Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze potently

übersetze potently von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. potent:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für potently (Englisch) ins Deutsch

potently:


Übersetzung Matrix für potently:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- powerfully

Synonyms for "potently":

  • powerfully

Verwandte Definitionen für "potently":

  1. in a manner having a powerful influence1
    • Clytemnestra's ghost crying in the night for vengeance remained most potently in the audience's mind1

potent:

potent Adjektiv

  1. potent (vigorous; drastic; energetic; )
    drastisch; durchgreifend; fest; entschieden; kräftig; energisch; entschlossen; intensiv
  2. potent (effective)
    kräftig; mit einer kräftigen Auswirkung
  3. potent (vigorous; tough; drastic; )
    kraftvoll; kräftig; forsch; entschlossen; eingehend; drastisch; durchgreifend; entschieden; energisch; tatkräftig

Übersetzung Matrix für potent:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
energisch act vigourously; take a hard line
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- powerful; stiff; strong; virile
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
energisch game
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drastisch drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous drastic; radical; root-and-branch
durchgreifend drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous doing thoroughly; hard working
eingehend drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous accurate; accurately; appalling; broad; careful; consummate; crying shame; crying to heaven; deep; detailed; disgraceful; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; in depth; in detail; meticulous; outrageous; painstaking; penetrating; perfect; precise; precisely; profound; rank; scrupulous; shocking; stringent; thorough; wide; widespread
energisch drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous decided; decisive; determined; driven; energetic; firm; huge; lively; resolute; spirited; terrible; tremendous; unshakable; vigorous
entschieden drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous assured; bold; brave; brisk; certain; certainly; conclusive; courageous; decided; decisive; determined; estimated; firm; fixed; heroic; heroical; incontrovertible; indisputable; irrefutable; of course; positive; positively; prescribed; rated; resolute; specific; specified; sure; sure and certain; unambiguous; undoubted; unflinching; valiant
entschlossen drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous bold; brave; brisk; certain; certainly; courageous; decided; decisive; determined; firm; heroic; heroical; of course; positive; positively; resolute; sure; sure and certain; undoubted; unflinching; unshakable; valiant
fest drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous aloud; deep rooted; durable; firm; inherent; out loud; punish; reliable; severe; solid; sound; stable; staunch; stiff; stout; substantial
forsch drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous burly; decided; decisive; determined; energetic; heavily built; hefty; lively; massive; muscular; powerful; powerfully built; resolute; robust; solid; spirited; stout; strapping; strong; sturdy; vigorous; well built
intensiv drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous fierce; heavy; intense; massive; severe; strong; vehement; violent
kraftvoll drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous decisive; energetic; lively; muscular; powerful; robust; solid; spirited; stout; strapping; strong; sturdy; vigorous; well built
kräftig drastic; effective; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous big; burly; decisive; durable; energetic; fierce; firm; heavily built; hefty; intense; lively; massive; muscular; powerful; powerfully built; reliable; robust; severe; solid; sound; spirited; stable; stout; strapping; strong; sturdy; substantial; vigorous; violent; well built
mit einer kräftigen Auswirkung effective; potent
tatkräftig drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous decisive; energetic; firm; lively; resolute; unshakable

Verwandte Wörter für "potent":

  • potently

Synonyms for "potent":


Antonyme für "potent":


Verwandte Definitionen für "potent":

  1. having a strong physiological or chemical effect1
    • a potent toxin1
    • potent liquor1
    • a potent cup of tea1
  2. (of a male) capable of copulation1
  3. having or wielding force or authority1
    • providing the ground soldier with increasingly potent weapons1
  4. having great influence1

Wiktionary Übersetzungen für potent:

potent
adjective
  1. zur Zeugung von Kindern fähig seiend, fähig seiend, eine Erektion zu bekommen
Cross Translation:
FromToVia
• potent → mächtig; vermögend; gewaltig; kräftig; stark; schwer ↔ puissant — Qui a beaucoup de pouvoir.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0775 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden