinken; säubern; verfallen; verrechnen; wegräumen
clear away abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen abdecken; abräumen; abstauben; abwischen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; entstauben; lagern; speichern; weglegen; wegräumen
clear up abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen Streit beilegen; abstauben; abwischen; aufheitern; aufhellen; aufklären; ausreden; entstauben; klären
dismantle abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen analysieren; auseinandernehmen; liquidieren; sezieren; zergliedern; zerlegen
empty abräumen; aus dem Weg räumen; ausräumen; entleeren; räumen Wasser abführen; Wasser ableiten; ausgießen; ausheben; ausleeren; ausmisten; ausnehmen; auspressen; ausräumen; ausscheiden; ausschütten; ausstoßen; austrinken; einleiten; entleeren; herausnehmen; leer trinken; leeren; leermachen; plündern
evacuate abräumen; aus dem Weg räumen; ausräumen; beseitigen; entfernen; entleeren; evakuieren; fortschaffen; räumen; wegschaffen
remove abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen abhandeln; abstauben; abwickeln; abwischen; aufräumen; aus der Fassung bringen; ausnehmen; ausräumen; ausscheiden; ausstoßen; beilegen; beseitigen; bestrafen; bestürzen; blamieren; entfernen; entgegenhalten; entheben; entsetzen; entstauben; fortbringen; fortschaffen; geringer werden; herausnehmen; jemandem einen Vorwurf machen; leermachen; nachtragen; putzen; reinigen; reinmachen; rügen; saubermachen; schlechter werden; schlichten; säubern; tadeln; umziehen; verlegen; vermindern; verringern; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; vertreiben; verweisen; verwirren; vorhalten; vorwerfen; wegführen; wegleiten; wegschaffen; wegtun; weniger werden; zurechtweisen; übersiedeln
strip down abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
take apart a machine abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
unharness abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
unrig abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
empty blanko; frei; geistlos; hohl; inhaltslos; ledig; leer; nichtssagend; offen; ohne Inhalt; unausgefüllt; unbesetzt; vergänglich; zeitlich
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear anschaulich; aufschlußreich; aus; ausgelassen; beendet; begeistert; begreiflich; bereit; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; durchscheinend; durchsichtig; eindeutig; einleuchtend; einsatzbereit; erkennbar; erledigt; farblos; faßlich; fertig; fröhlich; ganz offensichtlich; geradlinig; geschafft; glasartig; glashell; glasig; gläsern; heiter; hell; hellklingend; kerzengerade; klar; klar wie Klosbrühe; leer; lustig; munter; offensichtlich; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; parat; schnurgerade; sicher; sichtbar; sonnenklar; transparent; unbewölkt; ungefärbt; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; vollendet; wolkenlos; übersichtlich

Synonyms for "räumen":


Wiktionary Übersetzungen für räumen:

räumen
verb
  1. to empty or unload
  2. to remove obstructions or impediments







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0995 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden