Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze accommodating

übersetze accommodating von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. accommodating:
  2. accommodate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für accommodating (Englisch) ins Deutsch

accommodating:

accommodating Adjektiv

  1. accommodating (submissive; compliant; complaisant; )
    gefällig; gefügig; entgegenkommend; bequem; folgsam; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; fügsam; dienstbereit; dienstfertig

Übersetzung Matrix für accommodating:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- accommodative
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- complaisant; tractable
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bequem accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding comfortable; easy-going; lazy
dienstbereit accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding assistent; attentive; benevolent; complaisant; good-natured; helpful; kind; mild; obliging; servient; tractable; willing
dienstfertig accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding benevolent; good-natured; kind; mild; obliging; servient; tractable; willing
entgegenkommend accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding a kind manner; affectionate; amicable; amicably; assistent; attentive; benevolent; calm; calmly; collected; complaisant; composed; cool; cooperative; cordial; equanimous; flexible; friendly; good-natured; hearty; helpful; kind; kindly; kneadable; malleable; mild; mouldable; obliging; peaceful; placid; plastic; pliable; pliant; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; supple; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; workable; yielding
folgsam accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; cooperative; docile; domesticated; house-trained; humble; malleable; meek; obedient; obliging; pliable; servient; slavishly; submissive; tame; tamed; tractable; willing
fügsam accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; calm; cooperative; docile; flexible; humble; kneadable; malleable; meek; mouldable; obedient; obliging; patient; plastic; pliable; pliant; servient; slavishly; submissive; supple; tractable; waiting patiently; willing; workable; yielding
gefällig accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding agreeable; assistent; attentive; attractive; benevolent; charming; complaisant; considerate; cooperative; docile; enchanting; entrancing; fine; genial; good-natured; gratifying; great; happy; helpful; joyful; kind; lovely; memorable; mild; obedient; obliging; pleasant; pretty; servient; submissive; tractable; willing
gefügig accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; cooperative; docile; domesticated; easy; effortless; flexible; free; freely; house-trained; humble; kneadable; light; malleable; manageable; meek; mouldable; obedient; plastic; pliable; pliant; servient; simple to operate; slavishly; submissive; supple; tame; tamed; tractable; willing; workable; yielding
gehorsam accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; cooperative; docile; domesticated; house-trained; humble; inferior; malleable; meek; minor; obedient; obliging; pliable; secondary; servient; slavishly; submissive; subordinate; tame; tamed; tractable; willing
leicht zu bearbeiten accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding manageable; simple to operate
nachgiebig accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding flexible; kneadable; malleable; mouldable; plastic; pliable; supple; workable

Verwandte Wörter für "accommodating":


Synonyms for "accommodating":


Antonyme für "accommodating":


Verwandte Definitionen für "accommodating":

  1. helpful in bringing about a harmonious adaptation1
    • the warden was always accommodating in allowing visitors in1
    • made a special effort to be accommodating1
  2. obliging; willing to do favors1
    • made a special effort to be accommodating1

Wiktionary Übersetzungen für accommodating:

accommodating
Cross Translation:
FromToVia
• accommodating → nachgiebig; willfährig; fügsam ↔ accommodant — Qui s’accommoder à tous et à tout.

accommodate:

to accommodate Verb (accommodates, accommodated, accommodating)

  1. to accommodate (lodge; house; shelter; take in to the house)
    – provide housing for 1
    hausen; unterbringen; akkomodieren; beherbergen; wohnen; einquartieren; leben
    • hausen Verb (hause, hausst, haust, hauste, haustet, gehaust)
    • unterbringen Verb (unterbringe, unterbringst, unterbringt, unterbracht, unterbracht)
    • akkomodieren Verb (akkomodiere, akkomodierst, akkomodiert, akkomodierte, akkomodiertet, akkomodiert)
    • beherbergen Verb (beherberge, beherbergst, beherbergt, beherbergte, beherbergtet, beherbergt)
    • wohnen Verb (wohne, wohnst, wohnt, wohnte, wohntet, gewohnt)
    • einquartieren Verb (quartiere ein, quartierst ein, quartiert ein, quartierte ein, quartiertet ein, einquartiert)
    • leben Verb (lebe, lebst, lebt, lebte, lebtet, gelebt)

Konjugationen für accommodate:

present
  1. accommodate
  2. accommodate
  3. accommodates
  4. accommodate
  5. accommodate
  6. accommodate
simple past
  1. accommodated
  2. accommodated
  3. accommodated
  4. accommodated
  5. accommodated
  6. accommodated
present perfect
  1. have accommodated
  2. have accommodated
  3. has accommodated
  4. have accommodated
  5. have accommodated
  6. have accommodated
past continuous
  1. was accommodating
  2. were accommodating
  3. was accommodating
  4. were accommodating
  5. were accommodating
  6. were accommodating
future
  1. shall accommodate
  2. will accommodate
  3. will accommodate
  4. shall accommodate
  5. will accommodate
  6. will accommodate
continuous present
  1. am accommodating
  2. are accommodating
  3. is accommodating
  4. are accommodating
  5. are accommodating
  6. are accommodating
subjunctive
  1. be accommodated
  2. be accommodated
  3. be accommodated
  4. be accommodated
  5. be accommodated
  6. be accommodated
diverse
  1. accommodate!
  2. let's accommodate!
  5. accommodated
  6. accommodating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für accommodate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
akkomodieren accommodate; house; lodge; shelter; take in to the house accomodate; accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station
beherbergen accommodate; house; lodge; shelter; take in to the house accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station
einquartieren accommodate; house; lodge; shelter; take in to the house accomodate someone; billet; board; encamp; lodge; offer someone lodges; place; quarter; shelter; station
hausen accommodate; house; lodge; shelter; take in to the house bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell
leben accommodate; house; lodge; shelter; take in to the house be established; exist; have one's seat; live; lodge; reside; stay
unterbringen accommodate; house; lodge; shelter; take in to the house accomodate someone; board; board out; bring down; deposit; lay; laydown; lodge; offer someone lodges; place; position; put; put down; put out; set; set down; shelter; situate; station; take down
wohnen accommodate; house; lodge; shelter; take in to the house be established; have one's seat; live; live in; lodge; reside; sojourn; stay; take up residence
- adapt; admit; conciliate; fit; hold; lodge; oblige; reconcile; suit

Verwandte Wörter für "accommodate":


Synonyms for "accommodate":


Antonyme für "accommodate":

  • disoblige

Verwandte Definitionen für "accommodate":

  1. make fit for, or change to suit a new purpose1
  2. make (one thing) compatible with (another)1
    • The scientists had to accommodate the new results with the existing theories1
  3. provide a service or favor for someone1
  4. provide with something desired or needed1
    • Can you accommodate me with a rental car?1
  5. provide housing for1
  6. be agreeable or acceptable to1
  7. have room for; hold without crowding1
    • This hotel can accommodate 250 guests1

Wiktionary Übersetzungen für accommodate:

accommodate
verb
  1. to adapt to fit
  2. to adapt one's self
  3. to render fit or suitable
  4. to bring into agreement
  5. to provide housing for
  6. to furnish with something desired
accommodate
verb
  1. eine Unterkunft, Schlafstelle bereit stellen
Cross Translation:
FromToVia
• accommodate → einquartieren; unterbringen ↔ herbergen — huisvesten
• accommodate → entsagen; verzichten; entäußern; fortlassen; überlassen; unterlassen; abtreten; nachgeben; weichen; zedieren; übertragen; einräumen; zurückweichen ↔ abandonner — Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
• accommodate → ablassen; abtreten; nachgeben; weichen; überlassen; zedieren; übertragen; einräumen; zurückweichen; abdanken; abdizieren; zurücktreten; verzichten; sein Amt niederlegen; seine Würde niederlegen ↔ abdiquer — renoncer à un pouvoir que l’on exercer ; se démettre de ses fonctions.
• accommodate → anbequemen; anpassen; angleichen; arrangieren; einrichten; ordnen; anordnen; veranstalten; in Ordnung bringen; zurechtmachen; herrichten; organisieren; vorbereiten; machen; bearbeiten; ausrichten; abwickeln; erledigen; übereinkommen ↔ accommoder — donner, procurer de la commodité.
• accommodate → helfen; beistehen; beispringen; assistieren; unterstützen; mithelfen; zur Hand gehen ↔ aider — faciliter l’accomplissement d’une action.
• accommodate → abtreten; abgeben; überlassen ↔ céder — Laisser, abandonner une chose à quelqu’un.
• accommodate → anschaffen; ausstatten; versehen; versorgen ↔ munir — garnir, pourvoir de ce qui est nécessaire ou utile en vue de tel ou tel objet.
• accommodate → versehen; versorgen ↔ pourvoir — Aviser à quelque chose, y donner ordre, suppléer à ce qui manque. (Sens général)
• accommodate → aufschieben; fristen; stunden; vertagen; verzögern; abtreten; nachgeben; weichen; überlassen; zedieren; übertragen; einräumen; zurückweichen ↔ reculer — tirer ou pousser un objet en arrière.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0716 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden