Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze pour in

übersetze pour in von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. pour in:

Englisch

Detailübersetzungen für pour in (Englisch) ins Deutsch

pour in:

to pour in Verb (pours in, poured in, pouring in)

  1. to pour in
    eingießen; einschenken; gießen
    • eingießen Verb
    • einschenken Verb (schenke ein, schenkst ein, schenkt ein, schenkte ein, schenktet ein, eingeschenkt)
    • gießen Verb (gieße, gießt, goß, goßt, gegossen)
  2. to pour in (stream in to; stream to)
    einströmen; hineinlaufen
    • einströmen Verb (ströme ein, strömst ein, strömt ein, strömte ein, strömtet ein, eingeströmt)
    • hineinlaufen Verb (laufe hinein, läufst hinein, läuft hinein, lief hinein, lieft hinein, hineingelaufen)
  3. to pour in (administer)
    geben; verabreichen; jemandem etwas verabreichen
  4. to pour in (stream in; crowd to; move to; flock to)
    einströmen; herbeiströmen; hineinlaufen; hereinströmen
    • einströmen Verb (ströme ein, strömst ein, strömt ein, strömte ein, strömtet ein, eingeströmt)
    • herbeiströmen Verb (ströme herbei, strömst herbei, strömt herbei, strömte herbei, strömtet herbei, herbeigeströmt)
    • hineinlaufen Verb (laufe hinein, läufst hinein, läuft hinein, lief hinein, lieft hinein, hineingelaufen)
  5. to pour in (crash down; fall down)
    abstürzen; hinabstürzen; niederstürzen
    • abstürzen Verb (stürze ab, stürzst ab, stürzt ab, stürzte ab, stürztet ab, abgestürzt)
    • hinabstürzen Verb (stürze hinab, stürzt hinab, stürzte hinab, stürztet hinab, hinabgestürzt)
    • niederstürzen Verb (stürze nieder, stürzst nieder, stürzt nieder, stürzte nieder, stürztet nieder, niedergestürzt)
  6. to pour in (flock to; move to; stream to; crowd to)
    einströmen; hineinlaufen; herbeiströmen
    • einströmen Verb (ströme ein, strömst ein, strömt ein, strömte ein, strömtet ein, eingeströmt)
    • hineinlaufen Verb (laufe hinein, läufst hinein, läuft hinein, lief hinein, lieft hinein, hineingelaufen)
    • herbeiströmen Verb (ströme herbei, strömst herbei, strömt herbei, strömte herbei, strömtet herbei, herbeigeströmt)

Konjugationen für pour in:

present
  1. pour in
  2. pour in
  3. pours in
  4. pour in
  5. pour in
  6. pour in
simple past
  1. poured in
  2. poured in
  3. poured in
  4. poured in
  5. poured in
  6. poured in
present perfect
  1. have poured in
  2. have poured in
  3. has poured in
  4. have poured in
  5. have poured in
  6. have poured in
past continuous
  1. was pouring in
  2. were pouring in
  3. was pouring in
  4. were pouring in
  5. were pouring in
  6. were pouring in
future
  1. shall pour in
  2. will pour in
  3. will pour in
  4. shall pour in
  5. will pour in
  6. will pour in
continuous present
  1. am pouring in
  2. are pouring in
  3. is pouring in
  4. are pouring in
  5. are pouring in
  6. are pouring in
subjunctive
  1. be poured in
  2. be poured in
  3. be poured in
  4. be poured in
  5. be poured in
  6. be poured in
diverse
  1. pour in!
  2. let's pour in!
  5. poured in
  6. pouring in
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für pour in:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abstürzen crash down; fall down; pour in crash; crash down; thunder down
eingießen pour in
einschenken pour in add; donate; give; pour; pour into; pour over; pour some more
einströmen crowd to; flock to; move to; pour in; stream in; stream in to; stream to
geben administer; pour in allow; bestow; distribute; donate; furnish; give; give a present; give away; grant; hand out; offer; provide; put on; ration; supply
gießen pour in add; bestow; donate; fill; fill in; give; give a present; grant; inflate; offer; pelt; pour; pour into; pour over; pour some more; pour with rain; rain cats and dogs; shed
herbeiströmen crowd to; flock to; move to; pour in; stream in; stream to come running to; come up to; walk; walk there; walk to
hereinströmen crowd to; flock to; move to; pour in; stream in
hinabstürzen crash down; fall down; pour in crash down; fall down; fall down backwards; knock back; knock down; make you stagger; strike down; thunder down
hineinlaufen crowd to; flock to; move to; pour in; stream in; stream in to; stream to come in; enter; get in; go in; go inside; go into
jemandem etwas verabreichen administer; pour in
niederstürzen crash down; fall down; pour in crash down; thunder down
verabreichen administer; pour in distribute; hand out; ration

Verwandte Übersetzungen für pour in







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0340 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden