"employees" übersetzt von Englische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

employees:
- plantilla; empleados; personal; asalariados; conducción; mando
employee:
- empleado; colega; colaborador; colaboradora; asistente; miembro del personal; mano de obra; asalariado; ayudante; auxiliar; trabajador
Wiktionary:
- employee → empleada, empleado
- employee → asalariado, empleada, empleado, mano de obra, obrero, obrera, trabajador, trabajadora

Englisch

Detailübersetzungen für employees (Englisch) ins Spanisch

employees:

employees [the ~] Nomen

the employees (personnel; work force; crew)
la plantilla
- plantilla [la ~] Nomen
the employees (personnel; staff; servants; manpower)
el empleados; el personal; la plantilla; el asalariados
- empleados [el ~] Nomen
- personal [el ~] Nomen
- plantilla [la ~] Nomen
- asalariados [el ~] Nomen
the employees (steering; servants; personnel; manpower; staff)
la conducción; el mando; el empleados; la plantilla; el personal; el asalariados
- conducción [la ~] Nomen
- mando [el ~] Nomen
- empleados [el ~] Nomen
- plantilla [la ~] Nomen
- personal [el ~] Nomen
- asalariados [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für employees:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
asalariados	employees; manpower; personnel; servants; staff; steering
conducción	employees; manpower; personnel; servants; staff; steering
empleados	employees; manpower; personnel; servants; staff; steering	waiters
mando	employees; manpower; personnel; servants; staff; steering	assignment; board; board of directors; board of managers; cable; command; committee; cue; direction; foreman; front position; governing; instruction; lead; leading; management; motto; order; parole; ruling; shibboleth; supervision; taking the lead; wire
personal	employees; manpower; personnel; servants; staff; steering	manpower; service; serving; staff
plantilla	crew; employees; manpower; personnel; servants; staff; steering; work force	configuration; document template; formation; template; template file; virtual machine template
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
personal		individual; myself; native; paradigmatic; personal; personally; private; separate; subjective; with one's own hands

employees form of employee:

employee [the ~] Nomen

the employee (staff member; worker; fellow worker; clerk; labourer; member of staff; manpower; hand; laborer)
el empleado; la colega; el colaborador; la colaboradora; el asistente; el miembro del personal; la mano de obra; el asalariado; el ayudante
- empleado [el ~] Nomen
- colega [la ~] Nomen
- colaborador [el ~] Nomen
- colaboradora [la ~] Nomen
- asistente [el ~] Nomen
- miembro del personal [el ~] Nomen
- mano de obra [la ~] Nomen
- asalariado [el ~] Nomen
- ayudante [el ~] Nomen
the employee (fellow worker)
la colaboradora; la miembro del personal; la ayudante; la colega; la asistente; la auxiliar
- colaboradora [la ~] Nomen
- miembro del personal [la ~] Nomen
- ayudante [la ~] Nomen
- colega [la ~] Nomen
- asistente [la ~] Nomen
- auxiliar [la ~] Nomen
the employee (worker; labourer; laborer)
el empleado; el trabajador; el asalariado
- empleado [el ~] Nomen
- trabajador [el ~] Nomen
- asalariado [el ~] Nomen
the employee
el empleado
- empleado [el ~] Nomen
the employee

– A person who works for your company and receives payment for the work that he or she does. ¹
el empleado
- empleado [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für employee:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
asalariado	clerk; employee; fellow worker; hand; laborer; labourer; manpower; member of staff; staff member; worker	wage earner
asistente	clerk; employee; fellow worker; hand; laborer; labourer; manpower; member of staff; staff member; worker	accomplice; aide; aids; assistant; attendant; bystander; carriers; clerical assistant; clerical employee; clerk; confederate; couriers; delivery-men; footman; helper; helping hands; messengers; registrar; second servant; secretary; valet
auxiliar	employee; fellow worker	auxiliary verb; auxiliary worker; clerical assistant; clerical employee; clerk; registrar; secretary
ayudante	clerk; employee; fellow worker; hand; laborer; labourer; manpower; member of staff; staff member; worker	accomplice; aid; aids; assistant; bystander; carriers; clerical assistant; clerical employee; clerk; confederate; couriers; delivery-men; female assistant; footman; hand; help; helper; helping hands; messengers; registrar; second servant; secretary; servant; social assistance; valet
colaborador	clerk; employee; fellow worker; hand; laborer; labourer; manpower; member of staff; staff member; worker	assistant; bystander; clerical assistant; clerical employee; clerk; contributor; footman; helper; registrar; second servant; secretary; valet
colaboradora	clerk; employee; fellow worker; hand; laborer; labourer; manpower; member of staff; staff member; worker	assistant; bystander; clerk; footman; helper; second servant; valet
colega	clerk; employee; fellow worker; hand; laborer; labourer; manpower; member of staff; staff member; worker	best friend; bosom friend; buddy; close friend; colleague; companion; confidante; fellow; female partner; learned friend; mate; partner
empleado	clerk; employee; fellow worker; hand; laborer; labourer; manpower; member of staff; staff member; worker	civil servant; clerk; functionary; officer; official; subordinate official; white-collar worker
mano de obra	clerk; employee; fellow worker; hand; laborer; labourer; manpower; member of staff; staff member; worker	labour force
miembro del personal	clerk; employee; fellow worker; hand; laborer; labourer; manpower; member of staff; staff member; worker	staff member
trabajador	employee; laborer; labourer; worker	hand; laborer; labourer; worker; working man; workman
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
auxiliar		aid; assist; help; replace someone
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
asistente		assistant; attendee; wizard
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
asalariado		wage earning
empleado		spent
trabajador		active; actively; busily; busy; diligent; doing thoroughly; hard working; hard-working; humming; industrious; industriously; laborious; operative; working

Synonyms for "employee":

worker

Antonyme für "employee":

employer

Wiktionary Übersetzungen für employee:

employee

noun

individual who provides labor to a company or another person
- employee → empleada; empleado

Cross Translation:

From	To	Via
• employee	→ asalariado	↔ Beschäftigter — eine Person, die einer nichtselbstständigen Tätigkeit nachgeht
• employee	→ empleada	↔ Arbeitnehmerin — weibliche Person, die eine berufliche Anstellung hat
• employee	→ empleado	↔ Arbeitnehmer — jemand, der bei einer Firma eingestellt ist und für seine Arbeit bezahlt wird
• employee	→ empleado	↔ Angestellter — jemand, der gegen Bezahlung seine Arbeitskraft zu Verfügung stellt (nicht-körperliche Arbeit)
• employee	→ empleada	↔ Angestellte — Frau, die gegen Bezahlung ihre Arbeitskraft zu Verfügung stellt (nicht-körperliche Arbeit)
• employee	→ mano de obra; obrero; obrera; trabajador; trabajadora	↔ werkkracht — een persoon die gewoonlijk tegen betaling werk verricht
• employee	→ empleado; obrero	↔ werknemer — iemand die voor een ander werkt en daarvoor betaald wordt
• employee	→ empleado	↔ employé — Personne rétribuer pour produire un travail au sein d’une entreprise ou d’une administration.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze employees von Englische ins Spanisch

Detailübersetzungen für employees (Englisch) ins Spanisch

employees:

employees [the ~] Nomen

the employees (personnel; work force; crew)

the employees (personnel; staff; servants; manpower)

the employees (steering; servants; personnel; manpower; staff)

Übersetzung Matrix für employees:

Verwandte Wörter für "employees":

employees form of employee:

employee [the ~] Nomen

the employee (staff member; worker; fellow worker; clerk; labourer; member of staff; manpower; hand; laborer)

the employee (fellow worker)

the employee (worker; labourer; laborer)

the employee

the employee

Übersetzung Matrix für employee:

Verwandte Wörter für "employee":

Synonyms for "employee":

Antonyme für "employee":

Verwandte Definitionen für "employee":

Wiktionary Übersetzungen für employee:

Verwandte Übersetzungen für employees