Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze dehydrated

übersetze dehydrated von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. dehydrated:
  2. dehydrate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für dehydrated (Englisch) ins Deutsch

dehydrated:

dehydrated Adjektiv

  1. dehydrated (bone-dry; dried out)
    knochentrocken

Übersetzung Matrix für dehydrated:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- desiccated; dried
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
knochentrocken bone-dry; dehydrated; dried out

Synonyms for "dehydrated":


Verwandte Definitionen für "dehydrated":

  1. preserved by removing natural moisture1
    • dehydrated eggs1
  2. suffering from excessive loss of water from the body1
    • fever resulted from becoming dehydrated1
    • was dehydrated after the marathon1

Wiktionary Übersetzungen für dehydrated:

dehydrated

dehydrate:

to dehydrate Verb (dehydrates, dehydrated, dehydrating)

  1. to dehydrate (dry out; run dry; dry)
    austrocknen; vertrocknen; trocknen; schrumpfen; verkümmern; trockenlegen; einschrumpfen; eintrocknen; zusammenschrumpfen; schrumpeln; runzligwerden
    • austrocknen Verb (trockne aus, trocknest aus, trocknet aus, trocknete aus, trocknetet aus, ausgetrocknet)
    • vertrocknen Verb (vertrockne, vertrocknest, vertrocknet, vertrocknete, vertrocknetet, vertrocknet)
    • trocknen Verb (trockne, trocknest, trocknet, trocknete, trocknetet, getrocknet)
    • schrumpfen Verb (schrumpfe, schrumpfst, schrumpft, schrumpfte, schrumpftet, geschrumpft)
    • verkümmern Verb (verkümmere, verkümmerst, verkümmert, verkümmerte, verkümmertet, verkümmert)
    • einschrumpfen Verb (schrumpfe ein, schrumpfst ein, schrumpft ein, schrumpfte ein, schrumpftet ein, eingeschrumpft)
    • eintrocknen Verb (trockne ein, trocknst ein, trocknt ein, trocknte ein, trockntet ein, eingetrocknet)
    • zusammenschrumpfen Verb (schrumpfe zusammen, schrumpfst zusammen, schrumpft zusammen, schrumpfte zusammen, schrumpftet zusammen, zusammengeschrumpft)
    • schrumpeln Verb (schrumpele, schrumpelst, schrumpelt, schrumpelte, schrumpeltet, geschrumpelt)
  2. to dehydrate (dry up; dry out; become dehydrated; dry; run dry)
    trocknen
    • trocknen Verb (trockne, trocknest, trocknet, trocknete, trocknetet, getrocknet)
  3. to dehydrate (dry out)
    entwässern; austrocknen
    • entwässern Verb (entwässere, entwässerst, entwässert, entwässerte, entwässertet, entwässert)
    • austrocknen Verb (trockne aus, trocknest aus, trocknet aus, trocknete aus, trocknetet aus, ausgetrocknet)
  4. to dehydrate (dry out)
    entwässern
    • entwässern Verb (entwässere, entwässerst, entwässert, entwässerte, entwässertet, entwässert)
  5. to dehydrate
    – To save the state of a running orchestration to persistent storage and remove it from memory when the orchestration has been idle for a certain length of time. 2
    pausieren
    • pausieren Verb (pausiere, pausierst, pausiert, pausierte, pausiertet, pausiert)

Konjugationen für dehydrate:

present
  1. dehydrate
  2. dehydrate
  3. dehydrates
  4. dehydrate
  5. dehydrate
  6. dehydrate
simple past
  1. dehydrated
  2. dehydrated
  3. dehydrated
  4. dehydrated
  5. dehydrated
  6. dehydrated
present perfect
  1. have dehydrated
  2. have dehydrated
  3. has dehydrated
  4. have dehydrated
  5. have dehydrated
  6. have dehydrated
past continuous
  1. was dehydrating
  2. were dehydrating
  3. was dehydrating
  4. were dehydrating
  5. were dehydrating
  6. were dehydrating
future
  1. shall dehydrate
  2. will dehydrate
  3. will dehydrate
  4. shall dehydrate
  5. will dehydrate
  6. will dehydrate
continuous present
  1. am dehydrating
  2. are dehydrating
  3. is dehydrating
  4. are dehydrating
  5. are dehydrating
  6. are dehydrating
subjunctive
  1. be dehydrated
  2. be dehydrated
  3. be dehydrated
  4. be dehydrated
  5. be dehydrated
  6. be dehydrated
diverse
  1. dehydrate!
  2. let's dehydrate!
  5. dehydrated
  6. dehydrating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für dehydrate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
austrocknen dehydrate; dry; dry out; run dry
einschrumpfen dehydrate; dry; dry out; run dry curtail; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; make smaller; mark down; reduce; scale down; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; wither
eintrocknen dehydrate; dry; dry out; run dry shrivel up; wither
entwässern dehydrate; dry out drain; impolder
pausieren dehydrate have a break; pause; repose; rest; take a break; take a rest
runzligwerden dehydrate; dry; dry out; run dry shrivel up; wither
schrumpeln dehydrate; dry; dry out; run dry shrivel up; wither
schrumpfen dehydrate; dry; dry out; run dry be going down hill; curtail; decline; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; go under; lessen; make smaller; mark down; prolapse; reduce; regress; sag; scale down; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; sink; subside; waining; wither
trockenlegen dehydrate; dry; dry out; run dry drain; impolder
trocknen become dehydrated; dehydrate; desiccate; dry; dry out; dry up; run dry dry; dry off
verkümmern dehydrate; dry; dry out; run dry languish; long for; pine; pine away; trifle away; waste away; wither
vertrocknen dehydrate; dry; dry out; run dry
zusammenschrumpfen dehydrate; dry; dry out; run dry decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; reduce; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; subside; wither; wizen
- desiccate; dry up; exsiccate

Verwandte Wörter für "dehydrate":


Synonyms for "dehydrate":


Antonyme für "dehydrate":


Verwandte Definitionen für "dehydrate":

  1. lose water or moisture1
    • In the desert, you get dehydrated very quickly1
  2. remove water from1
    • All this exercise and sweating has dehydrated me1
  3. preserve by removing all water and liquids from1
    • carry dehydrated food on your camping trip1
  4. To save the state of a running orchestration to persistent storage and remove it from memory when the orchestration has been idle for a certain length of time.2

Wiktionary Übersetzungen für dehydrate:

dehydrate
  1. (intransitiv) Medizin, Hilfsverb sein: (zu viel) Feuchtigkeit verlieren, eine Dehydratation erleiden
  2. (transitiv) Hilfsverb haben: Feuchtigkeit entziehen, Wasser entziehen
  3. (transitiv) Chemie, Hilfsverb haben: Wasserstoff aus einer Verbindung abspalten
verb
  1. (transitiv) fachsprachlich, insbesondere bei Lebensmitteln: (zur Haltbarmachung) Wasser entziehen
Cross Translation:
FromToVia
• dehydrate → vertrocknen; austrocknen ↔ verdrogen — gevaarlijk veel water verliezen
• dehydrate → entwässern; das Wasser entziehen ↔ déshydrater — enlever à un corps une partie ou la totalité de l'eau qu'il contenir.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für dehydrated







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0519 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden