Übersicht
Englisch
Detailübersetzungen für what (Englisch) ins Spanisch
what:
-
what
-
what (that which)
-
what (which; that)
-
what (that which; which)
Übersetzung Matrix für what:
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| lo cual | that which; what; which | |
| - | how | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| aquello que | that which; what | |
| cuál | what | |
| lo cual | that; that which; what; which | |
| lo que | that; what; which | that which |
| qué | what | as to how; how; of how; what sort of |
Wiktionary Übersetzungen für what:
what
Cross Translation:
en-pron
adverb
interjection
en-det
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • what | → ¿cómo dice?; cómo | ↔ hä — (umgangssprachlich), salopp, brüskierend: eine als unhöflich oder unerzogen angesehene, stellvertretend für im Grunde alle Frageworte zur Nachfrage bei (vermeintlichen) Unklarheiten, Unverständlichkeit mit der Tendenz zur Sinnlosigkeit und Abwertung der [[vorhergehend |
| • what | → qué | ↔ was — sächliches Fragewort, Interrogativpronomen |
| • what | → cuál; cuáles | ↔ was für — welche Sorte, welche Art von … |
| • what | → qué | ↔ was für — drückt mit einem Aussagesatz (in der Satzstellung eines Nebensatzes) das Erstaunen über das große Ausmaß oder die (positiv oder negativ) herausragende Qualität von etwas aus |
| • what | → que | ↔ que — Signifie un critère de comparaison. |
| • what | → que | ↔ que — Exclamatif |