Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: examine

Englische und spanische Suchergebnisse für: examine

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. examine:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. examinar:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für examine (Englisch) ins Spanisch

examine:

to examine Verb (examines, examined, examining)

  1. to examine (test; verify; inspect; )
    probar; comprobar; verificar; buscar; ensayar; examinar; catar; controlar; corregir; repasar; mirar; aquilatar; inspeccionar; someter a prueba; pasar revista a
  2. to examine (visit; view; look at; )
    visitar
  3. to examine (look at; view; scrutinize; )
    visitar; pasar revista a; ir a ver; repasar; controlar; inspeccionar; verificar; examinar
  4. to examine (check; verify; audit; inspect)
    cheqear; controlar; comprobar; averiguar; calcular; analizar
  5. to examine (test; check; control; hear)
    comprobar; hacer una prueba escrita; examinar; chequear; someter a prueba; investigar
  6. to examine (control; survey; inspect; view)
    revisar; examinar; tomar; reconocer; contestar; grabar; rodar; prosperar; inspeccionar; pasar revista a
  7. to examine (test; pretest; try out; )
    probar; testar
  8. to examine (search)
    registrar; inspeccionar; cachear
  9. to examine (request; require; ask; )
    pedir; rogar; solicitar
  10. to examine (test)
    examinar
  11. to examine (try out; try; endeavour; )
    testar; poner a prueba; intentar; tentar; solicitar; examinar; rogar; someter a prueba

Konjugationen für examine:

present
  1. examine
  2. examine
  3. examines
  4. examine
  5. examine
  6. examine
simple past
  1. examined
  2. examined
  3. examined
  4. examined
  5. examined
  6. examined
present perfect
  1. have examined
  2. have examined
  3. has examined
  4. have examined
  5. have examined
  6. have examined
past continuous
  1. was examining
  2. were examining
  3. was examining
  4. were examining
  5. were examining
  6. were examining
future
  1. shall examine
  2. will examine
  3. will examine
  4. shall examine
  5. will examine
  6. will examine
continuous present
  1. am examining
  2. are examining
  3. is examining
  4. are examining
  5. are examining
  6. are examining
subjunctive
  1. be examined
  2. be examined
  3. be examined
  4. be examined
  5. be examined
  6. be examined
diverse
  1. examine!
  2. let's examine!
  5. examined
  6. examining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für examine:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buscar dragging; lugging; searching; searching for
controlar check
mirar having a look; looking in the eyes; viewing; watching
pedir gathering; ordering
probar assessing; examining; fitting; reviewing; test run; trial run; trying on
solicitar applying; applying for something; asking for; requesting
tentar enticing; luring; tempting
tomar having a grip; hold
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
analizar audit; check; examine; inspect; verify analyse; analyze; anatomise; anatomize; dismantle; dissect; investigate; parse; pull down; take apart
aquilatar check; control; examine; inspect; test; try; verify
averiguar audit; check; examine; inspect; verify affirm; ask; check; check out; collect; disentangle; disentwine; gather; go through again; inquire; inquire about; invent; investigate; make inquiries about; obtain; research; study; trace; unravel
buscar check; control; examine; inspect; test; try; verify acquire; anticipate; buy; check; collect; dig up; expect; ferret out; fetch; find; get; locate; look for; look forward; look forward to; look up; obtain; pick up; purchase; research; search; search for; seek; verify
cachear examine; search
calcular audit; check; examine; inspect; verify assess; calculate; draw up; estimate; figure out; value
catar check; control; examine; inspect; test; try; verify drink slowly; nip at; sip; sip at; taste beforehand
cheqear audit; check; examine; inspect; verify
chequear check; control; examine; hear; test
comprobar audit; check; control; examine; hear; inspect; test; try; verify affirm; ascertain; assess; calculate; calibrate; check; check out; count again; demonstrate; determine; establish; estimate; gauge; go through again; identify; investigate; justify; measure; prove; research; run over again; study; trace; verify
contestar control; examine; inspect; survey; view answer; react; reply; respond
controlar audit; check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; test; try; verify; view; watch check; control; curb; govern; have it taped; investigate; keep an eye on; keep and eye on; keep back; moderate; monitor; observe; patrol; research; restrain; spectate; study; subdue; supervise; understand; watch
corregir check; control; examine; inspect; test; try; verify better; correct; find again; fix; get better; improve; make better; make good; mend; put right; put straight; recapture; reconquer; rectify; regain; renew; renovate; repair; restore; retake; set right
ensayar check; control; examine; inspect; test; try; verify practice; practise; redo; rehearse; repeat; resume
examinar attempt; check; control; endeavor; endeavour; examine; hear; inspect; look at; pretest; scrutinise; scrutinize; strive; survey; test; try; try out; verify; view; watch cast an eye on; consider; explore; glance; grant; hear; inquire; inspect; interpellate; interrogate; investigate; look; look on; observe; prospect; question; regard; sample; scan; study; subsidise; subsidize; take samples; think it over; think out; watch
grabar control; examine; inspect; survey; view absorb; appeal; appeal against; burn; engrave; etch; groove; incise; inscribe; lap up; renovate; restore; score; sip up; take in; take up
hacer una prueba escrita check; control; examine; hear; test
inspeccionar check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; search; survey; test; try; verify; view; watch cast an eye on; glance; inspect; look; look on; look over; observe; sample; survey; take samples; watch
intentar attempt; check; endeavor; endeavour; examine; pretest; strive; test; try; try out aim at; attempt; devote oneself to; endeavor; endeavour; intend; strive; try; work for
investigar check; control; examine; hear; test disentangle; disentwine; explore; inquire; investigate; prospect; research; scan; study; unravel
ir a ver check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; verify; view; watch call at; call on; come past; drop by; drop in; look for; look up; pass; seek out; visit
mirar check; control; examine; inspect; test; try; verify become aware of; behold; cast an eye on; find; glance; inspect; keep an eye on; look; look at; look on; monitor; notice; observe; peer; perceive; see; see in; sense; spectate; stare; view; watch
pasar revista a check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; survey; test; try; verify; view; watch
pedir appeal; apply to; ask; beg; examine; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out apply for; ask for; ask for information; beg; claim; file a petition; make enquiries; order; petition; plead; pray; query; remind; request; say grace; send for; subpoena; summon
poner a prueba attempt; check; endeavor; endeavour; examine; pretest; strive; test; try; try out
probar check; control; count again; examine; inspect; pretest; recount; test; try; try out; verify proof; put to the test; realise; realize; sample; substantiate; taste; test; try; try s.o.'s mettle
prosperar control; examine; inspect; survey; view bloom; blossom; boom; do well; exchange; flourish; go well; interchange; keep good time; prosper; redevelop; renew; renovate; restore; resume; swap; thrive; trade
reconocer control; examine; inspect; survey; view allocate; allot; assent to; assign; bestow on; confer; confirm; contain; endorse; explore; get to know; give; grant; grasp; hand in; hand to; have an opinion on; hear; hold; hold an opinion on; hold an view on; identify; interpellate; interrogate; investigate; put new life into; question; realise; realize; recognise; recognize; renew; renovate; restore; revitalise; revitalize; say for; subsidise; subsidize; surrender; turn in
registrar examine; search book; document; enlist; enrol; enroll; enter; enter into; give up; go through; hand down; inscribe; list; note; note down; ransack; record; register; research; rummage; search; subscribe; take in; write down
repasar check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; test; try; verify; view; watch blab; echo; exercise; feed; go through; parrot; pass on; practice; practise; read again; read over; read through; read to the end; redo; rehearse; repeat; resume; say after; tell; train
revisar control; examine; inspect; survey; view alter; amend; overhaul; review; revise
rodar control; examine; inspect; survey; view film; roam; roam around; roll through; rove; shoot; spin; spin round; swing; swirl; taxi; turn; twirl; veer; wander about; whirl
rogar appeal; apply to; ask; attempt; beg; check; endeavor; endeavour; examine; petition; pretest; query; request; require; strive; test; try; try out appeal; apply for; ask; ask for; ask for information; ask oneself; beg; beseech; file a petition; implore; make enquiries; petition; plead; pray; query; request; say grace
solicitar appeal; apply to; ask; attempt; beg; check; endeavor; endeavour; examine; petition; pretest; query; request; require; strive; test; try; try out apply; apply for; ask for; ask for information; beg; file a petition; make enquiries; petition; plead; pray; query; request; say grace
someter a prueba attempt; check; control; endeavor; endeavour; examine; hear; inspect; pretest; strive; test; try; try out; verify proof; put to the test; test; try; try s.o.'s mettle
tentar attempt; check; endeavor; endeavour; examine; pretest; strive; test; try; try out allure; attract; entice; explore; frisk; invite; scan; seduce; tempt
testar attempt; check; count again; endeavor; endeavour; examine; pretest; recount; strive; test; try; try out
tomar control; examine; inspect; survey; view affect; annex; apply; catch; chain; concern; consume; dine; dine out; eat; eat up; employ; enchain; enlist; enrol; enroll; get; gulp; gulp down; hit; hit someone; incorporate; make use of; move; obsess; receive; seize; shackle; snatch; sneak up on; strike; strike someone; swallow; take in; take over; take unaware; tattle; touch; tread on; tread upon; twig; use; utilise; utilize; walk over; walk upon; wine and dine
verificar check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; test; try; verify; view; watch affirm; check; check out; count again; go through again; investigate; run over again; trace
visitar check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; see; see over; see round; verify; view; visit; watch call at; call on; come past; drop by; drop in; look for; look up; pass; seek out; visit
- analyse; analyze; canvas; canvass; essay; probe; prove; see; study; test; try; try out
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examinar browse; browse for
registrar post
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- be examined; examine and empty; inspect; survey

Verwandte Wörter für "examine":


Synonyms for "examine":


Verwandte Definitionen für "examine":

  1. consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning1
  2. question closely1
  3. question or examine thoroughly and closely1
  4. observe, check out, and look over carefully or inspect1
    • The customs agent examined the baggage1
  5. put to the test, as for its quality, or give experimental use to1

Wiktionary Übersetzungen für examine:

Cross Translation:
FromToVia
• examine → inquirir; inspeccionar; investigar ↔ onderzoeken — (overgankelijk) de oorzaak of reden van iets bestuderen
• examine → explorar; examinar ↔ exploreren — (overgankelijk) een onbekend gebied verkennen
• examine → examinar ↔ examineren — aan een examen onderwerpen
• examine → examinar; echar un vistazo a; echar un vistazo ↔ einsehen — etwas prüfen, einen Einblick nehmen
• examine → castigar; chequear; verificar; comprobar ↔ prüfen — (transitiv) jemandem eine Prüfung abnehmen
• examine → examinar ↔ prüfen — (transitiv) feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird
• examine → interrogar; inquirir ↔ vernehmen — einen Beschuldigten oder einen Zeugen förmlich ausfragen
• examine → explorar; examinar ↔ examiner — observer avec attention, avec réflexion.
• examine → vigilar ↔ surveiller — observer avec attention ; examiner ; contrôler.

Verwandte Übersetzungen für examine



Spanisch

Detailübersetzungen für examine (Spanisch) ins Englisch

examinar:

examinar Verb

  1. examinar (ensayar; probar; comprobar; )
    to examine; to verify; to inspect; to test; to check; to control; to try
    • examine Verb (examines, examined, examining)
    • verify Verb (verifies, verified, verifying)
    • inspect Verb (inspects, inspected, inspecting)
    • test Verb (tests, tested, testing)
    • check Verb (checks, checked, checking)
    • control Verb (controls, controlled, controlling)
    • try Verb (tries, tried, trying)
  2. examinar (hacer una prueba escrita; comprobar; chequear; someter a prueba; investigar)
    to examine; to test; to check; to control; to hear
    • examine Verb (examines, examined, examining)
    • test Verb (tests, tested, testing)
    • check Verb (checks, checked, checking)
    • control Verb (controls, controlled, controlling)
    • hear Verb (hears, heard, hearing)
  3. examinar (revisar; tomar; reconocer; )
    to control; to examine; to survey; to inspect; to view
    • control Verb (controls, controlled, controlling)
    • examine Verb (examines, examined, examining)
    • survey Verb (surveys, surveyd, surveying)
    • inspect Verb (inspects, inspected, inspecting)
    • view Verb (views, viewed, viewing)
  4. examinar (estudiar; investigar)
    study
  5. examinar (inspeccionar)
    take samples; to sample; to inspect
  6. examinar (intentar; testar; poner a prueba; )
    to try; to endeavour; to try out; to attempt; to strive; to examine; to test; to check; to pretest
    • try Verb (tries, tried, trying)
    • endeavour Verb, britisch (endeavours, endeavoured, endeavouring)
    • try out Verb (tries out, tried out, trying out)
    • attempt Verb (attempts, attempted, attempting)
    • strive Verb (strives, strived, striving)
    • examine Verb (examines, examined, examining)
    • test Verb (tests, tested, testing)
    • check Verb (checks, checked, checking)
    • pretest Verb (pretests, pretested, pretesting)
    endeavor
    – attempt by employing effort 1
    • endeavor Verb, amerikanisch
      • we endeavor to make our customers happy1
  7. examinar (investigar; explorar; explorar a fondo)
    to inquire
    • inquire Verb (inquires, inquired, inquiring)
  8. examinar (echar una mirada; mirar; echar un vistazo; )
    cast an eye on; to glance; to look; to look on; to watch
    • glance Verb (glances, glanced, glancing)
    • look Verb (looks, looked, looking)
    • look on Verb (looks on, looked on, looking on)
    • watch Verb (watches, watched, watching)
  9. examinar (explorar; investigar)
    to explore; to prospect; to scan
    • explore Verb (explores, explored, exploring)
    • prospect Verb (prospects, prospected, prospecting)
    • scan Verb (scans, scanned, scanning)
  10. examinar (contemplar; considerar; pensar; )
    to consider; to regard; to think it over; to think out
    • consider Verb (considers, considered, considering)
    • regard Verb (regards, regarded, regarding)
    • think it over Verb (thinks it over, thought it over, thinking it over)
    • think out Verb (thinks out, thought out, thinking out)
  11. examinar (visitar; pasar revista a; ir a ver; )
    to examine; to view; to look at; scrutinize; to inspect; to verify; to watch; to check; to control; scrutinise
    • examine Verb (examines, examined, examining)
    • view Verb (views, viewed, viewing)
    • look at Verb (looks at, looked at, looking at)
    • scrutinize Verb, amerikanisch
    • inspect Verb (inspects, inspected, inspecting)
    • verify Verb (verifies, verified, verifying)
    • watch Verb (watches, watched, watching)
    • check Verb (checks, checked, checking)
    • control Verb (controls, controlled, controlling)
    • scrutinise Verb, britisch
  12. examinar (investigar; comprobar; descubrir; )
    to investigate
    • investigate Verb (investigates, investigated, investigating)
  13. examinar
    to examine; to test
    • examine Verb (examines, examined, examining)
    • test Verb (tests, tested, testing)
  14. examinar (investigar)
    to explore
    • explore Verb (explores, explored, exploring)
  15. examinar (observar; ver; notar; )
    to observe; to watch
    • observe Verb (observes, observed, observing)
    • watch Verb (watches, watched, watching)
  16. examinar (interrogar; oír; enterarse; )
    to interrogate; to interpellate; to question; to hear; to subsidize; to grant; to subsidise
    • interrogate Verb (interrogates, interrogated, interrogating)
    • interpellate Verb (interpellates, interpellated, interpellating)
    • question Verb (questions, questioned, questioning)
    • hear Verb (hears, heard, hearing)
    • subsidize Verb, amerikanisch (subsidizes, subsidized, subsidizing)
    • grant Verb (grants, granted, granting)
    • subsidise Verb, britisch
  17. examinar (detectar)
    to scan
    – To systematically examine files or other data to identify content or patterns that meet specific criteria. 2
    • scan Verb (scans, scanned, scanning)

Konjugationen für examinar:

presente
  1. examino
  2. examinas
  3. examina
  4. examinamos
  5. examináis
  6. examinan
imperfecto
  1. examinaba
  2. examinabas
  3. examinaba
  4. examinábamos
  5. examinabais
  6. examinaban
indefinido
  1. examiné
  2. examinaste
  3. examinó
  4. examinamos
  5. examinasteis
  6. examinaron
fut. de ind.
  1. examinaré
  2. examinarás
  3. examinará
  4. examinaremos
  5. examinaréis
  6. examinarán
condic.
  1. examinaría
  2. examinarías
  3. examinaría
  4. examinaríamos
  5. examinaríais
  6. examinarían
pres. de subj.
  1. que examine
  2. que examines
  3. que examine
  4. que examinemos
  5. que examinéis
  6. que examinen
imp. de subj.
  1. que examinara
  2. que examinaras
  3. que examinara
  4. que examináramos
  5. que examinarais
  6. que examinaran
miscelánea
  1. ¡examina!
  2. ¡examinad!
  3. ¡no examines!
  4. ¡no examinéis!
  5. examinado
  6. examinando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

examinar

  1. examinar
    to browse; browse for
    – To scan a database, a list of files, or the Internet, either for a particular item or for anything that seems to be of interest. 2

Übersetzung Matrix für examinar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attempt esfuerzo; intento
check ajedrez; cheque; comprobación; controlar
control administración; autocontrol; botón de ajuste; botón de mando; botón de reglaje; control; custodia; derecho a disponer; dominación; dominio; dominio de sí mismo; gerencia; gestión; poder de decisión; poder de disponer; regulador; supervisión; vigilancia; voto
glance cajas; latas; miradas; ojeada; ojillo; ojito; ojuelo; vistazo
grant beca; beca de estudios; estipendio
look abertura; aire; alzado; aspecto; cajas; cara; expresión; expresión de la cara; figura; latas; miradas; ojeada; semblante; vista
observe atención; contemplación; cuidado; observación
prospect anticipación; cliente potencial; esperanza; expectación; expectativa; perspectiva; previsión
question asunto; caso; cosa; cuestión; disputa; instancia; interpelación; materia de discusión; objeto de discusión; petición; pregunta; problema; ruego; solicitud; tema; tópico
regard adoración; aprecio; culto; deferencia; estima; estimación; respeto; veneración
sample acero; caso típico; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; hierro; modelo; monstruo; muestra; patrón; prototipo
scan detección; digitalización; examen
study carrera; consulta; cuarto de estudio; cursillo; curso; ejercicio; estudio; estudios
survey ajuar; cartografía; comentario; crónica; encuesta; estado comparativo; historia; interrogación; inventario; lista de existencias; menaje; panorama; relación; relación de conjunto; relato; reportaje; resumen; sinopsis; visión de conjunto; vista general
test agonía; azote; control; copuesto químico; criterio; desgracia; ensayo; esfuerzo; estándar; examen; examen de computador; experimento; indicador; intento; norma; prueba; prueba escrita; repaso; suplicio; tentativa; test; vejación
think it over deliberación; reflexión
try ensayo; esfuerzo; experimento; intento; prueba; tentativa
try out estreno; primera representación
view abertura; actitud; alzado; aspecto; cara; concepción; concepto; convencimiento; convicción; credo; dictamen; disposición; enfoque; espectáculo; faceta; filiación; idea; inclinación; inspección; interpretación; juicio; manera de pensar; mirada; modo de ver; modo de ver las cosas; noción; ojeada; opinión; panorama; parecer; pensamiento; perspectiva; persuasión; posición; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición; visita; visión; vista; vistazo; ángulo de incidencia; ángulo visual
watch atalaya; control; guarda; guardia; guardián; inspección; puesto de guardia; reloj; supervisión; vigilancia
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attempt examinar; intentar; poner a prueba; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar intentar; tratar
browse examinar curiosear; husmear en; pacer; pastar; rastrear
browse for examinar
cast an eye on contemplar; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; mirar
check aquilatar; buscar; catar; chequear; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; intentar; investigar; ir a ver; mirar; pasar revista a; poner a prueba; probar; repasar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; verificar; visitar analizar; averiguar; buscar; calcular; cheqear; comprobar; controlar; dominar; hacer el recuento de; marcar; probar; refrenar; testar; verificar; volver a contar
consider conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre adivinar; appreciar; caerse muerto; conferenciar; conjeturar; considerar; considerar como; deliberar; estimar; estudiar; hacer conjeturas; ir a mierda; meditar; nombrar; pensar; perdonar; proponer; recomendar; reflexionar; reflexionar sobre; respetar; sopesar una cosa; tener por; tomar por
control aquilatar; buscar; catar; chequear; comprobar; contestar; controlar; corregir; ensayar; examinar; grabar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; investigar; ir a ver; mirar; pasar revista a; probar; prosperar; reconocer; repasar; revisar; rodar; someter a prueba; tomar; verificar; visitar amainar; contener; contenerse; controlar; domar; domesticar; dominar; encuadernar; manipular; moderarse; recogerse; refrenar; reprimir; someter; subyugar; supeditar; vencer
endeavor examinar; intentar; poner a prueba; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar intentar; tratar
endeavour examinar; intentar; poner a prueba; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar intentar; tratar
examine aquilatar; buscar; catar; chequear; comprobar; contestar; controlar; corregir; ensayar; examinar; grabar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; intentar; investigar; ir a ver; mirar; pasar revista a; poner a prueba; probar; prosperar; reconocer; repasar; revisar; rodar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; tomar; verificar; visitar analizar; averiguar; cachear; calcular; cheqear; comprobar; controlar; inspeccionar; pedir; probar; registrar; rogar; solicitar; testar; visitar
explore examinar; explorar; investigar colonizar; establecer; explorar; fundar; investigar; reconocer; tentar
glance contemplar; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; mirar acechar; alterar; cobrar; desordenar; excitar; fomentar; interrumpir; mencionar de paso; perturbar; rozar; rozar apenas; tocar; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; trastornar
grant acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a acceder; acceder a; accedido; aceptar; admitir; autorizar; conceder; consentir; cumplir con; dar; donar; otorgar; perdonar; permitir; regalar
hear acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; chequear; comprender; comprobar; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; hacer una prueba escrita; interrogar; investigar; oír; reconocer; saber; ser de; someter a prueba; tomar declaración a escuchar; percibir el sonido
inquire examinar; explorar; explorar a fondo; investigar averiguar
inspect aquilatar; buscar; catar; comprobar; contestar; controlar; corregir; ensayar; examinar; grabar; inspeccionar; ir a ver; mirar; pasar revista a; probar; prosperar; reconocer; repasar; revisar; rodar; someter a prueba; tomar; verificar; visitar abarcar con la vista; analizar; averiguar; calcular; cheqear; comprobar; controlar; inspeccionar; mirar; observar; visitar
interpellate acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a interpelar; interrogar
interrogate acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a interrogar; seguir preguntando
investigate analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar absorber por la nariz; averiguar; comprobar; controlar; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; investigar; rastrear; seguir el rastro de; verificar
look contemplar; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; mirar aparecer; inspeccionar; mirar; observar; parecer; parecerse; tener aspecto de
look at controlar; examinar; inspeccionar; ir a ver; pasar revista a; repasar; verificar; visitar contemplar; dar un vistazo a; distinguir; mirar; mirar a; notar; observar; percatarse de; percibir; ver; vigilar; visitar
look on contemplar; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; mirar guardar; inspeccionar; mirar; observar; percatarse de; prestar atención
observe distinguir; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; notar; observar; percibir; ver acudir; advertir; aparecer; constatar; contemplar; controlar; dar un vistazo a; darse cuenta de; distinguir; entrever; estar presente; guardar; mirar; mostrarse; notar; observar; percatarse de; percibir; presentarse; prestar atención; señalar; ver; vigilar
pretest examinar; intentar; poner a prueba; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar pedir; probar; rogar; solicitar; testar
prospect examinar; explorar; investigar cliente potencial; colonizar; establecer; fundar
question acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a atacar; cuestionar; dudar; impugnar; interpelar; interrogar; seguir preguntando; vacilar
regard conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre afectar; atañer; concenir; concernir; referirse a; tocar; tocar a
sample examinar; inspeccionar probar
scan detectar; examinar; explorar; investigar colonizar; digitalizar; establecer; explorar; fundar; tentar
scrutinise controlar; examinar; inspeccionar; ir a ver; pasar revista a; repasar; verificar; visitar
scrutinize controlar; examinar; inspeccionar; ir a ver; pasar revista a; repasar; verificar; visitar
strive examinar; intentar; poner a prueba; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar intentar; tener como fin de; tener como objetivo; tratar
study estudiar; examinar; investigar adquirir; alzar; amarrar; aprender; averiguar; capacitarse para; comenzar; comprobar; controlar; cursar; dar clases; embotellar; empollar; encender; enseñar; estallar; estudiar; investigar; practicar; rastrear; seguir estudios; seguir una carrera
subsidise acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a subvencionar
subsidize acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a subvencionar
survey contestar; examinar; grabar; inspeccionar; pasar revista a; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar abarcar con la vista; hacer un mapa de; inspeccionar; levantar un mapa; levantar un plano de; registrar para el catastro; trazar el mapa de
take samples examinar; inspeccionar
test aquilatar; buscar; catar; chequear; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; intentar; investigar; mirar; pasar revista a; poner a prueba; probar; repasar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; verificar pedir; probar; rogar; solicitar; someter a prueba; testar
think it over conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre conferenciar; considerar; deliberar
think out conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre pensar bien
try aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; intentar; mirar; pasar revista a; poner a prueba; probar; repasar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; verificar condenar; enjuiciar; gustar; intentar; pasar por; pedir; perseguir; perseguir judicialmente; probar; probarse; probarse una prenda de vestir

Synonyms for "examinar":


Wiktionary Übersetzungen für examinar:

examinar
verb
  1. to examine
  2. scrutiny
  3. to inspect, examine
  4. to examine or consider with care
  5. interrogate
  6. to examine with great care
  7. look at minutely
  8. to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions
  9. -
Cross Translation:
FromToVia
• examinar → check ↔ nakijken — corrigeren van een geschreven tekst of huiswerk
• examinar → test; inspect ↔ keuren — zich een oordeel vormen over de waarde of deugdelijkheid van iets
• examinar → research; explore; investigate; examine ↔ exploreren — (overgankelijk) een onbekend gebied verkennen
• examinar → examine ↔ examineren — aan een examen onderwerpen
• examinar → browse through ↔ doorzien — dóórzien, vluchtig iets lezen
• examinar → verify; inspect; check; control ↔ controleren — inspecteren, toezicht houden, onderzoeken, nazien
• examinar → check ↔ checken — controleren, nakijken
• examinar → examine; have a look at ↔ einsehen — etwas prüfen, einen Einblick nehmen
• examinar → examine ↔ prüfen — (transitiv) feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird
• examinar → check; vet; review ↔ überprüfen — nochmals kontrollieren, wiederholt prüfen
• examinar → examine; peruse; study; question; scrutinize ↔ examiner — observer avec attention, avec réflexion.
• examinar → explore; investigate; research; prospect; survey; study ↔ explorer — parcourir une région inconnue qu’on venir de découvrir pour en connaître la situation, l’étendue, les mœurs, etc.
• examinar → search; frisk; rummage ↔ fouiller — Traductions à trier suivant le sens
• examinar → look ↔ rechercher — (1)
• examinar → test ↔ tester — Éprouver
• examinar → check; verify; audit ↔ vérifier — examiner, rechercher si une chose est vraie, si elle est telle qu’elle doit être ou qu’on l’déclarer.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2090 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden