| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abscheuerregend
|
ghastly; hideous; horrible; ugly as hell; ugly as sin
|
abominable; barbaric; brutal; cruel; dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; horrible; inhuman; inhumane; loathsome; monstrous; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid
|
|
abscheulich
|
ghastly; hideous; horrible; ugly as hell; ugly as sin
|
abhorrent; abominable; barbaric; brutal; cruel; detestable; dirty; disgraceful; disgusting; filthy; gruesome; heinous; inhuman; inhumane; loathsome; monstrous; nefarious; obnoxious; outrageous; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; scandalous; sickening; sordid; ugly; unsightly
|
|
grundhäßlich
|
ghastly; hideous; horrible; ugly as hell; ugly as sin
|
monstrous
|
|
gräßlich
|
ghastly; hideous; horrible; ugly as hell; ugly as sin
|
abhorrent; abominable; appalling; barbaric; blast; bold; brutal; cruel; crying shame; crying to heaven; damn it; darned; dash it; disgraceful; disgusting; dreadful; enormously; freezing; frightful; gruesome; heinous; horrible; icy; immensely; inhuman; inhumane; obnoxious; outrageous; rank; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; scandalous; shocking; terrible; terrifying
|
|
häßlich
|
ghastly; hideous; horrible; ugly as hell; ugly as sin
|
dubious; grimy; macabre; nasty; not presentable; obscure; plain; problematic; questionable; repellant; repellent; repulsive; revolting; scary; seedy; shabby; shady; shifty; sinister; slimy; spooky; suspect; suspicious; ugly; unattractive; uncertain; unreliable; unsightly
|
|
potthäßlich
|
ugly as hell; ugly as sin
|
|
|
scheußlich
|
ghastly; hideous; horrible; ugly as hell; ugly as sin
|
abhorrent; abominable; appalling; barbaric; base; blast; brutal; cruel; damn it; darned; dash it; dirty; disgraceful; disgusting; dreadful; enormously; filthy; frightful; gruesome; heinous; horrible; horribly; immensely; inhuman; inhumane; loathsome; mean; nasty; obnoxious; outrageous; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; scandalous; sickening; sordid; terrible; terribly; terrifying; villainous
|
|
widerlich
|
ghastly; hideous; horrible; ugly as hell; ugly as sin
|
bald; churlish; cunning; dirty; disgusting; dowdy; filthy; forbidding; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; lack of moral; loathsome; monstrous; nasty; nauseous; obscene; ominous; plain; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; shoddy; sick; sickening; sickly; sinister; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; smooth; smoothly; sordid; ugly; unappetising; unappetizing; unattractive; unsavory; unsavoury
|