"set out" übersetzt von Englische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

set out:
- ausschalten; absetzen; ausmachen; abstellen; bereitstellen; vorbereiten; bereiten; stoppen; zum Stillstand bringen; stillsetzen; abfahren; abreisen; fortreisen; fortfahren; wegfahren; wegreisen
Wiktionary:
- set out → Kurs

Englisch

Detailübersetzungen für set out (Englisch) ins Deutsch

set out:

to set out Verb (sets out, set out, setting out)

to set out (switch off; extinguish; matter; make out; turn off; disconnect; put out)
ausschalten; absetzen; ausmachen; abstellen
- ausschalten Verb (schalte aus, schaltest aus, schaltet aus, schaltete aus, schaltetet aus, ausgeschaltet)
- absetzen Verb (setze ab, setzt ab, setzte ab, setztet ab, abgesetzt)
- ausmachen Verb (mache aus, machst aus, macht aus, machte aus, machtet aus, ausgemacht)
- abstellen Verb (stelle ab, stellst ab, stellt ab, stellte ab, stelltet ab, abgestellt)
to set out (put ready)
bereitstellen; vorbereiten; bereiten
- bereitstellen Verb (stelle bereit, stellst bereit, stellt bereit, stellte bereit, stelltet bereit, bereitgestellt)
- vorbereiten Verb (bereite vor, bereitest vor, bereitet vor, bereitete vor, bereitetet vor, vorbereitet)
- bereiten Verb (bereite, bereitest, bereitet, beritt, berittet, beritten)
to set out (bring to a standstill; put out; halt; stop; turn off; bring to a halt)
stoppen; abstellen; absetzen; zum Stillstand bringen; stillsetzen
- stoppen Verb (stoppe, stoppst, stoppt, stoppte, stopptet, gestoppt)
- abstellen Verb (stelle ab, stellst ab, stellt ab, stellte ab, stelltet ab, abgestellt)
- absetzen Verb (setze ab, setzt ab, setzte ab, setztet ab, abgesetzt)
- zum Stillstand bringen Verb
- stillsetzen Verb
to set out (depart; leave; grease; leave for; take off; smear; sail; rub in; travel; start)
abfahren; abreisen; fortreisen; fortfahren; wegfahren; wegreisen
- abfahren Verb
- abreisen Verb (reise ab, reisst ab, reist ab, reiste ab, reistet ab, abgereist)
- fortreisen Verb (riese fort, reist fort, reiste fort, reistet fort, fortgereist)
- fortfahren Verb (fahre fort, fährst fort, fährt fort, fuhr fort, fuhrt fort, fortgefahren)
- wegfahren Verb (fahre weg, fährst weg, fährt weg, fuhr weg, fuhret weg, weggefahren)
- wegreisen Verb (reise weg, reisest weg, reist weg, reiste weg, reistet weg, weggereist)

Konjugationen für set out:

present

set out
set out
sets out
set out
set out
set out

simple past

set out
set out
set out
set out
set out
set out

present perfect

have set out
have set out
has set out
have set out
have set out
have set out

past continuous

was setting out
were setting out
was setting out
were setting out
were setting out
were setting out

future

shall set out
will set out
will set out
shall set out
will set out
will set out

continuous present

am setting out
are setting out
is setting out
are setting out
are setting out
are setting out

subjunctive

be set out
be set out
be set out
be set out
be set out
be set out

diverse

set out!
let's set out!
set out
setting out

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für set out:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abfahren		departing; departure; going away; leaving; putting to sea; sailing; starting; taking off
abreisen		departing; departure; going away; leaving; putting to sea; sailing; starting; taking off
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abfahren	depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; smear; start; take off; travel	depart; drive away; go away; leave; sail away; take off
abreisen	depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; smear; start; take off; travel	break up; depart; go; go away; leave; take off
absetzen	bring to a halt; bring to a standstill; disconnect; extinguish; halt; make out; matter; put out; set out; stop; switch off; turn off	drop; put down; put someone off
abstellen	bring to a halt; bring to a standstill; disconnect; extinguish; halt; make out; matter; put out; set out; stop; switch off; turn off	bring down; deposit; discard; fix; lay; lay aside; laydown; place; put away; put down; remedy; save; set; set down; situate; station; store; take down
ausmachen	disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off	advise; agree; agree on; arrange; break up; concur; consider; determine; establish; extinguish; identify; keep an eye on; observe; put out; spectate; suggest; switch off; think over; turn out; watch
ausschalten	disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off	destruct; devastate; eliminate; exhaust; extinguish; lay waste; liquidate; put out; ruin; switch off; turn off; turn out; wear out; work to death; wreck
bereiten	put ready; set out	get ready; make preparations; make ready; prepare
bereitstellen	put ready; set out	deploy; distribute; furnish; hand out; lay out; make preparations; place at someone's disposal; post; prepare; provide; provision; put at someone's disposal; put ready; ration; spread; stage; supply
fortfahren	depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; smear; start; take off; travel	accompany; carry away; carry off; carry on; continue; depart; get on; go away; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; leave; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject; see off; take away; take in; take it further; take off
fortreisen	depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; smear; start; take off; travel	break up; depart; go; go away; leave; take off
stillsetzen	bring to a halt; bring to a standstill; halt; put out; set out; stop; turn off
stoppen	bring to a halt; bring to a standstill; halt; put out; set out; stop; turn off	brake; bring to a halt; bring to a standstill; clock; come to a stand-still; force something to stop; halt; put a brake on; put a stop to; put to a stop; slow down; stand still; stem; stop; stopping; time
vorbereiten	put ready; set out	make preparations; prepare
wegfahren	depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; smear; start; take off; travel	break up; depart; drive away; go; go away; leave; sail away; take off
wegreisen	depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; smear; start; take off; travel	break up; depart; go; go away; leave; take off
zum Stillstand bringen	bring to a halt; bring to a standstill; halt; put out; set out; stop; turn off
-	array; begin; commence; depart; get; get down; lay out; part; range; set about; set forth; set off; start; start out; take off

Synonyms for "set out":

get down; begin; get; start out; start; set about; commence
range; array; lay out; arrange; set up
depart; part; set forth; set off; take off; leave; go forth; go away; part with

Antonyme für "set out":

Wiktionary Übersetzungen für set out:

Cross Translation:

From	To	Via
• set out	→ Kurs	↔ mettre le cap — Se diriger vers la destination.
• set out	→ Kurs	↔ mettre le cap — Prendre une direction.

übersetze set out von Englische ins Deutsch

Detailübersetzungen für set out (Englisch) ins Deutsch

set out:

to set out Verb (sets out, set out, setting out)

to set out (switch off; extinguish; matter; make out; turn off; disconnect; put out)

to set out (put ready)

to set out (bring to a standstill; put out; halt; stop; turn off; bring to a halt)

to set out (depart; leave; grease; leave for; take off; smear; sail; rub in; travel; start)

Konjugationen für set out:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für set out:

Synonyms for "set out":

Antonyme für "set out":

Verwandte Definitionen für "set out":

Wiktionary Übersetzungen für set out:

Verwandte Übersetzungen für set out