Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: streak

Englische und spanische Suchergebnisse für: streak

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. streak:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für streak (Englisch) ins Spanisch

streak:

streak [the ~] Nomen

  1. the streak (flash of lightning; thunderbolt; bolt; clap of thunder)
    el diablo; el pobrecito; la flecha; el flash; el relámpago; el destello; el pobre; el centelleo; el rayo
  2. the streak (stroke of the pen; shark; crease; pen line)
    la raya; la línea; el arañazo; el trazo
  3. the streak (characteristic; trait; feature)
    la característica; la peculiaridad de carácter; el rasgo; la peculiaridad; el tic; el tic característico; el rasgo de carácter; el rasgo característico
  4. the streak (flash; bolt)
    el relámpago; la flecha; el rayo; el destello; el flash
  5. the streak (flashlight)
    el flash

Übersetzung Matrix für streak:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arañazo crease; pen line; shark; streak; stroke of the pen graze; grazing shot; little scratch; scrape; scratch
característica characteristic; feature; streak; trait attribute; character; character description; character drawing; character painting; character profile; character trait; characterisation; characteristic; characterization; delineation of character; distinctive mark; distinguishing mark; feature; identification mark; identifying mark; mark; peculiarity; property; quality; trait
centelleo bolt; clap of thunder; flash of lightning; streak; thunderbolt flickering; gleam; glint; glittering; luster; lustre; shimmering; shine; sparkle; sparkling; splendor; splendour; tingling; twinkle; twinkling
destello bolt; clap of thunder; flash; flash of lightning; streak; thunderbolt brilliance; flash; flicker; flickering; gleam; glint; glitter; glittering; light signal; radiance; shine; spark; sparkle; sparkling; tingling; twinkle; twinkling
diablo bolt; clap of thunder; flash of lightning; streak; thunderbolt Beelzebuub; Lord of Evil; Lucifer; Prince of Darkness; Satan; daemon; demon; devil; malignant person; wickedness
flash bolt; clap of thunder; flash; flash of lightning; flashlight; streak; thunderbolt flash
flecha bolt; clap of thunder; flash; flash of lightning; streak; thunderbolt arrow; dart; flash
línea crease; pen line; shark; streak; stroke of the pen association; bond; connection; facial line; file; furrow; junction; liaison; line; link; rank; relation; relationship; row; stripe; wrinkle
peculiaridad characteristic; feature; streak; trait character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; detail; feature; habit; heterogeneity; oddity; oddness; particular; peculiarity; quality; queerness; singularity; strangeness
peculiaridad de carácter characteristic; feature; streak; trait
pobre bolt; clap of thunder; flash of lightning; streak; thunderbolt bourgeois; common folk; pauper; poor fellow; poor wretch; populace; unfortunate; wretch
pobrecito bolt; clap of thunder; flash of lightning; streak; thunderbolt bungler; duffer; poor devil; poor fellow; poor sod; poor soul; poor thing; poor wretch; unfortunate; wretch
rasgo characteristic; feature; streak; trait banter; burst; character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; gleam; joke; little present; little something; prank; present; quality; tendency; tenor; trait; trend; waft; whiff
rasgo característico characteristic; feature; streak; trait character; character description; character profile; character trait; characterisation; characteristic; characteristic feature; characterization; chief quality; chief trait; distinctive mark; distinguishing mark; feature; identification mark; identifying mark; main feature; main quality; mark; principal quality; quality
rasgo de carácter characteristic; feature; streak; trait character; character trait
raya crease; pen line; shark; streak; stroke of the pen bar of chocolate; dividing wall; facial line; fence; fencing; file; furrow; hair ribbon; headband; line; noise level; partition; rank; ray; ribbon; row; septum; sound intensity; sound level; sound volume; stripe; thornback; volume; wrinkle
rayo bolt; clap of thunder; flash; flash of lightning; streak; thunderbolt beam; heat lightning; lightning; ray; ray beam; sheet lightning; spoke; summer lightning
relámpago bolt; clap of thunder; flash; flash of lightning; streak; thunderbolt heat lightning; lightning; sheet lightning; summer lightning
tic characteristic; feature; streak; trait nervous spasm; nervous tremor; quirk; tic; tick; twitch
tic característico characteristic; feature; streak; trait
trazo crease; pen line; shark; streak; stroke of the pen brush stroke; facial line; furrow; stroke; trail; wrinkle
- bar; run; stripe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- blotch; mottle
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pobre abominable; come off badly; distressful; few; flimsy; impecunious; indigent; lean; lousy; meager; meagre; miserable; needy; paltry; pathetic; pennyless; pitiful; poor; poverty stricken; puny; ragged; scanty; shabby; shady; skinny; terrible; thin; unsightly; without means; woeful; worst; wretched

Verwandte Wörter für "streak":

  • streaked, streaks

Synonyms for "streak":


Verwandte Definitionen für "streak":

  1. a narrow marking of a different color or texture from the background1
  2. a distinctive characteristic1
    • he has a stubborn streak1
    • a streak of wildness1
  3. a sudden flash (as of lightning)1
  4. an unbroken series of events1
    • had a streak of bad luck1
  5. mark with spots or blotches of different color or shades of color as if stained1
  6. run naked in a public place1
  7. move quickly in a straight line1
    • The plane streaked across the sky1

Wiktionary Übersetzungen für streak:

streak
noun
  1. an irregular line left from smearing or motion
  2. continuous series of events
  3. color of mineral powder
  4. moth
  5. non-dominant tendency or characteristic
verb
  1. to have or obtain streaks
  2. to run naked in public
  3. to create streaks
Cross Translation:
FromToVia
• streak → bajar; inclinar ↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.
• streak → raya; estría; banda; tira; lista; veta ↔ raie — ligne tracer sur une surface.
• streak → raya; estría; banda; tira; lista; veta ↔ rayure — entaille, trace, éraflure faite sur une surface polie par un objet contondant.

Verwandte Übersetzungen für streak







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0460 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden