Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: propulsion

Englische und spanische Suchergebnisse für: propulsion

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. propulsion:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. propulsión:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für propulsion (Englisch) ins Spanisch

propulsion:

propulsion [the ~] Nomen

  1. the propulsion (motor; drive; propelling-force; force)
    la fuerza motriz; la impulsión; la propulsión; la fuerza propulsora
  2. the propulsion (propulsive force; propelling-force)
    la tracción; la fuerza; la propulsión; el vigor; la fortaleza; la facultad; la locomoción; la fuerza motriz; la fuerza propulsora
  3. the propulsion (driving force; motive power; force)
    la fuerza propulsora

Übersetzung Matrix für propulsion:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
facultad propelling-force; propulsion; propulsive force capability; capacity; competence; competency; faculty
fortaleza propelling-force; propulsion; propulsive force authority; bastion; capacity; castle; château; citadel; courage; door lock; fiber; fibre; force; fort; fortification; fortified area; fortified building; fortitude; fortress; gusto; intensity; knight's castle; lock; power; strength; stronghold; strongness; vigor; vigour; zest
fuerza propelling-force; propulsion; propulsive force ability; authority; bravery; capacity; courage; daring; doggedness; drive; efficacy; energy; fervor; fervour; fiber; fibre; fierceness; force; fortitude; gallantry; gin; gusto; impetus; intensity; jenever; momentum; power; robustness; seam binding; soul; spirit; spunk; strength; strongness; sturdiness; thoroughness; toughness; valor; valour; vehemence; vigor; vigour; violence; zest
fuerza motriz drive; force; motor; propelling-force; propulsion; propulsive force
fuerza propulsora drive; driving force; force; motive power; motor; propelling-force; propulsion; propulsive force congestion; hold-up; jam; stagnation; stoppage
impulsión drive; force; motor; propelling-force; propulsion driving mechanism; driving unit; instinct; intuition
locomoción propelling-force; propulsion; propulsive force locomotion
propulsión drive; force; motor; propelling-force; propulsion; propulsive force congestion; drive; hold-up; impetus; jam; locomotion; momentum; stagnation; stoppage
tracción propelling-force; propulsion; propulsive force congestion; driving mechanism; driving unit; hold-up; jam; stagnation; stoppage; tractive power
vigor propelling-force; propulsion; propulsive force authority; capacity; courage; durability; firmness; force; gusto; lively; power; reliability; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; steadiness; strength; strongness; thoroughness; toughness; vigor; vigour; zest
- actuation
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fuerza bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant

Synonyms for "propulsion":


Verwandte Definitionen für "propulsion":

  1. the act of propelling1
  2. a propelling force1

Wiktionary Übersetzungen für propulsion:

Cross Translation:
FromToVia
• propulsion → accionamiento; propulsión; tracción ↔ aandrijving — een voortstuwende kracht waarmee toestellen in beweging worden gebracht en gehouden
• propulsion → propulsión ↔ propulsion — physique|fr mouvement qui porte vers un point, action de propulser.

Verwandte Übersetzungen für propulsion



Spanisch

Detailübersetzungen für propulsion (Spanisch) ins Englisch

propulsión:

propulsión [la ~] Nomen

  1. la propulsión (fuerza motriz; impulsión; fuerza propulsora)
    the motor; the drive; the propulsion; the propelling-force; the force
  2. la propulsión (locomoción)
    the locomotion
  3. la propulsión (empuje; fuerza; energía; pujanza)
    the impetus; the momentum; the drive
  4. la propulsión (vigor; tracción; fuerza; )
    the propulsion; the propulsive force; the propelling-force
  5. la propulsión (estagnación; fuerza propulsora; atasco; )
    the stagnation; the congestion; the stoppage; the hold-up; the jam

Übersetzung Matrix für propulsión:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
congestion atasco; congestión; estagnación; estiba; fuerza propulsora; impulso; obstrucción; paralización; parón; propulsión; reposo; taponamiento; tracción acumulación; aglomeración; amontonamiento; congestión; constipación; estagnación; estancamiento; estreñimiento; gran cantidad; gran número; obstrucción; paralización; parón; taponamiento
drive empuje; energía; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; impulsión; propulsión; pujanza acceso; aficiones; afán; alameda; alma; amor; animosidad; apasionamiento; ardor; arte; avenida; camino de acceso; camino de entrada; capacidad laboral; conducir; conducir de ida; deriva; deseo; empuje; energía; entrada; entusiasmo; escapada; espíritu; estímulo; etapa; excursión; fervor; fuerza; ganas de trabajar; impulso; instinto; interés; pasada; paseo; pasión; persecución; rampa de acceso; recorrido; subida; trayecto; unidad; unidad de disco; unidad de disquete; viaje; vía de acceso
force fuerza motriz; fuerza propulsora; impulsión; propulsión autoridad; brutalidad; capacidad; capacidad de trabajo; dinamismo; dominio; ejército; ejército de tierra; energía; fortaleza; fuerza; fuerza propulsora; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares; imposición; obligación; poder; potencia; potencial; potestad; tropas; vigencia; vigor; violencia; vitalidad
hold-up atasco; congestión; estagnación; estiba; fuerza propulsora; impulso; obstrucción; paralización; parón; propulsión; reposo; taponamiento; tracción atentado; robo con asalto
impetus empuje; energía; fuerza; propulsión; pujanza alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; estímulo; fervor; fuerza; ganas de trabajar; impulso; interés
jam atasco; congestión; estagnación; estiba; fuerza propulsora; impulso; obstrucción; paralización; parón; propulsión; reposo; taponamiento; tracción acumulación; aglomeración; amontonamiento; confitura; constipación; estagnación; estancamiento; jalea de fruta; mermelada
locomotion locomoción; propulsión locomoción
momentum empuje; energía; fuerza; propulsión; pujanza actividad; alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; estímulo; fervor; fuerza; ganas de trabajar; impulso; interés
motor fuerza motriz; fuerza propulsora; impulsión; propulsión instrumento de fuerza
propelling-force facultad; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; impulsión; locomoción; propulsión; tracción; vigor
propulsion facultad; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; impulsión; locomoción; propulsión; tracción; vigor fuerza propulsora
propulsive force facultad; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; locomoción; propulsión; tracción; vigor
stagnation atasco; congestión; estagnación; estiba; fuerza propulsora; impulso; obstrucción; paralización; parón; propulsión; reposo; taponamiento; tracción aglomeración; amontonamiento; estagnación; estancamiento
stoppage atasco; congestión; estagnación; estiba; fuerza propulsora; impulso; obstrucción; paralización; parón; propulsión; reposo; taponamiento; tracción acumulación; aglomeración; atasco; constipación; demora; estagnación; obstrucción; prórroga; retraso; tardanza
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drive acelerar; aguijonear; alentar; animar; apuntalar; arrancar; arriar; brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; conducir; dar martillazos; dirigir; empujar; espolear; estar al volante; estimular; exasperar; excitar; golpear; guiar; hincar pilotes; impulsar; incentivar; incitar; llevar el timón; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; montar; motivar; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar
force acometer; agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; coaccionar; compeler; dar orden de; decretar; disponer; encargar; encomendar; endilgar; forzar; forzarse; imponer; imponerse; inculcar; infringir; insistir; instar; llevar adelante; machacar; mandar; obligar; obligar a hacer; ordenar; transgredir
jam abarrancarse; apretujar; atascarse; bloqear; encallar; varar

Verwandte Wörter für "propulsión":


Wiktionary Übersetzungen für propulsión:

Cross Translation:
FromToVia
• propulsión → propulsion ↔ aandrijving — een voortstuwende kracht waarmee toestellen in beweging worden gebracht en gehouden
• propulsión → grip; hold; taking; prize; foothold; handhold; electric outlet; outlet; electric socket; socket; drive ↔ prise — faculté de prendre, de saisir.
• propulsión → propulsion ↔ propulsion — physique|fr mouvement qui porte vers un point, action de propulser.

Verwandte Übersetzungen für propulsion







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0712 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden