Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze right away

übersetze right away von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. right away:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für right away (Englisch) ins Deutsch

right away:

right away adv

  1. right away
    ohne weiteres
  2. right away (in a moment; straightaway)
    sofortig; augenblicklich; unmittelbar; direkt; auf der Stelle
  3. right away (immediately; at once)
    prompt; augenblicklich; direkt
  4. right away (immediately; promptly; at once; immediate)
    sofort; plötzlich
  5. right away (immediately; straight away; immediate; at once)
    unverzüglich; sofortig; unmittelbar; direkt; auf der Stelle; prompt; augenblicklich
  6. right away (at once; immediately; instantly; )
    augenblicklich; auf der Stelle

Übersetzung Matrix für right away:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- promptly
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- in a row
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auf der Stelle at once; immediate; immediately; in a moment; instantly; promptly; right away; straight away; straightaway almost; at present; class; direct; forthwith; frontal; in this moment; nearly; now; nowadays; presently; prompt; quick; rapid; soon; speedy; swift; well-nigh; without delay
augenblicklich at once; immediate; immediately; in a moment; instantly; promptly; right away; straight away; straightaway at once; at present; current; directly; for the present; immediately; in this moment; instantly; momentary; now; nowadays; present; presently; right now
direkt at once; immediate; immediately; in a moment; right away; straight away; straightaway acute; almost; at once; blunt; class; contemplative; direct; directly; forthwith; frontal; honest; immediately; in a moment; in a second; instantly; intense; nearly; now; perpendicular; plain; prompt; quick; rapid; right now; soon; speedy; straight; swift; well-nigh; without delay
ohne weiteres right away just like that
plötzlich at once; immediate; immediately; promptly; right away abrupt; abruptly; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; swiftly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
prompt at once; immediate; immediately; right away; straight away
sofort at once; immediate; immediately; promptly; right away acute; as from today; at once; before long; directly; first thing; forthwith; immediately; in a minute; instantly; intense; now; presently; right now; shortly; soon; to take effect at once
sofortig at once; immediate; immediately; in a moment; right away; straight away; straightaway almost; class; direct; forthwith; frontal; nearly; prompt; quick; rapid; soon; speedy; swift; well-nigh; without delay
unmittelbar at once; immediate; immediately; in a moment; right away; straight away; straightaway almost; blunt; class; direct; directly; forthwith; frontal; nearly; perpendicular; plain; straight; well-nigh
unverzüglich at once; immediate; immediately; right away; straight away

Synonyms for "right away":


Verwandte Definitionen für "right away":

  1. at once (usually modifies an undesirable occurrence)1

Wiktionary Übersetzungen für right away:

Cross Translation:
FromToVia
• right away → sofort ↔ tout de suite — sur-le-champ, aussitôt, sans délai.
• right away → sofort; unverzüglich ↔ tôt — Sans délai.

Verwandte Übersetzungen für right away







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0393 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden