Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze relieved

übersetze relieved von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. relieved:
  2. relieve:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für relieved (Englisch) ins Deutsch

relieved:

relieved Adjektiv

  1. relieved
    erleichtert
  2. relieved (freed; released; saved; liberated; rescued)
    befreit

Übersetzung Matrix für relieved:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- alleviated; eased; jutting; projected; projecting; protruding; sticking; sticking out
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befreit freed; liberated; released; relieved; rescued; saved
erleichtert relieved clarified; enlightened; illuminated; lit; made lighter; robbed

Verwandte Wörter für "relieved":


Synonyms for "relieved":

  • alleviated; eased; mitigated

Verwandte Definitionen für "relieved":

  1. extending out above or beyond a surface or boundary1
  2. (of pain or sorrow) made easier to bear1

Wiktionary Übersetzungen für relieved:

relieved
adjective
  1. ein Gefühl der Erleichterung verspüren

relieved form of relieve:

relieve [the ~] Nomen

  1. the relieve (appeasement; soothing; appeasing; )
    die Erleichterung; die Aufklärung; die Entspannung; die Entladung; die Beruhigung; die Aufnahme; die Enthebung; die Aushilfe; die Abhilfe; die Ausschüttung; die Absetzung; die Aufwartung; die Aufhellung; die Ausspannung
  2. the relieve (unburdening)
    die Entlastung; von einer Last befreit sein

to relieve Verb (relieves, relieved, relieving)

  1. to relieve (ease; soothe; soften)
    mildern; lindern
    • mildern Verb (mildere, milderst, mildert, milderte, mildertet, gemildert)
    • lindern Verb (lindere, linderst, lindert, linderte, lindertet, gelindert)
  2. to relieve
    erleichtern
    • erleichtern Verb (erleichtere, erleichterst, erleichtert, erleichterte, erleichtertet, erleichtert)
  3. to relieve (feast upon; quench; consume; )
    ernähren; laben; erquicken
    • ernähren Verb (ernähre, ernährst, ernährt, ernährte, ernährtet, ernährt)
    • laben Verb (labe, labst, labt, labte, labtet, gelabt)
    • erquicken Verb (erquicke, erquickst, erquickt, erquickte, erquicktet, erquickt)

Konjugationen für relieve:

present
  1. relieve
  2. relieve
  3. relieves
  4. relieve
  5. relieve
  6. relieve
simple past
  1. relieved
  2. relieved
  3. relieved
  4. relieved
  5. relieved
  6. relieved
present perfect
  1. have relieved
  2. have relieved
  3. has relieved
  4. have relieved
  5. have relieved
  6. have relieved
past continuous
  1. was relieving
  2. were relieving
  3. was relieving
  4. were relieving
  5. were relieving
  6. were relieving
future
  1. shall relieve
  2. will relieve
  3. will relieve
  4. shall relieve
  5. will relieve
  6. will relieve
continuous present
  1. am relieving
  2. are relieving
  3. is relieving
  4. are relieving
  5. are relieving
  6. are relieving
subjunctive
  1. be relieved
  2. be relieved
  3. be relieved
  4. be relieved
  5. be relieved
  6. be relieved
diverse
  1. relieve!
  2. let's relieve!
  5. relieved
  6. relieving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für relieve:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abhilfe allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare
Absetzung allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare boiler-scale; scale
Aufhellung allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare bright interval; brightning up
Aufklärung allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice
Aufnahme allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare absorption; acceptance; insertion; intake; snapshot; taking in
Aufwartung allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare attendance; visitors
Aushilfe allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare aid; assistant; bystander; clerk; deputy; footman; hand; help; helper; replacement; second servant; stand-in; substitute; temporary helper; valet
Ausschüttung allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare emptying; pouring; pouring out
Ausspannung allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare allaying; appeasement; appeasing; break; café; calming; calming down; intermission; interval; pacifying; pause; pub; quieting; relaxation; relief; soothing; steadying
Beruhigung allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare allaying; appeasement; appeasing; calming; calming down; pacifying; quieting; relaxation; relief; soothing; steadying
Enthebung allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare
Entladung allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare electric discharge
Entlastung relieve; unburdening anchor; bowel motion; bowel movements; crutch; defecations; discharge; mainstay
Entspannung allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare allaying; appeasement; appeasing; break; calming; calming down; derivative; diversion; diversionary tactic; intermission; interval; pacifying; pause; quieting; recess; red herring; relaxation; relief; rest-break; soothing; steadying
Erleichterung allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare alleviation; assuagement; breathe more freely; comfort; facilitation; relief; simplification; solace
von einer Last befreit sein relieve; unburdening
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erleichtern relieve clear; clear the table; empty the table; soften
ernähren consume; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; relieve; take something; tuck into aid someone financially; back someone; bait; breastfeed; catch; dart; dine; dine out; feed; hunt; maintain; nourish; provide for; snare; support; wine and dine
erquicken consume; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; relieve; take something; tuck into brighten; brighten up; catch one's breath; cheer up; liven up; recover one's breath; spruce up
laben consume; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; relieve; take something; tuck into consume; dispatch
lindern ease; relieve; soften; soothe calm; calming down; ease; mellow; relax; soften; soothe; soothing
mildern ease; relieve; soften; soothe ease; mellow; relax; soften; soothe
- allay; alleviate; assuage; ease; excuse; exempt; free; let off; lighten; palliate; remedy; salvage; salve; save; still; take over; unbosom
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- rescue
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lindern softening; soothing
mildern softening; soothing

Verwandte Wörter für "relieve":


Synonyms for "relieve":


Antonyme für "relieve":


Verwandte Definitionen für "relieve":

  1. provide physical relief, as from pain1
    • This pill will relieve your headaches1
  2. provide relief for1
  3. alleviate or remove (pressure or stress) or make less oppressive1
    • relieve the pressure and the stress1
  4. grant exemption or release to1
  5. relieve oneself of troubling information1
  6. lessen the intensity of or calm1
  7. take by stealing1
    • The thief relieved me of $1001
  8. free from a burden, evil, or distress1
  9. free someone temporarily from his or her obligations1
  10. save from ruin, destruction, or harm1
  11. grant relief or an exemption from a rule or requirement to1

Wiktionary Übersetzungen für relieve:

relieve
verb
  1. etwas leichter machen, für weniger Gewicht sorgen
  2. (transitiv) jemanden von einer Belastung, Verpflichtung oder Mühe entbinden
Cross Translation:
FromToVia
• relieve → ablösen ↔ aflossen — de plaats innemen van
• relieve → wiederherstellen ↔ relever — remettre debout ce qui était tomber ; remettre une chose dans la situation où elle doit être, une personne dans son attitude naturelle.
• relieve → erleichtern ↔ soulager — délivrer, débarrasser d’une partie de quelque fardeau.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0925 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden