Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze suppressed

übersetze suppressed von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. suppressed:
  2. suppress:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für suppressed (Englisch) ins Deutsch

suppressed:

suppressed Adjektiv

  1. suppressed (exasperated; embittered)
    verbittert; haßerfüllt

Übersetzung Matrix für suppressed:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- smothered; stifled; strangled
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
haßerfüllt embittered; exasperated; suppressed angry; annoyed; displeased; enraged; envious; indignant; irate; jealous; livid; recalcitrant; tight lipped; upset; vexed
verbittert embittered; exasperated; suppressed embittered; exasperated; fierce

Verwandte Wörter für "suppressed":


Synonyms for "suppressed":

  • burked; hushed-up; quelled; quenched; squelched; unreleased
  • silenced
  • smothered; stifled; strangled; inhibited

Antonyme für "suppressed":

  • publicized

Verwandte Definitionen für "suppressed":

  1. kept from public knowledge by various means1
  2. held in check with difficulty1
    • suppressed laughter1
  3. manifesting or subjected to suppression1
    • a suppressed press1

Wiktionary Übersetzungen für suppressed:

suppressed
adjective
  1. ohne Auffälligkeit, mit geringem Aufwand, mit Zurückhaltung

suppressed form of suppress:

to suppress Verb (suppresss, suppressed, suppressing)

  1. to suppress
    unterdrücken; kleinkriegen; nicht erlauben
    • unterdrücken Verb (unterdrücke, unterdrückst, unterdrückt, unterdrückte, unterdrücktet, unterdrückt)
    • kleinkriegen Verb (kriege klein, kriegst klein, kriegt klein, kriegte klein, kriegtet klein, kleingekriegt)
  2. to suppress (keep in control; revoke; withhold; )
    zurückhalten; unterdrücken; bezwingen; bezähmen
    • zurückhalten Verb (halte zurück, hälst zurück, hält zurück, hielt zurück, hieltet zurück, zurückgehalten)
    • unterdrücken Verb (unterdrücke, unterdrückst, unterdrückt, unterdrückte, unterdrücktet, unterdrückt)
    • bezwingen Verb (bezwinge, bezwingst, bezwingt, bezwang, bezwangt, bezwungen)
    • bezähmen Verb (bezähme, bezähmst, bezähmt, bezähmte, bezähmtet, bezähmt)
  3. to suppress (hide; disguise; conceal; )
    verbergen; verstecken; kamouflieren
    • verbergen Verb (verberge, verborgen)
    • verstecken Verb (verstecke, versteckst, versteckt, versteckte, verstecktet, versteckt)
    • kamouflieren Verb (kamoufliere, kamouflierst, kamoufliert, kamouflierte, kamoufliertet, kamoufliert)
  4. to suppress (control; restrain; keep under control)
    bezwingen; unterdrücken; bezähmen; zurücknehmen
    • bezwingen Verb (bezwinge, bezwingst, bezwingt, bezwang, bezwangt, bezwungen)
    • unterdrücken Verb (unterdrücke, unterdrückst, unterdrückt, unterdrückte, unterdrücktet, unterdrückt)
    • bezähmen Verb (bezähme, bezähmst, bezähmt, bezähmte, bezähmtet, bezähmt)
    • zurücknehmen Verb (nehme zurück, nimmst zurück, nimmt zurück, nahm zurück, nahmt zurück, zurückgenommen)

Konjugationen für suppress:

present
  1. suppress
  2. suppress
  3. suppresss
  4. suppress
  5. suppress
  6. suppress
simple past
  1. suppressed
  2. suppressed
  3. suppressed
  4. suppressed
  5. suppressed
  6. suppressed
present perfect
  1. have suppressed
  2. have suppressed
  3. has suppressed
  4. have suppressed
  5. have suppressed
  6. have suppressed
past continuous
  1. was suppressing
  2. were suppressing
  3. was suppressing
  4. were suppressing
  5. were suppressing
  6. were suppressing
future
  1. shall suppress
  2. will suppress
  3. will suppress
  4. shall suppress
  5. will suppress
  6. will suppress
continuous present
  1. am suppressing
  2. are suppressing
  3. is suppressing
  4. are suppressing
  5. are suppressing
  6. are suppressing
subjunctive
  1. be suppressed
  2. be suppressed
  3. be suppressed
  4. be suppressed
  5. be suppressed
  6. be suppressed
diverse
  1. suppress!
  2. let's suppress!
  5. suppressed
  6. suppressing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für suppress:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bezwingen control; crush; keep back; keep in control; keep under control; pulverise; pulverize; recant; restrain; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold control; keep back; moderate; overcome; overpower; overwhelm; restrain; subdue; take possession of something; tame
bezähmen control; crush; keep back; keep in control; keep under control; pulverise; pulverize; recant; restrain; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold control; domesticate; subdue; tame
kamouflieren blur; conceal; disguise; gloss over; hide; hush up; mantle; suppress; veil blur; camouflage; conceal; cover; disguise; envelop; hide; hush up; mantle; mask; shroud; swathe; veil; wrap
kleinkriegen suppress bring to his knees
nicht erlauben suppress
unterdrücken control; crush; keep back; keep in control; keep under control; pulverise; pulverize; recant; restrain; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold bring to his knees; check; curb; inhibit; restrain
verbergen blur; conceal; disguise; gloss over; hide; hush up; mantle; suppress; veil blur; conceal; disguise; dissemble; hide; hush up
verstecken blur; conceal; disguise; gloss over; hide; hush up; mantle; suppress; veil blur; conceal; disguise; hide; hide away; hush up; lock up; put away; stash away; stuff away; tuck away
zurückhalten crush; keep back; keep in control; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold allocate; blur; conceal; discourage; disguise; dissuade; fend off; hide; hold back; hush up; keep off; lay off; nick; obstruct; parry; pinch; prevent; put aside; put away; reserve; restrain; set aside; snitch; steal; stop
zurücknehmen control; keep under control; restrain; suppress recall; recant; repeal; reverse; revoke
- bottle up; conquer; crush; curb; inhibit; oppress; repress; stamp down; subdue

Verwandte Wörter für "suppress":


Synonyms for "suppress":


Verwandte Definitionen für "suppress":

  1. reduce the incidence or severity of or stop1
    • suppress a yawn1
    • this drug can suppress the hemorrhage1
  2. to put down by force or authority1
    • suppress a nascent uprising1
  3. put out of one's consciousness1
  4. control and refrain from showing; of emotions, desires, impulses, or behavior1
  5. come down on or keep down by unjust use of one's authority1

Wiktionary Übersetzungen für suppress:

suppress
verb
  1. to hold in place, to keep low
suppress
verb
  1. einen Krankheitsprozess aufhalten oder unterdrücken (Medizin)
  2. gewaltsam verhindern
Cross Translation:
FromToVia
• suppress → verbeißen ↔ verbijten — zijn gevoelens van ergernis of pijn onder controle houden
• suppress → bezwingen ↔ bedwingen — in bedwang houden
• suppress → bezwingen ↔ bedwingen — onderwerpen of onderdrukken
• suppress → erpressen; unterdrücken; zurückhalten; zügeln; zäumen; aufzäumen; im Zaume halten; bändigen; bezähmen; im Zaum halten; bremsen; abbremsen; hemmen; drosseln ↔ réprimer — Traductions à trier suivant le sens
• suppress → ersticken; erdrosseln; erwürgen ↔ suffoquer — étouffer, faire perdre la respiration ou rendre la respiration difficile; il se dit ordinairement du manque de respiration qui arriver par quelque cause intérieure ou par l’effet de quelque vapeur nuisible.
• suppress → unterdrücken ↔ supprimer — Empêcher de paraître, ou faire cesser de paraître, ne pas publier un écrit, un livre.
• suppress → erdrosseln; ersticken; erwürgen ↔ étouffer — Faire mourir en arrêter la respiration.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0434 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden