"officers" übersetzt von Englische ins Spanisch--Interglot

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

officer:
- empleado público; funcionario; empleado; funcionaria; funcionario superior; caballero; funcionario estaff; caballería; colaborador de la dirección
Wiktionary:
- officer → oficial
- officer → oficial, agente, guardia, policía, representante, empleado, empleada, funcionario, funcionaria

Englisch

Detailübersetzungen für officers (Englisch) ins Spanisch

the officer (civil servant; clerk; official)

– someone who is appointed or elected to an office and who holds a position of trust ¹
el empleado público; el funcionario; el empleado
- empleado público [el ~] Nomen
- funcionario [el ~] Nomen
- empleado [el ~] Nomen
the officer (functionary; subordinate official)
el funcionario; el empleado público; el empleado
- funcionario [el ~] Nomen
- empleado público [el ~] Nomen
- empleado [el ~] Nomen
the officer (official; functionary)
la funcionaria
- funcionaria [la ~] Nomen
the officer (staff member)

– someone who is appointed or elected to an office and who holds a position of trust ¹
el funcionario superior; el caballero; el funcionario estaff; la caballería; el colaborador de la dirección
- funcionario superior [el ~] Nomen
- caballero [el ~] Nomen
- funcionario estaff [el ~] Nomen
- caballería [la ~] Nomen
- colaborador de la dirección [el ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
caballero	officer; staff member	Jonkheer; bloke; chap; cove; fellow; gent; guy; horseman; horsewoman; king; knight; lord; man; master; mister; nobleman; rider; ruler; squire; type; young man
caballería	officer; staff member	cavalry; chivalry; knighthood; nobility
colaborador de la dirección	officer; staff member
empleado	civil servant; clerk; functionary; officer; official; subordinate official	clerk; employee; fellow worker; hand; laborer; labourer; manpower; member of staff; staff member; white-collar worker; worker
empleado público	civil servant; clerk; functionary; officer; official; subordinate official
funcionaria	functionary; officer; official
funcionario	civil servant; clerk; functionary; officer; official; subordinate official	civil servant; clerical assistant; clerical employee; clerk; female staff employee; female staff member; government official; party official; public servant; registrar; secretary; senior civil servant
funcionario estaff	officer; staff member	female staff employee; female staff member
funcionario superior	officer; staff member	female staff employee; female staff member
-	military officer; officeholder; police officer; policeman; ship's officer
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
empleado		spent

military officer; serviceman; military man; man; military personnel
officeholder; official; functionary
policeman; police officer; lawman; law officer; peace officer
ship's officer; mariner; seaman; tar; Jack-tar; Jack; old salt; seafarer; gob; sea dog
command

officer

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• officer	→ oficial	↔ Offizier — Vertreter, Träger eines militärischen Rangs (vom Leutnant aufwärts)
• officer	→ agente; guardia; policía; representante	↔ agent — Celui, celle, ce qui agit.
• officer	→ empleado; empleada; funcionario; funcionaria	↔ fonctionnaire — Celui, celle qui remplir une fonction de l’état.
• officer	→ oficial	↔ officier — Dans la vie civile