Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze march

übersetze march von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. march:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für march (Englisch) ins Deutsch

march:

march [the ~] Nomen

  1. the march (journey; tour; voyage; )
    die Reise; die Fahrt; die Tour; die Fußwanderung; die Überfahrt; die Seereise; die Passage
  2. the march (borderland)
    der Mark
    • Mark [der ~] Nomen
  3. the march (advance; military walking)
    der Aufmarsch; der Vormarsch; der Marsch; der Anmarsch

to march Verb (marches, marched, marching)

  1. to march (manoeuvre; manoeuver)
    manövrieren; bewegen
    • manövrieren Verb (manövriere, manövrierst, manövriert, manövrierte, manövriertet, manövriert)
    • bewegen Verb (bewege, bewegst, bewegt, bewegte, bewegtet, bewegt)

Konjugationen für march:

present
  1. march
  2. march
  3. marches
  4. march
  5. march
  6. march
simple past
  1. marched
  2. marched
  3. marched
  4. marched
  5. marched
  6. marched
present perfect
  1. have marched
  2. have marched
  3. has marched
  4. have marched
  5. have marched
  6. have marched
past continuous
  1. was marching
  2. were marching
  3. was marching
  4. were marching
  5. were marching
  6. were marching
future
  1. shall march
  2. will march
  3. will march
  4. shall march
  5. will march
  6. will march
continuous present
  1. am marching
  2. are marching
  3. is marching
  4. are marching
  5. are marching
  6. are marching
subjunctive
  1. be marched
  2. be marched
  3. be marched
  4. be marched
  5. be marched
  6. be marched
diverse
  1. march!
  2. let's march!
  5. marched
  6. marching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für march:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anmarsch advance; march; military walking advance; approach; at hand; coming; on the way
Aufmarsch advance; march; military walking
Fahrt expedition; hike; hiking tour; journey; march; tour; voyage canal; channel; course; cycling tour; direction; drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage
Fußwanderung expedition; hike; hiking tour; journey; march; tour; voyage hike; hiking tour; walking-tour
Mark borderland; march
Marsch advance; march; military walking drive; excursion; journey; mud flats; outing; salt marshes; saltings; tour; trip; voyage
Passage expedition; hike; hiking tour; journey; march; tour; voyage aisle; alley; crossing; gangway; passage; sea voyage; transition
Reise expedition; hike; hiking tour; journey; march; tour; voyage course; direction; drive; excursion; journey; outing; tour; travel; trip; voyage
Seereise expedition; hike; hiking tour; journey; march; tour; voyage crossing; passage; sea voyage; transition
Tour expedition; hike; hiking tour; journey; march; tour; voyage drive; excursion; feat; journey; little ring; outing; passage; pleasure-trip; round; tour; trick; trip; voyage
Vormarsch advance; march; military walking
Überfahrt expedition; hike; hiking tour; journey; march; tour; voyage crossing; passage; sea voyage; transition
- border district; borderland; marching; marching music; marchland
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bewegen manoeuver; manoeuvre; march affect; agitate; budge; churn; concern; get going; hit; hit someone; mix; move; nudge; put in motion; regard; set in motion; shake up; stir; strike; strike someone; touch
manövrieren manoeuver; manoeuvre; march
- abut; adjoin; border; butt; butt against; butt on; demonstrate; edge; exhibit; parade; process

Verwandte Wörter für "march":


Synonyms for "march":


Verwandte Definitionen für "march":

  1. a steady advance1
    • the march of science1
    • the march of time1
  2. the act of marching; walking with regular steps (especially in a procession of some kind)1
    • it was a long march1
  3. genre of music written for marching1
    • Sousa wrote the best marches1
  4. a procession of people walking together1
    • the march went up Fifth Avenue1
  5. district consisting of the area on either side of a border or boundary of a country or an area1
    • the Welsh marches between England and Wales1
  6. lie adjacent to another or share a boundary1
    • England marches with Scotland1
  7. walk fast, with regular or measured steps; walk with a stride1
    • He marched into the classroom and announced the exam1
    • The soldiers marched across the border1
  8. walk ostentatiously1
  9. march in a procession1
  10. force to march1
    • The Japanese marched their prisoners through Manchuria1
  11. cause to march or go at a marching pace1
    • They marched the mules into the desert1
  12. march in protest; take part in a demonstration1

Wiktionary Übersetzungen für march:

march
noun
  1. region at a frontier governed by a marquess
  2. obsolete: border region
  3. steady forward movement or progression
  4. song in the genre of music written for marching
  5. political rally or parade
  6. formal, rhythmic way of walking
verb
  1. go to war; make military advances
  2. walk with long, regular strides
march
  1. (intransitiv): in geschlossener Reihe (und gleichem Schritt) gehen
  2. Plural 2: ein Gebiet an den (ehemaligen) Grenzen des Frankenreiches oder des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation (Grenzmark)
noun
  1. Wanderung
  2. ein geordneter Aufzug von Menschen zu demonstrativen oder militärischen Zwecken.
Cross Translation:
FromToVia
• march → defilieren; vorbeimarschieren; vorbeiziehen; vorbeifahren ↔ défiler — détacher une chose du fil du cordon où elle passer.
• march → Mark ↔ marche — (vieilli) province frontière, dirigée par un marquis.
• march → gehen; laufen; marschieren; treten ↔ marcher — Se déplacer par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes, en ayant toujours un appui au sol.

Verwandte Übersetzungen für march







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0389 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden