Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: take over

Englische und spanische Suchergebnisse für: take over

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. take over:
  2. take-over:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für take over (Englisch) ins Spanisch

takeover:


Übersetzung Matrix für takeover:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- coup; coup d'etat; putsch

Synonyms for "takeover":


Verwandte Definitionen für "takeover":

  1. a change by sale or merger in the controlling interest of a corporation1
  2. a sudden and decisive change of government illegally or by force1

Wiktionary Übersetzungen für takeover:

Cross Translation:
FromToVia
• takeover → oferta pública de adquisición; toma de posesión ↔ overname — het kopen van iets, meestal gebruikt voor het kopen van een bedrijf door een ander bedrijf
• takeover → apoderamiento ↔ prise de pouvoir — Prise de contrôle de quelque chose, généralement par la force ou par une majorité.

take over:

to take over Verb (takes over, took over, taking over)

  1. to take over (annex; incorporate; enroll; enlist; enrol)
    adoptar; anexar; incorporar; tomar; anexionar

Konjugationen für take over:

present
  1. take over
  2. take over
  3. takes over
  4. take over
  5. take over
  6. take over
simple past
  1. took over
  2. took over
  3. took over
  4. took over
  5. took over
  6. took over
present perfect
  1. have taken over
  2. have taken over
  3. has taken over
  4. have taken over
  5. have taken over
  6. have taken over
past continuous
  1. was taking over
  2. were taking over
  3. was taking over
  4. were taking over
  5. were taking over
  6. were taking over
future
  1. shall take over
  2. will take over
  3. will take over
  4. shall take over
  5. will take over
  6. will take over
continuous present
  1. am taking over
  2. are taking over
  3. is taking over
  4. are taking over
  5. are taking over
  6. are taking over
subjunctive
  1. be taken over
  2. be taken over
  3. be taken over
  4. be taken over
  5. be taken over
  6. be taken over
diverse
  1. take over!
  2. let's take over!
  5. taken over
  6. taking over
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für take over:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
incorporar adding up; joining up
tomar having a grip; hold
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adoptar annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; take over adopt; affect; concern; have an opinion on; hit; hold an opinion on; hold an view on; impress; influence; move; strike; touch
anexar annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; take over append
anexionar annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; take over
incorporar annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; take over absorb; build; erect; establish; lap up; pick up; raise; set up; sip up; take in; take up
tomar annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; take over affect; apply; catch; chain; concern; consume; control; dine; dine out; eat; eat up; employ; enchain; examine; get; gulp; gulp down; hit; hit someone; inspect; make use of; move; obsess; receive; seize; shackle; snatch; sneak up on; strike; strike someone; survey; swallow; take in; take unaware; tattle; touch; tread on; tread upon; twig; use; utilise; utilize; view; walk over; walk upon; wine and dine
- absorb; accept; adopt; arrogate; assume; bear; borrow; buy out; buy up; relieve; repeat; seize; take on; take up; usurp

Synonyms for "take over":


Verwandte Definitionen für "take over":

  1. take up, as of debts or payments1
  2. take over ownership of; of corporations and companies1
  3. seize and take control without authority and possibly with force; take as one's right or possession1
  4. take on as one's own the expenses or debts of another person1
  5. take up and practice as one's own1
  6. take on titles, offices, duties, responsibilities1
  7. free someone temporarily from his or her obligations1
  8. do over1

Wiktionary Übersetzungen für take over:

take over
  1. to assume control
  2. to adopt a further responsibility
Cross Translation:
FromToVia
• take over → comprar; tomar ↔ abnehmen — eine Aufgabe oder einen Gegenstand von jemand anderem übernehmen
• take over → comprar; procurarse ↔ acheter — Tous sens
• take over → adquirir ↔ acquérir — Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).

take-over:

take-over [the ~] Nomen

  1. the take-over
    el traspaso; la anexión
  2. the take-over (annexation; incorporation; enrolment; )
    el traspaso; la absorción; la incorporación; la colocación; la organización; la clasificación; la anexión
  3. the take-over (assumption of power)
    la toma del poder

Übersetzung Matrix für take-over:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absorción absorption; annexation; enrollment; enrolment; incorporation; purchase; take-over absorption; insertion; intake; taking in
anexión absorption; annexation; enrollment; enrolment; incorporation; purchase; take-over
clasificación absorption; annexation; enrollment; enrolment; incorporation; purchase; take-over arrangement; assembly; characterisation; characterization; classification; classifying; composition; disposition; hierarchy; marshalling; montage; order of rank; placing; position; ranging; rank; ranking; rating
colocación absorption; annexation; enrollment; enrolment; incorporation; purchase; take-over appointment; arrangement; collocation; commission; composing; composing work; job; mounting; nomination; placement; placing; printing work; setting; type setting
incorporación absorption; annexation; enrollment; enrolment; incorporation; purchase; take-over commencement of employment; taking up one's duties
organización absorption; annexation; enrollment; enrolment; incorporation; purchase; take-over building; bureau; construction; faction; office; organisation; organization
toma del poder assumption of power; take-over
traspaso absorption; annexation; enrollment; enrolment; incorporation; purchase; take-over cession; change; handover; key-money; mutation; switch-over; trans-shipment; transfer

Wiktionary Übersetzungen für take-over:

Cross Translation:
FromToVia
• take-over → adquisición; compra ↔ achat — acquisition faire à prix d’argent.

Verwandte Übersetzungen für take over







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1045 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden