Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: all the time

Englische und spanische Suchergebnisse für: all the time

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

all the time:
- continuamente; constantemente
Wiktionary:
- all the time → todo el tiempo
- all the time → mientras, en tanto, hasta que, tanto como, sin cesar

Englisch

Detailübersetzungen für all the time (Englisch) ins Spanisch

all the time:

all the time adv

all the time (continuous; constant; continual; persistent; laced; repeated; unremitting; all along; everlasting; permanent; uninterrupted; lasting; restless; unbroken; connected; unceasing; undisturbed; untiring)
continuamente; constantemente
- continuamente Adjektiv
- constantemente Adjektiv

Übersetzung Matrix für all the time:

Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	day in and day out
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
constantemente	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring	always; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; permanent; persistent; repeated; stable; steady; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying; without interruption
continuamente	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring	always; constant; constantly; continual; continually; continuous; continuously; ever; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; running; trough; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying; without interruption

Synonyms for "all the time":

day in and day out

Verwandte Definitionen für "all the time":

without respite¹

Wiktionary Übersetzungen für all the time:

all the time

adverb

always
- all the time → todo el tiempo

Cross Translation:

From	To	Via
• all the time	→ mientras; en tanto; hasta que; tanto como	↔ zolang — gedurende de tijd dat iets blijft gelden
• all the time	→ sin cesar	↔ sans cesse — En se répétant continuellement

Verwandte Übersetzungen für all the time

Spanisch

Detailübersetzungen für all the time (Spanisch) ins Englisch

Verwandte Übersetzungen für all the time

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University