Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: foyer

Englische und deutsche Suchergebnisse für: foyer

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. foyer:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Foyer:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für foyer (Englisch) ins Deutsch

foyer:

foyer [the ~] Nomen

  1. the foyer (coffee-room; refreshmentroom; refreshment room)
    Foyer; die Galerie; die Cafétaria
  2. the foyer (vestibule; hall; lobby)
    die Eingangshalle; der Flur; die Halle; Portal; Vestibül; die Diele; die Vorhalle; der Eingang; der Entree
  3. the foyer (drawing-room; salon; reception-room; waiting-room)
    die Empfangsräume; der Empfangsraum; die Halle; der Salon; Empfangszimmer; Foyer; die Galerie

Übersetzung Matrix für foyer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Cafétaria coffee-room; foyer; refreshment room; refreshmentroom cafeteria; snackbar
Diele foyer; hall; lobby; vestibule noise level; sound intensity; sound level; sound volume; volume
Eingang foyer; hall; lobby; vestibule Inbox; Inbox folder; access; admission; admittance; entrance; entry
Eingangshalle foyer; hall; lobby; vestibule auction-mart; entrance-hall; hall; portal
Empfangsraum drawing-room; foyer; reception-room; salon; waiting-room reception room
Empfangsräume drawing-room; foyer; reception-room; salon; waiting-room
Empfangszimmer drawing-room; foyer; reception-room; salon; waiting-room reception room
Entree foyer; hall; lobby; vestibule
Flur foyer; hall; lobby; vestibule aisle; corridor; gangway; landing; passage
Foyer coffee-room; drawing-room; foyer; reception-room; refreshment room; refreshmentroom; salon; waiting-room
Galerie coffee-room; drawing-room; foyer; reception-room; refreshment room; refreshmentroom; salon; waiting-room administration; arcade; archway; art gallery; art hall; cabinet; colonial administration; colonial government; gallery; government; local government; musum hall
Halle drawing-room; foyer; hall; lobby; reception-room; salon; vestibule; waiting-room auction-mart; chamber; entrance-hall; hall; portal; room
Portal foyer; hall; lobby; vestibule entrance-hall; hall; portal
Salon drawing-room; foyer; reception-room; salon; waiting-room reception room
Vestibül foyer; hall; lobby; vestibule
Vorhalle foyer; hall; lobby; vestibule auction-mart; hall; portal
- antechamber; anteroom; entrance hall; hall; lobby; vestibule

Verwandte Wörter für "foyer":

  • foyers

Synonyms for "foyer":


Verwandte Definitionen für "foyer":

  1. a large entrance or reception room or area1

Wiktionary Übersetzungen für foyer:

foyer
noun
  1. lobby, corridor, or waiting room
foyer
noun
  1. großer Vorraum in einer Oper, einem Theater, Konzertsaal etc., der dem Aufenthalt und der Kommunikation des Publikums dient
  2. Architektur: ein Hausflur, ein Vorraum, der sich hinter dem Eingang eines Hauses oder einer Wohnung befindet und von dem aus die einzelnen Wohnungen oder aber die einzelnen Zimmer zugänglich sindLit-Adolphs: Wörterbuch der deutschen Sprache|J=2005, Seite 331.



Deutsch

Detailübersetzungen für foyer (Deutsch) ins Englisch

Foyer:

Foyer [das ~] Nomen

  1. Foyer (Cafétaria; Galerie)
    the foyer; the coffee-room; the refreshmentroom; the refreshment room
  2. Foyer (Empfangszimmer; Empfangsräume; Empfangsraum; )
    the salon; the reception-room; the foyer; the drawing-room; the waiting-room

Übersetzung Matrix für Foyer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coffee-room Cafétaria; Foyer; Galerie
drawing-room Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon
foyer Cafétaria; Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon Diele; Eingang; Eingangshalle; Entree; Flur; Halle; Portal; Vestibül; Vorhalle
reception-room Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon
refreshment room Cafétaria; Foyer; Galerie Bahnhofsgaststätte
refreshmentroom Cafétaria; Foyer; Galerie
salon Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon
waiting-room Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon

Synonyms for "Foyer":


Wiktionary Übersetzungen für Foyer:

Foyer
noun
  1. großer Vorraum in einer Oper, einem Theater, Konzertsaal etc., der dem Aufenthalt und der Kommunikation des Publikums dient
Foyer
noun
  1. entryway or waiting area; vestibule
  2. lobby, corridor, or waiting room
Cross Translation:
FromToVia
• Foyer → entrance hall ↔ hal — een entreeruimte in een gebouw of huis, een ontvangstruimte







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0428 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden